SUUNTO KAILASH
Scarica il PDF
SICUREZZA
Sicurezza
Tipi di precauzioni di sicurezza
AVVERTENZA:
viene utilizzato in relazione a una procedura o a una situazione che può causare lesioni gravi o mortali.
ATTENZIONE:
viene utilizzato in relazione a una procedura o a una situazione che potrebbe danneggiare il prodotto.
NOTA:
viene utilizzato per enfatizzare informazioni importanti.
SUGGERIMENTO:
viene utilizzato per ulteriori suggerimenti su come utilizzare le funzioni e le funzioni del dispositivo.
Precauzioni di sicurezza
AVVERTENZA:
REAZIONI ALLERGICHE O IRRITAZIONI CUTANEE POSSONO VERIFICARSI QUANDO IL PRODOTTO VIENE A CONTATTO CON LA PELLE, ANCHE SE I NOSTRI PRODOTTI SONO CONFORMI AGLI STANDARD DEL SETTORE. IN TAL CASO, INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L'USO E CONSULTARE UN MEDICO.
AVVERTENZA:
SOLO PER USO RICREATIVO.
AVVERTENZA:
NON AFFIDARSI INTERAMENTE AL GPS O ALLA DURATA DELLA BATTERIA, UTILIZZARE SEMPRE MAPPE E ALTRO MATERIALE DI RISERVA PER GARANTIRE LA SICUREZZA
ATTENZIONE:
NON APPLICARE REPELLENTE PER INSETTI SUL PRODOTTO, POICHÉ POTREBBE DANNEGGIARE LA SUPERFICIE.
ATTENZIONE:
NON GETTARE IL PRODOTTO, MA TRATTARLO COME RIFIUTI ELETTRONICI PER PRESERVARE L'AMBIENTE.
PER INIZIARE
Regolare le impostazioni
È possibile regolare tutte le impostazioni dell'orologio dal menu delle opzioni.
Per regolare un'impostazione:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Scorrere verso l'alto e verso il basso i menu con il pulsante 7R e il pulsante inferiore.
- Immettere un'impostazione premendo il pulsante centrale. A seconda del menu, potrebbe essere necessario scorrere le impostazioni utilizzando il pulsante centrale.
- Regolare il valore di impostazione con il pulsante 7R e il pulsante di abbassamento.
- Confermare il nuovo valore di impostazione premendo il pulsante centrale.
- Uscire tenendo premuto il pulsante centrale.
Visualizzazioni e viste
Suunto Kailash ha tre display principali: Adventure Timeline™, navigazione e diario di bordo 7R. Passare dalla linea temporale alla navigazione premendo il pulsante centrale.
Accedere al registro 7R premendo il pulsante 7R mentre ci si trova nella visualizzazione della timeline. Premere il pulsante centrale per tornare alla sequenza temporale.
La visualizzazione della linea temporale presenta diverse viste nella riga inferiore, che è possibile scorrere con il pulsante inferiore.
Posizione casa
Suunto Kailash utilizza la tua posizione di casa per le statistiche 7R e per mantenere aggiornato l'ora di casa.
Ti consigliamo di impostare la posizione di casa non appena inizi a utilizzare l'orologio. Se non si imposta la posizione di casa, non si ottiene una serie completa di statistiche nel registro 7R (vedere regolazione delle impostazioni).
Per impostare la posizione di casa:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Premere il pulsante inferiore per scorrere fino a POSIZIONE e selezionare con il pulsante centrale.
- Premere il pulsante inferiore per scorrere fino a Imposta posizione iniziale e selezionare con il pulsante centrale.
FUNZIONI
Registro 7R.
Premi il tasto 7R per visualizzare le ultime statistiche dell'avventura. Le statistiche di riepilogo includono:
- Città visitate: 1.000 scalini nella stessa città sono necessari per considerare la città visitata
- Paesi visitati: sono necessari 1.000 passaggi per considerare il paese visitato
- Tempo totale nella città corrente
- Giorni di viaggio per l'anno*: Vengono conteggiati solo i giorni interi trascorsi a oltre 75 km (47 miglia) di distanza dalla sede di residenza
- Distanza totale percorsa*: Distanza totale percorsa, esclusi i viaggi che si trovano a 75 km (47 miglia) dalla posizione di casa
- Distanza massima da casa*
- Passaggi giornalieri medi: media di 30 giorni calcolata utilizzando giorni con oltre 1000 fasi
* Richiede la definizione della posizione della casa. Vedere posizione casa .
Sfogliare le statistiche utilizzando il pulsante 7R o inferiore.
Oltre al numero totale di paesi e città visitate, è possibile visualizzare i nomi di dove siete stati.
- Nelle viste città visitate o Paesi visitati, tenere premuto il pulsante 7R per accedere all'elenco dei nomi.
