Käyttötarkoitus

Suunto EON Steel Black -sukellustietokone on suunniteltu käytettäväksi valinnaisena sukellusvarusteena virkistyssukelluksessa.   Suunto EON Steel Black on tarkoitettu käytettäväksi eri laitesukellustyypeissä, kuten paineilma- nitroksi- ja trimiksisukelluksessa sekä suljetun kierron sukelluksessa. Laitesukelluskäytössä Suunto EON Core -sukellustietokone näyttää tärkeitä tietoja ennen sukellusta, sen aikana ja sen jälkeen turvallisen päätöksenteon tueksi. Tärkeimmät tiedot ovat sukellussyvyys, sukellusaika ja dekompressiotiedot. Lisäksi EON Steel Black voi näyttää käyttäjälle muita sukellukseen liittyviä arvoja, kuten nousunopeuden, veden lämpötilan ja kompassisuunnan. Se myös auttaa sukeltajaa suunnittelemaan sukelluksen ja noudattamaan suunnitelmaa.

Suunto EON Steel Black -sukellustietokonetta voi käyttää itsenäisenä laitteena tai siihen voi yhdistää Suunto Tank PODin, joka mittaa säiliön paineen ja lähettää painelukematiedot Suunto EON Steel Black -sukellustietokoneeseen. EON Steel Blackin ja Tank PODin yhdistelmä on EU-asetuksen 2016/425 mukainen henkilönsuojain ja suojaa käyttäjää riskeiltä, jotka kuuluvat henkilönsuojainten riskiluokkaan III (a): Sukellukseen on käytettävä varalaitteita, kuten syvyysmittaria, veden alla toimivaa painemittaria, ajastinta tai kelloa. Sukeltajan on voitava käyttää dekompressiotaulukoita aina sukellustietokoneen kanssa sukellettaessa.

Turvallisuus

Turvallisuusvarotoimia koskevat merkinnät

Ennen sukellusta

Varmista, että ymmärrät sukellusinstrumenttiesi käyttötavan, näytöt ja rajoitukset täysin. Jos sinulla on kysyttävää tästä käsikirjasta tai sukellusinstrumentista, ota yhteys Suunto-jälleenmyyjään ennen sukellusta. Muista aina, että OLET ITSE VASTUUSSA OMASTA TURVALLISUUDESTASI!

Ennen kuin lähdet sukellusmatkalle, tarkasta sukellustietokoneesi perusteellisesti ja varmista, että kaikki toimii oikein.

Tee sukelluspaikalla manuaaliset esitarkistukset jokaiselle laitteelle ennen kuin astut veteen.

Sukellustietokoneen tarkastus ennen sukellusta

Varmista, että:

1. Suunto EON Core on oikeassa sukellustilassa ja näyttö toimii odotetulla tavalla.
2. Korkeusasetus on oikein.
3. Algoritmin valinta on oikein.
4. Henkilökohtainen asetus tai gradienttitekijä on oikein.
5. Syväpysähdykset on asetettu oikein.
6. Mittajärjestelmä on oikein.
7. Kompassi on kalibroitu. Aloita kalibrointi manuaalisesti valikon kohdasta General (Yleiset) » Compass (Kompassi) » Calibrate (Kalibroi) varmistaaksesi, että myös sukellustietokoneen äänimerkit toimivat. Onnistuneen kalibroinnin jälkeen pitäisi kuulua äänimerkki.
8. Akku on täyteen ladattu.
9. Kaikki ensisijaiset ja varamittarit ajan, paineen ja syvyyden mittaamiseen (digitaaliset ja mekaaniset) näyttävät virheettömiä, johdonmukaisia lukemia.
10. Jos käytät Suunto Tank PODeja, tarkista, että Tank PODit on asennettu oikein ja että säiliön venttiili on auki. Katso lisätietoja ja tarkemmat käyttöohjeet Suunto Tank PODin käyttöoppaasta.
11. Jos käytät Suunto Tank POD -laitteita, varmista, että yhteydet toimivat, ja että kaasuvalinnat ovat oikein.

