Justera inställningarna

Du kan justera alla klockinställningar från alternativmenyn.

Så här justerar du en inställning:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Bläddra uppåt och nedåt i menyerna med 7R-knappen och den nedre knappen.
3. Ange en inställning genom att trycka på mittknappen. Beroende på menyn kan du behöva bläddra igenom inställningarna med mittknappen.
4. Justera inställningsvärdet med 7R-knappen och den nedre knappen.
5. Bekräfta det nya inställningsvärdet genom att trycka på mittknappen.
6. Avsluta genom att hålla mittknappen intryckt.

Skärmar och vyer

Suunto Kailash har tre huvudskärmar: Adventure Timeline™, navigering och 7R-loggboken. Växla mellan tidslinje och navigering genom att trycka på mittknappen.

Mata in 7R-loggboken genom att trycka på 7R-knappen medan tidslinjen visas. Tryck på mittknappen för att återgå till tidslinjen.

Tidslinjens display har olika vyer i den nedre raden, som du kan bläddra igenom med den nedre knappen.

Hemposition

Suunto Kailash använder din hemposition för 7R-statistik samt för att hålla din hemtid uppdaterad.

Vi rekommenderar att du ställer in din hemposition så snart du börjar använda klockan. Om du inte anger din hemposition får du inte en fullständig uppsättning statistik i 7R-loggboken (se justera inställningar).

Så här ställer du in din hemposition:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Tryck på den nedre knappen för att bläddra till PLATS och välj med mittknappen.
3. Tryck på den nedre knappen för att bläddra till Ange hemposition och välj med mittknappen.

7R loggbok

Tryck på 7R-knappen för att se din senaste äventyrsstatistik. Sammanfattande statistik inkluderar:

• Besökta städer: 1 000 steg i samma stad krävs för att överväga den besökta staden
• Besökta länder: 1 000 steg krävs för att överväga det besökta landet
• Total tid i aktuell stad
• Resedagar för året*: Endast hela dagar som tillbringats över 75 km (47 miles) bort från din hemort räknas
• Total tillryggalagd sträcka*: Total tillryggalagd sträcka, exklusive resor med 75 km (47 miles) av din hemort
• Längst avstånd från hemmet*
• Genomsnittliga dagliga steg: 30-dagars genomsnitt beräknas med dagar med över 1000 steg

* Kräver att hemplatsen definieras. Se hemposition.

Bläddra igenom statistiken med hjälp av 7R eller lägre knappen.

Förutom det totala antalet besökta länder och städer kan du visa namnen på var du har varit.

1. Håll 7R-knappen nedtryckt i de besökta städerna eller i de besökta länderna för att komma till listan med namn.
2. Bläddra i listan genom att trycka på 7R-knappen och den nedre knappen.
3. Om du vill lämna listan trycker du på mittknappen.

OBS!

Suunto Kailash  använder  GeoNames geografiska databas under  licensen Creative Commons erkännande 3,0 . Databasen i Suunto Kailash innehåller över 6 000 befolkade platser runt om i världen. Urvalskriterierna varierar mellan olika länder och tar hänsyn till varje lands geografiska storlek och befolkning.

 

 

Väckarklocka

 

Du kan ställa in ett dagligt alarm. När du ställer in larmet visas larmet på tidslinjen.

Så här ställer du in larmet:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Tryck på mittknappen för att ange tid och datum.
3. Tryck på mittknappen för att ange larminställningen.
4. Slå på larmet och bekräfta.
5. Ställ in timme och minuter och bekräfta.
6. Avsluta genom att hålla mittknappen intryckt.

 

 

Batteri

 

När batterinivån når 10% får du ett popup-meddelande om den låga nivån.

När batterinivån sjunker mycket lågt får du ett meddelande om laddning.

Vid den här tidpunkten börjar batteriikonen längst ned i tidslinjevyn att blinka. Navigerings- och anslutningsfunktionerna stängs automatiskt av tills klockan laddas.

Ladda klockan genom att ansluta den medföljande kabeln till klockan och ansluta USB-änden till en dator eller väggladdare.

Varaktigheten på en enda laddning beror på hur Suunto Kailash  används och under vilka förhållanden. Låga temperaturer, till exempel, minskar varaktigheten av en enda laddning. I allmänhet minskar kapaciteten hos laddningsbara batterier med tiden.