- Scorrere l'elenco premendo il pulsante 7R e il pulsante inferiore.
- Per uscire dall'elenco, premere il pulsante centrale.
NOTA:
Suunto Kailash utilizza il database geografico GeoNames sotto la licenza Creative Commons Attribution 3,0 . Il database di Suunto Kailash contiene oltre 6.000 luoghi popolati in tutto il mondo. I criteri di selezione variano a seconda dei paesi e tengono conto delle dimensioni geografiche e della popolazione di ciascun paese.
Sveglia
È possibile impostare una sveglia giornaliera. Quando si imposta l'allarme, l'allarme viene visualizzato sulla linea temporale.
Per impostare la sveglia:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Premere il pulsante centrale per immettere data e ora .
- Premere il pulsante centrale per accedere all'impostazione della sveglia.
- Attivare la sveglia e confermare.
- Impostare l'ora e i minuti e confermare.
- Uscire tenendo premuto il pulsante centrale.
Batteria
Quando il livello della batteria raggiunge il 10%, viene visualizzata una finestra a comparsa che segnala il livello basso.
Quando il livello della batteria scende molto basso, viene visualizzata una notifica di ricarica.
A questo punto, l'icona della batteria nella parte inferiore della visualizzazione della linea temporale inizia a lampeggiare. Le funzioni di navigazione e connettività vengono disattivate automaticamente finché l'orologio non viene ricaricato.
Ricaricare l'orologio collegando il cavo in dotazione all'orologio e collegando l'estremità USB a un computer o a un caricabatterie da parete.
La durata di una singola carica dipende da come viene utilizzato Suunto Kailash e in quali condizioni. Le basse temperature, ad esempio, riducono la durata di una singola carica. In generale, la capacità delle batterie ricaricabili diminuisce nel tempo.
NOTA:
In caso di diminuzione anomala della capacità dovuta a batteria difettosa, la garanzia Suunto copre la sostituzione della batteria per un anno o per un massimo di 300 volte di ricarica, a seconda di quale condizione si verifichi prima.
Retroilluminazione
Suunto Kailash ha due luci: Una normale retroilluminazione e una retroilluminazione extra brillante che puoi usare come torcia (vedi torcia).
Per attivare la retroilluminazione, tenere premuto il pulsante inferiore finché la retroilluminazione non si accende.
La retroilluminazione prevede tre modalità che possono essere modificate nel menu delle opzioni in GENERALE » display » modalità retroilluminazione .
- Notte: La pressione di un pulsante attiva la retroilluminazione per 8 secondi.
- Normale (impostazione predefinita): La pressione prolungata del pulsante attiva la retroilluminazione per 8 secondi.
- Attiva/disattiva: La pressione prolungata del pulsante attiva la retroilluminazione e rimane accesa fino a quando il pulsante inferiore non viene premuto nuovamente.
- Spento: Nessuna retroilluminazione.
Il livello di luminosità della retroilluminazione può essere regolato anche nel menu delle opzioni in GENERALE » display» luminosità della retroilluminazione .
Bussola
Suunto Kailash include una bussola digitale che puoi utilizzare per orientarti a terra o in mare. La bussola è a compensazione dell'inclinazione, quindi l'ago punta verso nord anche se non si tiene il livello dell'orologio.
La vista bussola è disattivata per impostazione predefinita. È possibile attivare la visualizzazione bussola nel menu delle opzioni in POSIZIONE » bussola.
Una volta attivata, è possibile accedere alla bussola dalla vista di navigazione premendo il pulsante inferiore una o due volte, a seconda del numero di PDI salvati.
La taratura della bussola ne garantisce la precisione. È necessario tarare la bussola quando si utilizza la bussola per la prima volta o dopo un aggiornamento software. Per tarare la bussola, muovere il braccio con un movimento di tipo 8.
È possibile tarare nuovamente la bussola in qualsiasi momento dal display del navigatore tenendo premuto il pulsante inferiore.
Timer per conto alla rovescia
È possibile avviare il timer del conto alla rovescia nel menu delle opzioni in ORA e DATA » conto alla rovescia. Una volta impostato il conto alla rovescia, l'orologio mostra l'ora impostata e una barra del conto alla rovescia.
Per attivare il timer del conto alla rovescia:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Premere il pulsante centrale per immettere DATA e ORA .
- Scorrere fino a conto alla rovescia e premere il pulsante centrale.
- Impostare ore e minuti e confermare.
- Uscire tenendo premuto il pulsante centrale.
Avviare e arrestare il timer premendo il pulsante 7R. Mentre il timer è in funzione, è possibile passare al minuto successivo (azzerare i secondi) premendo il pulsante inferiore.
È possibile ripristinare il timer tenendo premuto il pulsante 7R.
Quando il timer è scaduto, è possibile tornare alla visualizzazione dell'ora principale premendo il pulsante inferiore.