Turvallisuusvarotoimet

Hätänousut

Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että sukellustietokoneesi menee epäkuntoon sukelluksen aikana, noudata niitä hätätoimenpiteitä, jotka olet saanut sertifioidulta sukelluskoulutusjärjestöltäsi koskien välitöntä ja turvallista hätänousua.

Device setup

Saat eniten hyötyä -sukellustietokoneestasi käyttämällä hiukan aikaa ominaisuuksien ja näyttöjen muokkaamiseen. Varmista ehdottomasti, että tunnet tietokoneesi ja että olet määrittänyt sen asetukset haluamallasi tavalla, ennen kuin laskeudut veteen.

Käytön aloittaminen:

1. Herätä laite yhdistämällä USB-kaapeli Windows-/Mac-tietokoneeseen.

2. Määritä laitteen asetukset ohjatulla käyttöönottotoiminnolla. Kun laite on valmis, se siirtyy pintatilaan.

3. Lataa täyteen ennen ensimmäistä sukellusta.

Ohjattu käyttöönottotoiminto opastaa sinua seuraavien asetusten määrittämisessä:

• Kieli
• Mittajärjestelmä
• Ajan muoto (12 h / 24 h)
• Päivämäärän muoto (pp.kk / kk.pp)
• Yhdistäminen Suunto-sovellukseen (huom.

Näyttö – tilat, näkymät ja vaiheet

-laitteessa on kolme painiketta, joilla on eri toimintoja eri näkymissä. Lyhyt tai pitkä painallus käynnistää eri toimintoja.

By default   Suunto EON Steel Black   has four main dive   modes :   Air/Nitrox ,   Trimix ,   CCR   and   Gauge .

Avaa Main menu (Päävalikko) pitämällä keskipainiketta painettuna ja valitse sopiva tila sukelluksellesi kohdassa Dive settings (Sukellusasetukset) » Mode (Tila).

Suunto EON Steel Black   automatically restarts to change mode.

Suunto EON Steel Black   has two main   views : time/no deco and compass. Voit vaihtaa päänäkymää painamalla keskipainiketta. Näkymiä on mahdollista lisätä mukauttamalla laitetta DM5-ohjelmalla.

Tarkempia tietoja eri tiloissa käytettävissä olevista näkymistä löytyy kohdasta .

Suunto EON Steel Black   automatically switches between surface and dive   state . Jos olet syvemmällä kuin 1,2 m (4 jalkaa) vedenpinnasta ja vesitunnistin on aktivoitunut, laite siirtyy sukellustilaan.

Kun säiliöpainenäyttö on käytössä, näet seuraavat tiedot:

• Tämänhetkinen syvyys on 19,0 m
• Aktiivinen kaasu on nitroksi 32 %
• Sukellusaika on 22 minuuttia
• Säiliöpainetta on jäljellä 120 baaria
• Suoranousuaika on 50 minuuttia
• Turvapysähdys on tulossa 3,0 metrin syvyydessä
• 21 tuntia sukellusaikaa jäljellä, ennen kuin lataus on tarpeen
• Lämpötila on 20 ℃
• Tarkka aika on 10.00

Oikean alakulman vaihtokentässä näkyy eri tietoja, joita voi vaihtaa painamalla alapainiketta lyhyesti.

Kuvakkeet

Suunto EON Steel Black   uses the following icons:

	Lentokieltoaika
	Pinta-aika (aikaväli)
	Akun tila (laitteelle: lataa, ok, alhainen; Tank POD: ok, alhainen)
	Akun varaustaso - numero ilmoittaa jäljellä olevan ajan ennen lataustarvetta
	Säiliö- / kaasunpainetiedot
	Bluetooth

Tuotteen yhteensopivuus

Suunto D5 -laitetta voi käyttää yhdessä Suunto Tank PODin kanssa säiliön paineen siirtämiseksi langattomasti sukellustietokoneeseen. Usealla kaasulla sukeltamista varten sukellustietokoneeseen voidaan yhdistää yksi tai useampia Tank POD -laitteita.