OBS!

Vid onormal kapacitetsminskning på grund av defekt batteri täcker Suuntos garanti batteribytet i ett år eller högst 300 laddningstider, beroende på vilket som inträffar först.

 

 

Bakgrundsbelysning

 

Suunto Kailash har två lampor: En normal bakgrundsbelysning och en extra ljus bakgrundsbelysning som du kan använda som ficklampa (se ficklampa ).

Om du vill aktivera bakgrundsbelysningen håller du den nedre knappen nedtryckt tills bakgrundsbelysningen tänds.

Bakgrundsbelysningen har tre lägen som kan ändras i alternativmenyn under ALLMÄNT » Display » Backlight-läge.

• Natt: En knapptryckning aktiverar bakgrundsbelysningen i 8 sekunder.
• Normal (standard): Lång knapptryckning aktiverar bakgrundsbelysningen i 8 sekunder.
• Växla: Lång knapptryckning aktiverar bakgrundsbelysningen och lyser tills den nedre knappen trycks in igen.
• Av: Ingen bakgrundsbelysning.

Bakgrundsbelysningens ljusstyrkenivå kan också justeras i alternativmenyn under   » Display» bakgrundsbelysning ljusstyrka.

 

 

Kompass

 

Suunto Kailash innehåller en digital kompass som du kan använda för orientering på land eller till sjöss. Kompassen är lutningskompenserad, så nålen pekar mot norr även om du inte håller klocknivån.

Kompassvyn är avstängd som standard. Du kan aktivera kompassvyn på alternativmenyn under PLATS » Kompass.

När den är aktiverad kan du komma åt kompassen från navigeringsvyn genom att trycka på den nedre knappen en eller två gånger, beroende på hur många intressanta platser du har sparat.

Kalibrering av kompassen säkerställer dess noggrannhet. Du måste kalibrera kompassen när du först använder kompassen eller efter en programvaruuppdatering. För att kalibrera kompassen, flytta armen i en bild-8-rörelse.

Du kan när som helst kalibrera om kompassen på navigeringsdisplayen genom att hålla den nedre knappen nedtryckt.

 

 

 

Nedräkningstimer

 

Du kan starta nedräkningstimern i alternativmenyn under TID och DATUM » nedräkning. När du har ställt in nedräkningstiden visar klockan den inställda tiden och ett nedräkningsfält.

Så här aktiverar du nedräkningstimern:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Tryck på mittknappen för att ange TID och DATUM.
3. Bläddra till Nedräkning och tryck på mittknappen.
4. Ställ in timmar och minuter och bekräfta.
5. Avsluta genom att hålla mittknappen intryckt.

Starta och stoppa timern genom att trycka på 7R-knappen. När timern är igång kan du hoppa till nästa minut (nollställa sekunderna) genom att trycka på den nedre knappen.

Du kan återställa timern genom att hålla 7R-knappen nedtryckt.

När timern har gått ut kan du återgå till huvudtidsvisningen genom att trycka på den nedre knappen.

 

 

Visningsfärg

 

Som standard har skärmen en mörk bakgrund. Du kan invertera färgerna för en ljus bakgrund genom att invertera skärmen. Du kan göra detta på alternativmenyn under ALLMÄNT » Visa » Invertera visning.

 

 

Visa kontrast

 

Skärmkontrasten är som standard 50 %. Du kan justera värdet mellan 0 % och 100 % under ALLMÄN » Display » Display  Contrast.

 

 

Utforska med aktivitetsläge

 

Suunto Kailash kontrollerar din plats var 10:e minut för att uppdatera din tid, position och 7R-statistik. Vid normal daglig användning räcker det här intervallet för att ge dig bra reseinformation samtidigt som du maximerar batteriets livslängd.

Det finns dock tillfällen när du kanske vill ha ännu mer specifika detaljer, till exempel att gå ut på morgonen springa i en ny stad eller vandra genom den lokala nationalparken.

I aktivitetsläget används högeffekts-GPS och GLONASS med ett andra fixintervall för att ge dig ett mer exakt spår för navigering i parker och stadsgator, samt ökar noggrannheten i din 7R-statistik.

OBS!

GLONASS används endast i aktivitetsläge. Normal spårning för 7R-statistik använder GPS.