Colore del display
Per impostazione predefinita, il display ha uno sfondo scuro. È possibile invertire i colori per uno sfondo chiaro invertendo la visualizzazione. È possibile farlo nel menu delle opzioni in GENERALE » display » Inverti visualizzazione.
Contrasto del display
Per impostazione predefinita, il contrasto del display è pari al 50%. È possibile regolare il valore tra 0% e 100% in GENERALE » display » contrasto display .
Esplorazione con la modalità attività
Suunto Kailash controlla la tua posizione ogni 10 minuti per aggiornare la tua ora, posizione e statistiche 7R. Nel normale utilizzo quotidiano, questo intervallo è sufficiente per fornire dettagli di viaggio ottimali, ottimizzando al contempo la durata della batteria.
Ci sono occasioni, tuttavia, in cui potresti desiderare dettagli ancora più specifici, come uscire per la corsa mattutina in una nuova città o fare escursioni nel parco nazionale locale.
La modalità attività utilizza GPS e GLONASS ad alta potenza con un secondo di intervallo fisso per fornire una traccia più precisa per la navigazione nei parchi e nelle strade cittadine, oltre ad aumentare la precisione delle statistiche 7R.
NOTA:
GLONASS viene utilizzato solo in modalità attività. Il tracciamento normale per le statistiche 7R utilizza il GPS.
Per avviare la modalità attività, tenere premuto il pulsante 7R.
In modalità attività, sul display viene visualizzato:
- Riga superiore: cronografo
- Fila centrale: Distanza
- Riga inferiore: Velocità, ritmo, ritmo medio, tempo, altitudine, livello della batteria
È possibile modificare la visualizzazione della riga inferiore premendo il pulsante inferiore. Premere il pulsante centrale per passare a una posizione specifica (vedere ricerca indietro).
È possibile mettere in pausa e riprendere la modalità di attività premendo il pulsante 7R. Per terminare la modalità attività, tenere premuto il pulsante 7R. Con una batteria completamente carica, è possibile registrare circa sette ore con la modalità attività.
La modalità di attività viene disattivata automaticamente se:
- Nessun segnale GPS viene acquisito per 30 minuti
- il livello della batteria scende al di sotto del 10%
Quando la modalità di attività viene interrotta automaticamente, l'orologio avvisa l'utente con il messaggio riprendere il GPS normale .
In alternativa, è possibile disattivare la modalità attività in qualsiasi momento tenendo premuto il pulsante 7R. Si consiglia di disattivare la modalità attività se si prevede di rimanere in un posto per un po', come fermarsi per un picnic durante un'escursione, per ridurre al minimo l'uso della batteria.
Registri
Ogni volta che si utilizza la modalità attività, l'orologio memorizza un registro della registrazione nel registro. Oltre all'ora e alla data, ogni registro mostra la distanza, la durata, la velocità media, la velocità massima e il ritmo medio.
Per accedere ai registri delle attività:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Scorrere verso il basso fino a REGISTRI ATTIVITÀ con il pulsante inferiore e premere il pulsante centrale.
- Scorrere l'elenco dei registri con i pulsanti superiore e inferiore e selezionare un registro con il pulsante centrale.
- Uscire dal registro tenendo premuto il pulsante centrale.
È possibile memorizzare fino a 100 registri nel registro. Quando il registro è pieno, i registri meno recenti vengono sovrascritti per primi.
Trova indietro
Premendo il pulsante centrale si accede alla vista di navigazione con trova indietro. La funzione trova indietro fornisce la direzione e la distanza da un determinato punto di interesse o dalla posizione di casa.
La funzione Find Back utilizza sia il GPS che la bussola digitale. Se la bussola non è stata utilizzata in precedenza, è necessario calibrarla prima di visualizzare la vista di navigazione.
È possibile raggiungere la propria casa (se è impostata la posizione casa, vedere posizione casa ) o un punto di interesse definito in base alla posizione corrente.
Premere il pulsante inferiore per modificare il punto di interesse o per visualizzare la vista della bussola.
Punto di interesse (poi)
Suunto Kailashpuò memorizzare due punti di interesse (poi). Una è la posizione di casa e l'altra è un PDI che è possibile salvare in qualsiasi momento utilizzando la posizione corrente.
Per salvare un PDI, ad esempio un hotel in una città che si sta visitando per la prima volta:
- Premere il pulsante centrale per passare al display del navigatore.
- Quando ci si trova nella posizione che si desidera contrassegnare come PDI, premere il pulsante 7R.
- Attendere che l'orologio acquisisca un segnale GPS e confermare che la posizione è stata salvata.
L'ora in cui è stato salvato il PDI viene visualizzata accanto all'icona PDI sul display di navigazione.