You can pair your dive computer with the Suunto app over Bluetooth. You can transfer your dive logs to Suunto app from the dive computer and analyze them on your mobile phone. It is also possible to customize dive modes and change dive computer settings via Suunto app.

You may also connect this dive computer to a PC or Mac with the supplied USB cable to update the dive computer software with SuuntoLink.

Lisävarusteena -laitteeseen saatavan joustokiinnikesovitinpakkauksen avulla voit halutessasi korvata rannekkeen joustokiinnikkeellä.

Älä käytä tätä sukellustietokonetta hyväksymättömien lisälaitteiden kanssa tai yritä muodostaa langatonta yhteyttä mobiilisovelluksiin tai laitteisiin, joita Suunto ei ole hyväksynyt tai joita se ei tue virallisesti.

Hälytykset, varoitukset ja ilmoitukset

Suunto EON Steel Black   has color-coded alarms, warnings and notifications. Ne näkyvät selvästi näytössä äänihälytyksen yhteydessä (jos äänet ovat käytössä). Hälytykset ovat aina punaisia. Varoitukset voivat olla punaisia tai keltaisia. Ilmoitukset ovat aina keltaisia.

Kun järjestelmä antaa hälytyksen, varoituksen tai ilmoituksen, näyttöön avautuu viesti. Nämä ponnahdusviestit voi kuitata painamalla mitä tahansa painiketta. Huomiota edellyttävät tiedot pysyvät näytössä tai vieritettävänä elementtinä alakentässä, kunnes tilanne normalisoituu.

Hälytykset ovat kriittisiä tapahtumia, jotka edellyttävät aina välittömiä toimia. Kun hälytystilanne normalisoituu, hälytys loppuu automaattisesti.

Hälytys	Selitys
	Nousunopeus on ylittänyt turvallisen 10 metrin (33 jalan) minuuttinopeuden vähintään viiden sekunnin ajan.
	Dekompression kattosyvyys tai pakollinen turvapysähdys on ohitettu yli 0,6 metrillä (2 jalalla) dekompressiosukelluksella. Laskeudu välittömästi takaisin kattosyvyyden alapuolelle ja jatka nousemista normaalisti.
	Hapen osapaine ylittää turvallisen tason (>1,6). Nouse välittömästi tai vaihda kaasuun, jonka happipitoisuus on pienempi.
	Hapen osapaine turvallisen rajan alapuolella (<0,18). Laskeudu välittömästi tai vaihda kaasuun, jonka happipitoisuus on suurempi.

Varoitukset ilmoittavat tilanteista, jotka voivat vaikuttaa terveyteesi ja turvallisuuteesi, jos et reagoi niihin. Kuittaa varoitus painamalla mitä tahansa painiketta.