För att starta aktivitetsläget håller du bara 7R-knappen nedtryckt.

I aktivitetsläge visas:

• Top Row: kronograf
• Mittrad: Avstånd
• Nedre raden: Hastighet, tempo, medeltempo, tid, höjd, batterinivå

Du kan ändra den nedre radens vy genom att trycka på den nedre knappen. Tryck på mittknappen för att navigera till en viss plats (se hitta tillbaka).

Du kan pausa och återuppta aktivitetsläget genom att trycka på 7R-knappen. Håll 7R-knappen nedtryckt för att avsluta aktivitetsläget. Med ett fulladdat batteri kan du spela in cirka sju timmar med aktivitetsläge.

Aktivitetsläget avaktiveras automatiskt om:

• Ingen GPS-signal registreras under 30 minuter
• batterinivån sjunker under 10 %

När aktivitetsläget stoppas automatiskt meddelar klockan dig med meddelandet återuppta normal GPS.

Alternativt kan du när som helst avaktivera aktivitetsläget genom att hålla 7R-knappen intryckt. Vi rekommenderar att du inaktiverar aktivitetsläget om du ska vara på ett ställe ett tag, som att stanna för en picknick på en vandring, för att minimera batterianvändningen.

Loggar

Varje gång du använder aktivitetsläget lagrar klockan en logg över registreringen i loggboken. Förutom tid och datum visar varje logg avstånd, varaktighet, genomsnittlig hastighet, maximal hastighet och genomsnittlig takt.

Så här öppnar du aktivitetsloggar:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Bläddra ned till AKTIVITETSLOGGAR med den nedre knappen och tryck på mittknappen.
3. Bläddra igenom listan med loggar med de övre och nedre knapparna och välj en logg med mittknappen.
4. Avsluta loggen genom att hålla mittknappen nedtryckt.

Upp till 100 loggar kan sparas i loggboken. När loggboken är full skrivs de äldsta loggarna över först.

 

 

Hitta tillbaka

 

Genom att trycka på mittknappen kommer du till navigeringsvyn med hitta tillbaka. Hitta tillbaka ger dig riktning och avstånd till en viss intressepunkt eller din hemposition.

Hitta tillbaka använder både GPS och den digitala kompassen. Om du inte har använt kompassen tidigare måste du kalibrera kompassen innan navigeringsvyn visas.

Du kan navigera till ditt hem (om hemplatsen är inställd, se Hemposition) eller en intressant plats som du definierar baserat på din aktuella plats.

Tryck på den nedre knappen för att ändra intressepunkten eller för att se kompassvyn.

Intressepunkt (POI)

Suunto Kailashkan lagra två intressanta platser (POI). Den ena är din hemposition och den andra är en POI som du kan spara när som helst med din aktuella plats.

Så här sparar du en intressepunkt, till exempel ett hotell i en stad som du besöker för första gången:

1. Tryck på mittknappen för att växla till navigeringsdisplayen.
2. När du befinner dig på den plats där du vill markera som din POI trycker du på 7R-knappen.
3. Vänta tills klockan tar emot en GPS-signal och bekräfta att platsen har sparats.

Den tid du sparade intressepunkten visas bredvid POI-ikonen i navigeringsfönstret.

 

 

Ficklampa

 

Förutom den vanliga bakgrundsbelysningen   har Suunto Kailash en extra ljus bakgrundsbelysning som du kan använda som ficklampa.

Om du vill aktivera ficklampan håller du den nedre knappen nedtryckt några sekunder tills ljusstyrkan ökar och ficklampsikonen visas.

Ficklampan lyser i cirka 4 minuter. Stäng av den genom att trycka på den nedre knappen igen.

 

 

GPS

 

Suunto Kailash använder GPS-navigeringssatellitsystemet.

GPS är aktiverat som standard och används för många viktiga funktioner i Suunto Kailash, till exempel tids- och platsuppdateringar och 7R-loggboken. Du kan dock stänga av GPS om det behövs i alternativmenyn under PLATS » GPS.

GPS-signalmottagningen kan variera avsevärt beroende på var du befinner dig i världen och din närmaste omgivning.

Den bästa signalen kan tas emot i ett öppet område med fri sikt mot himlen.