Torcia
Oltre alla normale retroilluminazione, Suunto Kailash ha una retroilluminazione extra brillante che puoi usare come torcia.
Per attivare la torcia, tenere premuto il pulsante inferiore per alcuni secondi finché la luminosità non aumenta e non viene visualizzata l'icona della torcia.
La torcia rimane accesa per circa 4 minuti. Per disattivarlo, premere nuovamente il pulsante inferiore.
GPS
Suunto Kailash utilizza il sistema satellitare di navigazione GPS.
Il GPS è attivo per impostazione predefinita e viene utilizzato per molte funzioni chiave di Suunto Kailash, come gli aggiornamenti di ora e posizione e il registro 7R. Tuttavia, se necessario, è possibile disattivare il GPS nel menu delle opzioni in POSIZIONE » GPS.
La ricezione del segnale GPS può variare in modo significativo a seconda del luogo in cui ci si trova nel mondo e dell'ambiente circostante.
Il segnale migliore può essere ricevuto in un'area aperta con una vista libera del cielo.
Gli edifici, la vegetazione fitta o il clima nuvoloso, tuttavia, riducono la qualità di ricezione del segnale GPS. Il segnale proveniente dai satelliti in orbita è debole, quindi non può penetrare in nessuna costruzione solida o in acqua. Pertanto, mentre ci si trova a casa, in ufficio o in un altro edificio, la ricezione GPS dell'orologio in genere non funziona.
Icone
Suunto Kailash utilizza le seguenti icone:
Icona | Descrizione |
---|---|
![]() |
Sveglia giornaliera |
![]() |
Livello di carica della batteria |
![]() |
Attività Bluetooth |
![]() |
Indicatori di pressione del pulsante |
![]() |
Cronografo |
![]() |
Giù/Riduci |
![]() |
Torcia |
![]() |
Potenza del segnale GPS |
![]() |
Chiamata in arrivo |
![]() |
Messaggio/notifica |
![]() |
Chiamata persa |
![]() |
Avanti/Conferma |
![]() |
In pausa/interrotto |
![]() |
Punto di interesse |
![]() |
Impostazioni |
![]() |
Allarme tempesta |
![]() |
Alba |
![]() |
Tramonto |
![]() |
Su/aumenta |
Aggiornamenti software con SuuntoLink
È possibile aggiornare Suunto Kailash utilizzando il cavo USB in dotazione e un PC o Mac. Si consiglia vivamente di aggiornare il software non appena sarà disponibile un aggiornamento. Gli aggiornamenti apportano importanti miglioramenti.
Prima di aggiornare il firmware, assicurarsi che il cavo sia collegato correttamente.
Per aggiornare il software Suunto Kailash:
- Installare SuuntoLink se non è già stato fatto. Per ulteriori dettagli, visitare il sitosuunto.com/support.
- Collegare Suunto Kailash al computer con il cavo USB in dotazione.
- Se è disponibile un aggiornamento, viene richiesto di aggiornare l'orologio. Attendere il completamento dell'aggiornamento prima di scollegare il cavo USB.
Contatore dei gradini
Il contatore dei passi è disponibile come visualizzazione nella visualizzazione dell'ora principale, che mostra il numero di passi compiuti finora.
È possibile attivare/disattivare la visualizzazione del contatore dei passi nel menu delle opzioni in GENERALE » viste » passi.
Inoltre, Suunto Kailash calcola i passi giornalieri medi negli ultimi 30 giorni e visualizza la media nel registro 7R (vedi registro 7R ).
Il calcolo include solo i giorni in cui sono stati eseguiti più di 1.000 passaggi.
NOTA:
Il conteggio dei passi si basa sul movimento misurato dai sensori dell'orologio. I valori forniti sono stime e non sono destinati a trattamenti medici di alcun tipo. Sono lì per sostenerti nella conduzione di una vita attiva e sana.
Cronometro
È possibile attivare il cronometro nel menu delle opzioni in ORA e DATA » Cronometro. Dopo aver attivato il cronometro, viene visualizzato il timer.
Avviare e arrestare il timer premendo il pulsante 7R.
È possibile ripristinare il timer tenendo premuto il pulsante 7R.
Quando il timer è scaduto, è possibile tornare alla visualizzazione dell'ora principale premendo il pulsante inferiore.
App Suunto 7R.
Associa Suunto Kailash all'app Suunto 7R per ricevere notifiche sull'orologio, personalizzare le impostazioni dell'orologio e condividere le tue avventure.
Associazione con l'app Suunto 7R.
Se l'orologio non è stato associato all'app Suunto 7R, l'orologio richiede di eseguire l'associazione la prima volta che si immettono le impostazioni DI CONNETTIVITÀ.
Per associare l'orologio e l'app:
- Scaricare e installare l'app Suunto 7R sul dispositivo Apple compatibile dall'App Store iTunes.