Varoitus	Selitys
CNS 100 %	Keskushermoston (CNS) happimyrkytystaso 100 %:n rajalla
OTU 300	Happitoleranssiyksiköiden/happimyrkytysyksiköiden (OTU) suositeltu päivittäisraja on saavutettu
Syvyys	Syvyys ylittää syvyyshälytysrajan
Sukellusaika	Sukellusaika ylittää sukellusajan hälytysrajan
Diluentin pO₂ korkea	Diluentin hapen osapaine ylittää turvallisen tason (>1,6); ei välitöntä vaaraa, ellei diluenttia käytetä esim. diluenttihuuhteluun
Diluentin pO₂ matala	Diluentin hapen osapaine on alle turvallisen tason (<0,18); ei välitöntä vaaraa, ellei diluenttia käytetä esim. diluenttihuuhteluun
Kaasuaika	Kaasuaika on alle kaasuajan hälytysrajan tai säiliön paine on alle 35 baaria (~ 510 psi), jolloin kaasuaika on nolla.
Turvapysähdys ohitettu	Vapaaehtoisen turvapysähdyksen kattosyvyys ohitettu yli 0,6 metrillä (2 jalalla)
Säiliöpaine	Säiliön paine on säiliöpaineen hälytysrajan alapuolella. Laitteessa on 50 baarin kohdalla kiinteä hälytys, jota ei voi muuttaa. Sen lisäksi on mukautettava säiliöpainehälytys, jonka voit asettaa haluamaasi arvoon välillä 10–360 baaria (145–5221 psi). Sukellustietokoneesi antaa myös hälytyksen, kun paine saavuttaa määrittämäsi arvon ja kun se on 50 baaria (725 psi). Säiliöpaineluku tulee näyttöön ja muuttuu keltaiseksi, kun paine saavuttaa asettamasi arvon, ja punaiseksi, kun paine on alle 50 baaria (725 psi).

Ilmoitukset kertovat tilanteista, jotka edellyttävät ennalta ehkäiseviä toimia. Kuittaa ilmoitus painamalla mitä tahansa painiketta.

Korkeissa paikoissa sukeltaminen

Tämä asetus säätää dekompressiolaskentaa automaattisesti annetun korkeusalueen mukaan: Avaa asetus kohdasta Dive settings (Sukellusasetukset) » Parameters (Parametrit) » Altitude (Korkeus) ja valitse kolmesta alueesta:

• 0–300 m (0–980 jalkaa) (oletus)
• 300 – 1 500 m (980 – 4 900 jalkaa)
• 1 500 – 3 000 m (4 900 – 9 800 jalkaa)

Tämän seurauksena sallitut suoranousurajat lyhenevät huomattavasti.

Ilmanpaine on korkealla pienempi kuin merenpinnan tasolla. Kun olet matkustanut korkeammalla sijaitsevaan paikkaan, elimistössäsi on enemmän typpeä kuin alkuperäisen korkeuden tasapainotilanteessa. Tämä ylimääräinen typpi vapautuu vähitellen ja kehon tasapainotila palautuu. Suunto suosittelee, että sopeudut uuteen korkeuteen odottamalla vähintään kolme tuntia ennen sukeltamista.

Ennen korkealla sukeltamista sukellustietokoneen korkeusasetuksia on säädettävä, jotta laskennat huomioivat sijainnin korkeuden merenpinnasta. Sukellustietokone pienentää matemaattisessa mallissaan suurinta sallittua typen osapaineen määrää pienentyneen ilmanpaineen mukaisesti.

HUOM.

Jos aiot tehdä peräkkäisiä sukelluksia eri korkeuksilla merenpinnasta, muuta korkeusasetus vastaamaan seuraavaa sukellusta, kun edellinen sukellus on päättynyt. Tämä varmistaa, että kudoslaskelmat ovat mahdollisimman tarkkoja.

 

Nousunopeus

 

Sukelluksen aikana vasemmalla oleva palkki ilmaisee nousunopeutta. Yksi palkin askel vastaa 2 metriä (6,6 jalkaa) minuutissa.

Palkki on myös värillinen:

• Vihreä osoittaa, että nousunopeus on ok, alle 8 m (26,2 jalkaa) minuutissa
• Keltainen osoittaa, että nousunopeus on kohtalaisen suuri, 8–10 m (26–33 jalkaa) minuutissa
• Punainen osoittaa, että nousunopeus on liian suuri, yli 10 m (33 jalkaa) minuutissa

Kun suurin sallittu nousunopeus ylittyy viiden sekunnin ajan, laite laukaisee hälytyksen. Nousunopeusrikkomukset pidentävät turvapysähdysaikoja ja lisäävät pakollisia turvapysähdyksiä.