Byggnader, tät vegetation eller molnigt väder minskar dock GPS-signalmottagningskvaliteten. Signalen från satelliter i omloppsbana är svag, så den kan inte tränga igenom några fasta konstruktioner eller vatten. Därför, medan du i ditt hem, kontor eller någon annan byggnad, GPS-mottagningen på din klocka vanligtvis inte fungerar.

 

 

Ikoner

Suunto Kailash använder följande ikoner:

Ikon	Beskrivning
	Dagligt alarm
	Batteriladdningsnivå
	Bluetooth-aktivitet
	Knapptryckningar
	Kronograf
	Ned/minska
	Ficklampa
	GPS-signalstyrka
	Inkommande samtal
	Meddelande/meddelande
	Missat samtal
	Nästa/bekräfta
	Pausad/stoppad
	Intressepunkt
	Inställningar
	Stormvarning
	Soluppgång
	Solnedgång
	Upp/öka

 

 

Programuppdateringar med SuuntoLink

 

Du kan uppdatera  Suunto Kailash med den medföljande USB-kabeln och en PC eller Mac. Vi rekommenderar starkt att du uppdaterar programvaran så snart en uppdatering blir tillgänglig. Uppdateringarna ger viktiga förbättringar som gynnar dig.

Innan du uppdaterar den fasta programvaran kontrollerar du att kabeln är ordentligt ansluten.

Så här uppdaterar du Suunto Kailash -programvaran:

1. Installera SuuntoLink om du inte redan har gjort det. Besök suunto.com/support för mer information.
2. Anslut  Suunto Kailash till datorn med den medföljande USB-kabeln.
3. Om en uppdatering är tillgänglig uppmanas du att uppdatera klockan. Vänta tills uppdateringen är klar innan du kopplar bort USB-kabeln.

 

Stegräknare

 

Stegräknaren finns som en vy på huvudtidsdisplayen, som visar hur många steg du har tagit hittills idag.

Du kan slå på/av step counter-vyn i alternativmenyn under ALLMÄNNA     steg »views» .

Dessutom   beräknar Suunto Kailash dina genomsnittliga dagliga steg under de senaste 30 dagarna och visar genomsnittet i din 7R-loggbok (se 7R-loggbok).

Beräkningen omfattar endast dagar då du har tagit mer än 1 000 steg.

OBS!

Stegräkning baseras på din rörelse mätt av sensorer i klockan. De angivna värdena är uppskattningar och är inte avsedda för medicinsk behandling av något slag. De finns där för att hjälpa dig att leva ett aktivt och hälsosamt liv.

 

 

Stoppur

 

Du kan aktivera stoppuret i alternativmenyn under TID och DATUM » Stoppur. När du har aktiverat stoppuret visas timern.

Starta och stoppa timern genom att trycka på 7R-knappen.

Du kan återställa timern genom att hålla 7R-knappen nedtryckt.

När timern har gått ut kan du återgå till huvudtidsvisningen genom att trycka på den nedre knappen.

 

 

Suunto 7R-appen

Para ihop  Suunto Kailash med Suunto 7R-appen för att få aviseringar på klockan, anpassa klockinställningarna och dela dina äventyr.

Para ihop med Suunto 7R-appen

 

Om du inte har parat ihop din klocka med Suunto 7R-appen uppmanas du att para ihop klockan första gången du anger  ANSLUTNINGSINSTÄLLNINGARNA .

Så här parar du ihop klockan och appen:

1. Hämta och installera Suunto 7R-appen på din kompatibla Apple-enhet från iTunes App Store.
2. Starta appen och aktivera Bluetooth om den inte redan är på. Låt appen vara igång i förgrunden på din mobila enhet.
3. Håll mittknappen intryckt på klockan för att öppna alternativmenyn.
4. Bläddra till ANSLUTNING med den nedre knappen och välj med mittknappen.
5. Välj Ja i  Para ihop MobileApp? fråga.
6. Ange lösenordet som visas på klockskärmen i fältet för begäran om tolkning på din mobila enhet och tryck på parkoppla.

Bluetooth

 

Bluetooth är aktiverat som standard i Suunto Kailash. Den aktiveras automatiskt för att skicka och ta emot information med din mobila enhet när du har parat ihop din klocka med Suunto 7R-appen

Men om du inte använder appen eller inte vill ha Bluetooth på kan du stänga av den. Observera att Bluetooth-inställningen endast visas om telefonen och klockan redan är ihopparade.