- Avviare l'app e attivare il Bluetooth se non è già attivo. Lasciate l'app in esecuzione in primo piano sul vostro dispositivo mobile.
- Sull'orologio, tenere premuto il tasto centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Scorrere fino a CONNETTIVITÀ con il pulsante inferiore e selezionare con il pulsante centrale.
- Selezionare Sì per abbinare MobileApp? domanda.
- Immettere la passkey visualizzata sul display dell'orologio nel campo richiesta di associazione sul dispositivo mobile e toccare Associa.
Bluetooth ®
Bluetooth è attivato per impostazione predefinita in Suunto Kailash. Si attiva automaticamente per inviare e ricevere informazioni con il dispositivo mobile dopo aver associato l'orologio all'app Suunto 7R.
Tuttavia, se non si utilizza l'app o non si desidera attivare la funzione Bluetooth, è possibile disattivarla. Nota: L'impostazione Bluetooth è visibile solo se il telefono e l'orologio sono già associati.
Per attivare/disattivare il Bluetooth:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Scorrere fino a CONNETTIVITÀ con il pulsante inferiore e selezionare con il pulsante centrale.
- Scorrere fino a Bluetooth con il pulsante inferiore e selezionare con il pulsante centrale.
- Attivare/disattivare con il pulsante 7R o inferiore e confermare con il pulsante centrale.
- Tenere premuto il pulsante centrale per uscire.
Notifiche
Se Suunto Kailash è stato associato all'app Suunto 7R, è possibile ricevere notifiche di chiamata, messaggi e push sull'orologio.
Le notifiche scompaiono automaticamente una volta visualizzate sullo smartphone.
Per attivare/disattivare le notifiche:
- Tenere premuto il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Scorrere fino a CONNETTIVITÀ con il pulsante inferiore e selezionare con il pulsante centrale
- Scorrere fino a notifiche con il pulsante inferiore e selezionare con il pulsante centrale.
- Attivare o disattivare con il pulsante 7R o inferiore e confermare con il pulsante centrale.
- Tenere premuto il pulsante centrale per uscire.
Tempo
Puoi usare Suunto Kailash per tenere traccia di tre orari diversi: Ora locale, ora locale e ora mondiale.
L'ora locale è l'ora nella posizione corrente. Vedere ora locale .
L'ora di casa è l'ora della residenza principale, che è possibile definire con l'impostazione della posizione di casa. Vedere Home Time.
L'ora del mondo è il momento in un luogo a tua scelta, come un secondo ufficio o il tuo luogo di vacanza preferito. Vedere fuso orario .
Ora locale
L'orario locale o principale è l'orario nella posizione attuale. Viene impostato automaticamente e aggiornato continuamente finché l'ora GPS e l'ora legale sono attivi. Se si imposta l'ora locale manualmente, questa viene aggiornata automaticamente a meno che non si disattivi l'ora GPS (vedere ora GPS ).
È possibile regolare manualmente l'ora locale nel menu delle opzioni in ORA e DATA » ora e data.
Ora di casa
Home Time è un secondo orario opzionale che è possibile tenere traccia dopo aver impostato la posizione di casa (vedere Home Location). L'ora locale viene mantenuta aggiornata in base all'ora GPS e all'ora legale.
L'ora di casa viene visualizzata nella timeline quando l'ora di casa differisce dall'ora principale, ad esempio quando si viaggia. Premere il pulsante inferiore per modificare le visualizzazioni e visualizzare l'ora locale.
Ora mondiale
L'ora internazionale è un'impostazione opzionale che è possibile utilizzare, ad esempio, per tenere traccia dell'ora in un secondo ufficio internazionale. Può essere qualsiasi grande città del mondo.
Per impostare l'ora mondiale:
- Premere a lungo il pulsante centrale per accedere al menu delle opzioni.
- Premere il pulsante inferiore per scorrere fino a ORA e DATA e selezionare con il pulsante centrale.
- Premere il pulsante inferiore per scorrere fino a fuso orario e selezionare con il pulsante centrale.
- Impostare l'ora mondiale su ON con il pulsante 7R.
- Scorrere con il pulsante inferiore l'elenco dei continenti e selezionare un continente con il pulsante centrale.
- Ripetere con Paese , quindi città.
Visualizzazioni temporali
Ulteriori informazioni vengono visualizzate nelle viste nella parte inferiore del display dell'ora principale. Scorrere le viste premendo il pulsante inferiore. Le viste predefinite sono batteria, altitudine, alba/tramonto, contatore dei passi, secondi e data.
La maggior parte di queste viste sono opzionali e possono essere disattivate se lo si desidera nel menu delle opzioni in GENERALE » viste.
Alba/tramonto
Gli orari di alba e tramonto si basano sulla tua posizione attuale. Questi sono disponibili come visualizzazione nella timeline e possono essere attivati/disattivati nel menu delle opzioni in GENERAL » Views.
Data
La data nella visualizzazione della linea temporale si basa sulla posizione corrente. È possibile attivare/disattivare questa vista in GENERALE » viste.
La data viene aggiornata automaticamente se l'ora GPS è attiva. È possibile modificare manualmente la data nel menu delle opzioni in ORA e DATA » ora e data.
Ora GPS
L'ora GPS può essere utilizzata per mantenere aggiornati gli orari. Quando ci si sposta in un nuovo fuso orario, l'orologio controlla e aggiorna automaticamente l'ora.
L'ora GPS è attiva per impostazione predefinita. È possibile disattivarlo nel menu delle opzioni in ORA e DATA » ora e data.
Ora legale (DST)
Se si utilizza l'ora GPS (vedere ora GPS ), è anche possibile regolare automaticamente l'ora legale (DST). L'impostazione DST prevede tre opzioni:
- Automatico : Regolazione automatica dell'ora legale in base alla posizione GPS
- Ora invernale – sempre ora invernale (senza ora legale)
- Ora legale – utilizzare sempre l'ora legale
È possibile regolare l'impostazione DST in ORA e DATA » ora e data. Tenere presente che l'impostazione è visibile solo se l'ora GPS è attiva.
Toni e vibrazioni
I toni e gli avvisi a vibrazione vengono utilizzati per le notifiche, gli allarmi e altri eventi chiave. Entrambi possono essere regolati separatamente nel menu delle opzioni in GENERALE » Toni e Vibra.
Per ogni tipo di avviso, è possibile selezionare una delle seguenti opzioni:
- All on: tutti gli eventi attivano toni/vibrazioni
- Tutto spento: nessun evento attiva toni/vibrazione
- Pulsanti spenti: tutti gli eventi, ad eccezione dei pulsanti, attivano toni/vibrazioni
Unità
Le unità vengono visualizzate nel sistema metrico o imperiale. Il sistema di unità può essere modificato nel menu delle opzioni in GENERALE » formati » sistema di unità .
Indicatori meteo
Suunto Kailash ha due indicatori meteorologici: Trend meteo e allarme tempesta.
L'indicatore del trend meteo viene visualizzato come una visualizzazione nel display dell'ora, fornendo un modo rapido per controllare le variazioni del meteo.
L'indicatore di tendenza meteo è composto da due linee che formano una freccia. Ogni riga rappresenta un periodo di 3 ore. Una variazione della pressione barometrica superiore a 2 hPa (0,59 inHg) nell'arco di tre ore provoca un cambiamento della direzione della freccia. Ad esempio:
![]() |
la pressione cala pesantemente nelle ultime sei ore |
![]() |
la pressione è stata costante, ma è aumentata notevolmente nelle ultime tre ore |
![]() |
la pressione stava aumentando molto, ma calando pesantemente nelle ultime tre ore |
Allarme tempesta
Un calo significativo della pressione barometrica in genere significa che sta arrivando una tempesta e che dovresti prendere riparo. Quando l'allarme tempesta è attivo. Suunto Kailash emette un allarme e fa lampeggiare il simbolo di una tempesta quando la pressione scende di 4 hPa (0,12 inHg) o più durante un periodo di 3 ore.
Quando viene emesso un allarme tempesta, premendo un pulsante qualsiasi l'allarme si interrompe. Se non viene premuto alcun pulsante, la sveglia si ripete una volta dopo cinque minuti. Il simbolo della tempesta rimane sul display fino a quando le condizioni meteorologiche non si stabilizzano (la caduta di pressione rallenta).
Orologio di registro 7R sveglia retroilluminazione batteria Timer conto alla rovescia bussola display a colori contrasto del display esplorazione con modalità attività trova indietro torcia icone GPS aggiornamenti software con SuuntoLink Contatore passo cronometro Suunto 7R App Time Tones e Vibration Units indicatori meteo
CURA E SUPPORTO
Linee guida per la gestione
Maneggiare l'unità con cautela, non urtarla o farla cadere.
In circostanze normali, l'orologio non richiede manutenzione. Risciacquare regolarmente con acqua pulita, sapone neutro e pulire accuratamente l'alloggiamento con un panno morbido umido o una pelle di pelle scamosciata.
Utilizzare solo accessori originali Suunto - i danni causati da accessori non originali non sono coperti dalla garanzia.
Resistenza all'acqua
Suunto Kailash è resistente all'acqua fino a 100 metri (330 piedi). Il valore del contatore si riferisce a una profondità effettiva di immersione ed è testato nella pressione dell'acqua utilizzata nel corso della prova di resistenza all'acqua di Suunto. Ciò significa che puoi usare l'orologio per nuotare e fare snorkeling, ma non deve essere utilizzato per qualsiasi forma di immersione.