Så här slår du på/av Bluetooth:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Bläddra till ANSLUTNING med den nedre knappen och välj med mittknappen.
3. Bläddra till Bluetooth med den nedre knappen och välj med mittknappen.
4. Slå på/av med 7R- eller sänkningsknappen och bekräfta med mittknappen.
5. Håll mittknappen intryckt för att avsluta.

Meddelanden

 

Om du har parat ihop din Suunto Kailash med Suunto 7R-appen kan du få samtal, meddelanden och push-meddelanden på klockan.

Aviseringar försvinner automatiskt när du har tittat på dem på smarttelefonen.

Så här aktiverar/inaktiverar du aviseringar:

1. Håll mittknappen nedtryckt för att öppna alternativmenyn.
2. Bläddra till ANSLUTNING med den nedre knappen och välj med mittknappen
3. Bläddra till meddelanden med den nedre knappen och välj med mittknappen.
4. Slå på eller av med 7R- eller sänkknappen och bekräfta med mittknappen.
5. Håll mittknappen intryckt för att avsluta.

 

 

Tid

 

Du kan använda Suunto Kailash för att hålla reda på tre olika tider: Lokal tid, hemtid och världstid.

Lokal tid är tid på din aktuella plats. Se lokal tid.

Hemtid är den tid på din primära bostad, som du kan definiera med hemplatsinställningen. Se hemtid.

Världstid är tiden på en plats som du väljer, till exempel ett andra kontor eller din favoritsemesterplats. Se Världstid.

Lokal tid

 

Lokal eller huvudsaklig tid är tiden på din nuvarande plats. Den ställs in automatiskt och uppdateras kontinuerligt så länge GPS-tid och DST är på. Om du ställer in lokal tid manuellt uppdateras den fortfarande automatiskt om du inte stänger av GPS-tiden (se GPS- tid).

Du kan justera lokal tid manuellt i alternativmenyn under TID och DATUM » tid och datum.

Hemtid

 

Hemtid är en andra valfri tid som du kan hålla reda på när du har ställt in din hemposition (se Hemposition). Hemtiden hålls uppdaterad baserat på GPS-tid och DST.

Hemtiden visas på tidslinjens display när din hemtid skiljer sig från din huvudtid, till exempel när du reser. Tryck på den nedre knappen för att ändra vyer och se din hemtid.

Världstid

 

World Time är en valfri tidsinställning som du kan använda till exempel för att hålla reda på tiden på ett andra internationellt kontor. Det kan vara vilken storstad som helst i världen.

Så här ställer du in världstid:

1. Tryck länge på mittknappen för att öppna alternativmenyn.
2. Tryck på den nedre knappen för att bläddra till TID och DATUM och välj med mittknappen.
3. Tryck på den nedre knappen för att bläddra till Världstid och välj med mittknappen.
4. Ställ in Världstid på på med 7R-knappen.
5. Bläddra med den nedre knappen genom kontinentlistan och välj en kontinent med mittknappen.
6. Upprepa med land och sedan stad.

Tidsvyer

 

Ytterligare information visas i vyerna längst ned på huvudtidsdisplayen. Bläddra igenom vyerna genom att trycka på den nedre knappen. Standardvyerna är batteri, höjd, soluppgång/solnedgång, stegräknare, sekunder och datum.

De flesta av dessa vyer är valfria och kan stängas av om så önskas i alternativmenyn under ALLMÄNNA » vyer.

Soluppgång/solnedgång

 

Tider för soluppgång och solnedgång baseras på din aktuella plats. Dessa är tillgängliga som en vy i tidslinjens visning och kan slås på/av i alternativmenyn under ALLMÄNNA » vyer.

Datum

Datumet i tidslinjens visning baseras på din aktuella plats. Du kan aktivera/avaktivera den här vyn under ALLMÄNNA » vyer.

Datumet uppdateras automatiskt om GPS-tiden är på. Du kan ändra datumet manuellt i alternativmenyn under TID och DATUM » tid och datum.

GPS-tid

 

GPS-tid kan användas för att hålla din tid (er) uppdaterad. När du reser till en ny tidszon kontrollerar och uppdaterar klockan automatiskt dina tider.

GPS-tiden är på som standard. Du kan stänga av den i alternativmenyn under TID och DATUM » tid och datum.

Sommartid (DST)

 

Om du använder GPS-tid (se GPS-tid) kan du också automatiskt justera tiden för sommartid (DST). DST-inställningen har tre alternativ:

• Automatisk – automatisk inställning av sommartid baserat på GPS-position
• Vintertid  – alltid vintertid (ingen sommartid)
• Sommartid  – använd alltid sommartid

Du kan justera DST-inställningen under TID och DATUM » tid och datum. Observera att inställningen endast visas om GPS-tiden är på.

 

 

Toner och vibrationer

 

Toner och vibrationsvarningar används för meddelanden, larm och andra viktiga händelser. Båda kan justeras separat i alternativmenyn under ALLMÄNNA » toner & Vibra.

För varje varningstyp kan du välja mellan följande alternativ:

• Allt på: alla händelser utlöser toner/vibrationer
• Alla av: inga händelser utlöser toner/vibrationer
• Knappar av: alla händelser förutom att trycka på knapparna utlöser toner/vibrationer

 

Enheter

Enheter visas i det metriska eller brittiska systemet. Enhetssystemet kan ändras i alternativmenyn under ALLMÄNNA » format » enhetssystem.

 

 

Väderindikatorer

 

Suunto Kailash har två väderindikatorer: Vädertrend och stormlarm.

Vädertrendindikatorn visas som en vy i tidsvisningen, vilket ger dig ett snabbt sätt att kontrollera väderförändringar.

Vädertrendindikatorn består av två linjer som bildar en pil. Varje rad representerar en 3-timmarsperiod. En förändring av barometertrycket större än 2 hPa (0,59 inHg) under tre timmar utlöser en ändring av pilens riktning. Till exempel:

	trycket sjönk kraftigt under de senaste sex timmarna
	trycket var stabilt, men ökade kraftigt under de senaste tre timmarna
	trycket ökade kraftigt, men sjönk kraftigt under de senaste tre timmarna

Stormvarning

En betydande minskning av barometertrycket innebär vanligtvis att en storm kommer och du bör ta skydd. När stormlarmet är aktivt. Suunto Kailash avger ett larm och blinkar en stormsymbol när trycket sjunker 4 hPa (0,12 inHg) eller mer under en 3-timmarsperiod.

När ett stormlarm ljuder avslutar du larmet genom att trycka på valfri knapp. Om ingen knapp trycks in upprepas larmet en gång efter fem minuter. Storm-symbolen förblir på displayen tills väderförhållandena stabiliseras (tryckfallet saktar ner).

 

7R Loggbok Väckarklocka Batteri bakgrundsbelysning Kompass nedräkningstimer Display färgDisplay kontrast utforska med aktivitetsläge hitta tillbaka ficklampa GPS ikoner Programuppdateringar med SuuntoLink Stoppur Suunto 7R App tid toner och vibrationer enheter väderindikatorer

Riktlinjer för hantering

Hantera enheten med försiktighet – knacka inte på eller tappa den.

Under normala omständigheter behöver klockan inte service. Skölj regelbundet med rent vatten, mild tvål och rengör försiktigt höljet med en fuktig, mjuk trasa eller sämskskinn.

Använd endast originaltillbehör från Suunto – skador som orsakas av tillbehör som inte är originaltillbehör täcks inte av garantin.

Vattentålighet

Suunto Kailash är vattentät till 100 meter (330 fot). Mätvärdet avser ett verkligt dykdjup och testas i det vattentryck som används under Suuntos vattentäthetstest. Detta innebär att du kan använda klockan för simning och snorkling, men det bör inte användas för någon form av dykning.

För att bibehålla vattenmotståndet rekommenderas att:

• använd aldrig enheten för annat än avsedd användning.
• Kontakta en auktoriserad Suuntos service, distributör eller återförsäljare för eventuella reparationer.
• håll enheten ren från smuts och sand.
• försök aldrig att öppna ärendet själv.
• undvik att utsätta enheten för snabba luft- och vattentemperaturförändringar.
• rengör alltid enheten med rent vatten om den utsätts för saltvatten.
• knacka eller tappa aldrig enheten.

Få stöd

Om du vill ha ytterligare support går du till support. Där hittar du ett omfattande utbud av supportmaterial, inklusive frågor och svar och instruktionsvideor. Du kan också ställa frågor direkt till Suunto eller skicka e-post/ringa Suuntos supportpersonal.