NOTA:
La resistenza all'acqua non è equivalente alla profondità operativa funzionale. Il contrassegno di resistenza all'acqua si riferisce alla tenuta statica dell'aria/acqua che resiste a docce, bagni, nuoto, immersioni a bordo piscina e snorkeling.
Per mantenere la resistenza all'acqua, si consiglia di:
- non utilizzare il dispositivo per un uso diverso da quello previsto.
- Contattare un centro di assistenza, un distributore o un concessionario Suunto autorizzato per eventuali riparazioni.
- mantenere il dispositivo pulito da sporco e sabbia.
- non tentare mai di aprire il caso da soli.
- evitare di sottoporre il dispositivo a rapidi cambiamenti di temperatura dell'aria e dell'acqua.
- pulire sempre il dispositivo con acqua pulita se sottoposto a acqua salata.
- non urtare o far cadere il dispositivo.
Ottenere supporto
Per ottenere ulteriore assistenza, visitare il sito di supporto. Qui troverete una gamma completa di materiali di supporto, tra cui domande, risposte e video di istruzioni. È inoltre possibile inviare domande direttamente a Suunto o inviare un'e-mail/chiamare i professionisti dell'assistenza Suunto.
Ci sono anche molti video di istruzioni sul canale YouTube Suunto su www.youtube.com/user/MovesCountbySuunto.
Per ottenere supporto da Suunto:
- Registratevi all' assistenza.
- Visitare il sito Web Suunto.com (supporto) per verificare se la domanda è già stata posta/fornita risposta.
- Vai a Contatta Suunto per inviare una domanda o chiamaci a uno dei numeri di assistenza elencati. In alternativa, inviaci un'e-mail all'indirizzo support@suunto.com. Includere il nome del prodotto, il numero di serie e una descrizione dettagliata del problema. Il personale qualificato dell'assistenza clienti di Suunto vi aiuterà e, se necessario, risolverà il problema durante la chiamata.
RIFERIMENTO
Specifiche tecniche
Generale
- Temperatura di esercizio: Da -20° C a +60° C/-5° F a +140° F
- Temperatura di carica della batteria: Da 0 °C a 35 °C/ da 32 °F a 95 °F
- Temperatura di conservazione: Da -30° C a +60° C/-22° F a +140° F
- Peso: 71 g
- Resistenza all'acqua: 100 m (328 piedi)
- Vetro: Cristallo zaffiro
- Cornice: Titanio Gr5 (grado spaziale)
- Alimentazione: Batteria ricaricabile agli ioni di litio
- Durata della batteria: ~ 4-10 giorni, a seconda delle condizioni
Ricetrasmettitore radio
- Compatibile con Bluetooth® Smart
- Frequenza di comunicazione: 2402-2480 MHz
- Potenza di trasmissione massima: <0 dBm (condotto)
- Intervallo: ~3 m/9,8 piedi
Altimetro
- Intervallo di visualizzazione: da -500 m a 9999 m (da -1640 ft a 32805 ft)
- Risoluzione: 1 m
Bussola
- Risoluzione: 1 grado (18 mil)
GPS
- Tecnologia: SiRF STAR V
- Risoluzione: 1 m
- Banda di frequenza: 1575,42 MHz
Produttore
Suunto Oy
Tammiston kauppatie 7 A.
FI-01510 Vantaa
FINLANDIA
Conformità
CE
Con la presente, Suunto Oy, dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo OW151 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: Conformità dell'Unione europea.
Conformità FCC
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
(1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose, e.
(2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato. Questo prodotto è stato testato per essere conforme agli standard FCC ed è destinato all'uso domestico o in ufficio.
Modifiche o modifiche non espressamente approvate da Suunto potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare il dispositivo in base alle normative FCC.
NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, in conformità alla parte 15 delle normative FCC. Questi limiti sono stati concepiti per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se l'apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Per assistenza, rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.
IC
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
(1) questo dispositivo non può causare interferenze, e.
(2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
NOM-121-SCT1-2009
Il funzionamento di questa apparecchiatura è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) è possibile che l'apparecchiatura o il dispositivo non provochi interferenze dannose e (2) tale apparecchiatura o dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato dell'apparecchiatura o del dispositivo.
Marchio
Suunto Kailash, i suoi loghi e gli altri marchi di Suunto e i nomi fatti sono marchi registrati o non registrati di Suunto Oy. Tutti i diritti sono riservati.
Avviso di brevetto
Questo prodotto è protetto da domande di brevetto in corso e dai relativi diritti nazionali: FI 20155573, US 7.271.774, US 13/794,468, US 14/195,670.
Sono state depositate ulteriori domande di brevetto.