Det finns också många instruktionsvideor på Suuntos YouTube-kanal på www.youtube.com/user/MovesCountbySuunto.

Så här får du support från Suunto:

1. Registrera dig på support.
2. Besök Suunto.com (support) för att se om du har frågor eller svar redan.
3. Gå till Kontakta Suunto för att skicka en fråga eller ring oss på något av de angivna supportnumren. Alternativt kan du skicka ett e-postmeddelande till support@suunto.com. Ange produktnamn, serienummer och en detaljerad beskrivning av problemet. Suuntos kvalificerade kundsupportpersonal hjälper dig och vid behov felsöker du produkten under samtalet.

Tekniska specifikationer

Allmänt

• Driftstemperatur: -20 till +60 C/-5 till +140C.
• Batteriladdningstemperatur: 0 till +35oC/+32oC till +95oC
• Förvaringstemperatur: -30 till +60 C/-22 till +140C.
• Vikt: 71 g
• Vattentålighet: 100 m (328 fot)
• Glas: Safir kristall
• Ram: Titan Gr5 (rymdkvalitet)
• Effekt: Uppladdningsbart litiumjonbatteri
• Batterilivslängd: ~ 4-10 dagar, beroende på förhållanden

Radiosändare/mottagare

• Bluetooth® Smart-kompatibel
• Kommunikationsfrekvens: 2402-2480 MHz
• Maximal transmissionseffekt: <0 dBm (utförd)
• Område: ~3 m/9,8 fot

Höjdmätare

• Visningsområde: -500 m till 9999 m (-1640 fot till 32805 fot)
• Upplösning: 1 m (3 fot)

Kompass

• Upplösning: 1 grader (18 mils)

GPS

• Teknik: SiRF-stjärna V
• Upplösning: 1 m/3 fot
• Frekvensband: 1575,42 MHz

Tillverkare

Suunto Oy

Tammiston kauppatie 7 A.

FI-01510 Vanda

FINLAND

Överensstämmelse

CE

Härmed försäkrar Suunto Oy att radioutrustningen av typ OW151 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: EUkonformitet.

FCC-överensstämmelse

Den här enheten uppfyller kraven i del 15 i FCC-reglerna. Användningen omfattas av följande två villkor:

(1) den här enheten får inte orsaka skadliga störningar, och

(2) den här enheten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift. Den här produkten har testats enligt FCC-standarder och är avsedd för användning i hemmet eller på kontoret.

Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av Suunto kan upphäva din behörighet att använda enheten enligt FCC-bestämmelserna.

OBS! Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena för en digital enhet av klass B, i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att uppstå i en viss installation. Om denna utrustning orsakar skadliga störningar i radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att utrustningen stängs av och slås på, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp.

IC

Den här enheten överensstämmer med Industry Canada licensfria RSS-standarder. Användningen omfattas av följande två villkor:

(1) den här enheten får inte orsaka störningar, och

(2) den här enheten måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning av enheten.

NOM-121-SCT1-2009

Användningen av denna utrustning omfattas av följande två villkor: (1) det är möjligt att den här utrustningen eller enheten inte får orsaka skadliga störningar och (2) den här utrustningen eller enheten måste acceptera störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning av utrustningen eller enheten.

Varumärke

Suunto Kailash, dess logotyper och andra varumärken och varumärken som tillhör Suunto är registrerade eller oregistrerade varumärken som tillhör Suunto Oy. Alla rättigheter är reserverade.

Patentmeddelande

Denna produkt skyddas av patentansökningar och motsvarande nationella rättigheter: FI 20155573, US 7,271,774, US 13/794 468, US 14/195 670.

Ytterligare patentansökningar har lämnats in.

Internationell begränsad garanti

Suunto garanterar att Suunto eller ett Suuntos auktoriserade servicecenter (nedan kallat Service Center) under garantiperioden efter eget gottfinnande kommer att åtgärda defekter i material eller utförande utan kostnad, antingen genom a) reparation eller b) byte eller c) återbetalning, med förbehåll för villkoren i denna internationella begränsade garanti. Denna internationella begränsade garanti är giltig och verkställbar oavsett inköpsland. Den internationella begränsade garantin påverkar inte dina juridiska rättigheter, som beviljas enligt tvingande nationell lag som gäller för försäljning av konsumentvaror.

Garantiperiod

Den internationella begränsade garantiperioden börjar vid datumet för det ursprungliga återförsäljningsköpet.

Garantiperioden är två (2) år för produkter och Dyk trådlösa sändare om inget annat anges.

Garantiperioden är ett (1) år för tillbehör inklusive men inte begränsat till trådlösa sensorer och sändare, laddare, kablar, laddningsbara batterier, remmar, armband och slangar.

För alla Suunto Spartan-klockor som köptes 2016 har garantiperioden förlängts till tre (3) år.

Garantiperioden är fem (5) år för fel som beror på djupmätningen (tryck) på Suunto Dive Computers.

Undantag och begränsningar

Denna internationella begränsade garanti omfattar inte:

1. 1. normalt slitage, såsom repor, nötning eller ändring av färg och/eller material på icke-metalliska band, b) defekter orsakade av grov hantering eller c) defekter eller skador till följd av användning som strider mot avsedd eller rekommenderad användning, felaktig skötsel, vårdslöshet och olyckor som att tappa eller krossa;
2. tryckta material och förpackningar;
3. Defekter eller påstådda defekter som orsakats av användning med någon produkt, tillbehör, programvara och/eller tjänst som inte tillverkats eller levererats av Suunto;
4. ej laddningsbara batterier.

Suunto garanterar inte att driften av produkten eller tillbehöret kommer att vara oavbruten eller felfri, eller att produkten eller tillbehöret kommer att fungera med någon maskinvara eller programvara som tillhandahålls av en tredje part.

Denna internationella begränsade garanti är inte verkställbar om produkten eller tillbehöret:

1. har öppnats utöver avsedd användning,
2. Har reparerats med hjälp av icke auktoriserade reservdelar; har modifierats eller reparerats av oauktoriserade servicecenter;
3. Serienumret har tagits bort, ändrats eller gjorts oläsligt på något sätt, enligt Suunto eget gottfinnande; eller
4. har utsatts för kemikalier, inklusive men inte begränsat till solskyddsmedel och myggmedel.

Tillgång till Suuntos garantiservice

Du måste tillhandahålla inköpsbevis för att få tillgång till Suuntos garantiservice. Du måste också registrera din produkt online påwww.suunto.com/register o få internationella garantitjänster globalt. För instruktioner om hur du får garantiservice, besök www.suunto.com/warranty, kontakta din lokala auktoriserade Suunto-återförsäljare eller ring Suunto Contact Center.t

Ansvarsbegränsning

I den utsträckning som tillåts enligt gällande tvingande lagar är denna internationella begränsade garanti din enda och exklusiva gottgörelse och ersätter alla andra garantier, uttryckta eller underförstådda. Suunto ansvarar inte för särskilda, tillfälliga, straffande eller följdskador, inklusive men inte begränsat till förlust av förväntade förmåner, förlust av data, förlust av användning, kapitalkostnad, kostnad för eventuell ersättningsutrustning eller utrustning, anspråk från tredje part, skador på egendom som uppstår till följd av inköp eller användning av produkten eller som uppstår på grund av brott mot garantin, avtalsbrott, vårdslöshet, strikt skadeståndskrav eller någon juridisk eller rättvis teori, även om Suunto kände till sådana skador. Suunto ansvarar inte för förseningar i garantiservicen.

Upphovsrätt

© Suunto Oy 9/2015. Med ensamrätt. Suunto, Suuntos produktnamn, deras logotyper och andra varumärken och namn från Suunto är registrerade eller oregistrerade varumärken som tillhör Suunto Oy. Detta dokument och dess innehåll ägs av Suunto Oy och är endast avsett för användning av kunder för att få kunskap och information om driften av Suuntos produkter. Dess innehåll får inte användas eller distribueras för något annat ändamål och/eller på annat sätt kommuniceras, avslöjas eller reproduceras utan föregående skriftligt medgivande från Suunto Oy. Även om vi har varit mycket noga med att se till att informationen i denna dokumentation är både omfattande och korrekt, är ingen garanti för noggrannhet uttryckt eller underförstådd. Detta dokumentinnehåll kan ändras när som helst utan föregående meddelande. Den senaste versionen av denna dokumentation kan laddas ner på www.suunto.com.