Garanzia limitata internazionale
Suunto garantisce che durante il periodo di garanzia Suunto o un Centro di assistenza autorizzato Suunto (di seguito il Centro di assistenza), a propria esclusiva discrezione, ripareranno i difetti dei materiali o di fabbricazione gratuitamente mediante a) riparazione, o b) sostituzione o c) rimborso, in base ai termini e alle condizioni della presente garanzia limitata internazionale. La presente garanzia limitata internazionale è valida e applicabile indipendentemente dal paese di acquisto. La garanzia limitata internazionale non pregiudica i diritti legali dell'utente, concessi in base alla legge nazionale obbligatoria applicabile alla vendita di beni di consumo.
Periodo di garanzia
Il periodo di garanzia limitata internazionale inizia dalla data di acquisto al dettaglio originale.
Il periodo di garanzia è di due (2) anni per i prodotti e i trasmettitori wireless da immersione, se non diversamente specificato.
Il periodo di garanzia è di un (1) anno per gli accessori inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sensori e trasmettitori wireless, caricabatterie, cavi, batterie ricaricabili, cinghie, bracciali e tubi flessibili.
Per tutti gli orologi Suunto Spartan acquistati nel 2016 il periodo di garanzia è stato esteso a tre (3) anni.
Il periodo di garanzia è di cinque (5) anni per guasti attribuibili al sensore di misurazione della profondità (pressione) sui computer Suunto Dive.
Esclusioni e limitazioni
La presente garanzia limitata internazionale non copre:
-
- normale usura, quali graffi, abrasioni o alterazione del colore e/o del materiale delle cinghie non metalliche, b) difetti causati da una manipolazione scorretta, o c) difetti o danni derivanti da un uso contrario all'uso previsto o consigliato, cura impropria, negligenza e incidenti quali cadute o schiacciamento;
- materiali stampati e imballaggi;
- Difetti o presunti difetti causati dall'uso con qualsiasi prodotto, accessorio, software e/o servizio non prodotto o fornito da Suunto;
- batterie non ricaricabili.
Suunto non garantisce che il funzionamento del prodotto o dell'accessorio sarà ininterrotto o privo di errori, né che il prodotto o l'accessorio funzionerà con qualsiasi hardware o software fornito da terze parti.
La presente garanzia limitata internazionale non è applicabile se il prodotto o l'accessorio:
- è stato aperto oltre l’uso previsto;
- È stato riparato utilizzando parti di ricambio non autorizzate; modificato o riparato da un centro di assistenza non autorizzato;
- Il numero di serie è stato rimosso, alterato o reso illeggibile in qualsiasi modo, come stabilito a esclusiva discrezione di Suunto; oppure
- è stato esposto a sostanze chimiche, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, crema solare e repellenti per zanzare.
Accesso al servizio di garanzia Suunto
Per accedere al servizio di garanzia Suunto, è necessario fornire la prova di acquisto. È inoltre necessario registrare il prodotto online all'indirizzowww.suunto.com/register o ricevere i servizi di garanzia internazionale in tutto il mondo. Per istruzioni su come ottenere l'assistenza in garanzia, visitare il sito Web www.suunto.com/warranty, contattare il rivenditore autorizzato Suunto di zona o contattare il centro di assistenza Suunto.t
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalle leggi obbligatorie applicabili, la presente garanzia limitata internazionale costituisce l'unico ed esclusivo rimedio dell'utente e sostituisce tutte le altre garanzie, espresse o implicite. Suunto non sarà responsabile per danni speciali, incidentali, punitivi o consequenziali, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di dati, perdita di utilizzo, costo del capitale, costo di attrezzature o strutture sostitutive, rivendicazioni di terzi, danni alla proprietà derivanti dall'acquisto o dall'uso dell'articolo o derivanti da violazione della garanzia, violazione del contratto, negligenza, illecito o qualsiasi teoria legale o equa, anche se Suunto era a conoscenza della probabilità di tali danni. Suunto non sarà responsabile per ritardi nella fornitura del servizio di garanzia.
Copyright
© Suunto Oy 9/2015. Tutti i diritti riservati. Suunto, i nomi dei prodotti Suunto, i loro loghi e altri marchi e nomi di marchi Suunto sono marchi registrati o non registrati di Suunto Oy. Il presente documento e il suo contenuto sono di proprietà di Suunto Oy e sono destinati esclusivamente all'uso dei clienti per ottenere informazioni e informazioni relative al funzionamento dei prodotti Suunto. Il suo contenuto non può essere utilizzato o distribuito per altri scopi e/o altrimenti comunicato, divulgato o riprodotto senza il previo consenso scritto di Suunto Oy. Pur avendo cura di garantire che le informazioni contenute in questa documentazione siano complete e accurate, non viene espressa o implicita alcuna garanzia di accuratezza. Il contenuto di questo documento è soggetto a modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La versione più recente di questa documentazione può essere scaricata all'indirizzo www.suunto.com.