VAROITUS:

ÄLÄ YLITÄ ENIMMÄISNOUSUNOPEUTTA! Nopeat nousut lisäävät vammojen vaaraa. Sinun on aina tehtävä pakolliset ja suositellut turvapysähdykset, kun olet ylittänyt suositellun enimmäisnousunopeuden. Jos tätä pakollista turvapysähdystä ei tehdä, dekompressiomalli rankaisee seuraavia sukelluksiasi.

 

 

Akku

 

Suunto EON Steel Black   has a rechargeable lithium-ion battery. Lataa akku kytkemällä virtalähteeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. Käytä virtalähteenä joko tietokoneen USB-liitäntää tai seinälaturia.

Akkukuvake näytön vasemmassa yläkulmassa ilmaisee akun tilan. Akkukuvakkeen oikealla puolella on arvioitu jäljellä oleva sukellusaika tunteina.

Kuvake	Selitys
	Arvioitu jäljellä oleva sukellusaika on 27 tuntia; ei välitöntä tarvetta ladata
	Arvioitu jäljellä oleva sukellusaika on kolme (3) tuntia tai vähemmän; lataaminen tarpeen
	Arvioitu jäljellä oleva sukellusaika on alle yksi (1) tunti; lataa välittömästi. Kun lataustaso laskee alle kahden (2) tunnin, et voi aloittaa sukellusta -laitteella.
	Akku latautuu ja näyttää nykyisen lataustason mukaisen jäljellä olevan sukellusajan

Ponnahdusikkunan viesti kertoo, kun lataaminen on tarpeen.

 

Kirjanmerkki

 

Kirjanmerkin (aikaleiman) lisääminen aktiiviseen lokiin on todella helppoa -laitteessa. See   How to add bookmarks   for the procedure.

 

 

Kattosyvyys ohitettu

Algoritmilukko

 

Tässä osiossa kuvataan, mitä tapahtuu, jos ohitat dekompressiokaton sukeltaessasi Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmia käyttäen.

Dekompressiokaton ohittaminen

Jos nouset yli 0,6 m (2 jalkaa) kattosyvyyden yläpuolelle, kattoparametri muuttuu punaiseksi, sen viereen tulee alaspäin osoittava punainen nuoli ja laite antaa äänihälytyksen.

Tällaisessa tilanteessa sinun pitää laskeutua kattosyvyyden alapuolelle jatkamaan dekompressiota. Jos et tee niin kolmen (3) minuutin kuluessa, lukitsee algoritmilaskennan ja näyttää sen sijaan tekstin LOCKED (LUKITTU), kuten kuvassa. Huomaa, että kattoarvoa ei enää ole.

Tässä tilassa suurennat sukeltajantaudin (DCS) riskiäsi merkittävästi. Dekompressiotiedot eivät ole saatavilla seuraavaan 48 tuntiin pintaan nousemisen jälkeen.

Algoritmi lukittu

Algoritmin lukitus on turvaominaisuus, joka korostaa, että algoritmitiedot eivät ole enää voimassa.

Laitteen kanssa on mahdollista sukeltaa, kun algoritmi on lukittu, mutta dekompressiotietojen sijasta näytetään LOCKED (LUKITTU). Jos laitteen kanssa sukelletaan algoritmin ollessa lukittuna, algoritmin lukitusaika palautuu 48 tunniksi pintaan noustaessa.

HUOM.

Kun sukellat Bühlmann 16 GF -algoritmia käyttäen, algoritmi ei lukitu, vaikka ohittaisit dekompressiokaton ja dekompressiopysähdykset. See   Warning: Ceiling broken   for more information.

Varoitus: Kattosyvyys ohitettu

Tässä osiossa kuvataan, mitä tapahtuu, jos ohitat dekompressiokaton sukeltaessasi Bühlmann 16 GF -algoritmia käyttäen.

Bühlmann 16 GF -algoritmissa ei ole samaa lukitustoimintoa kuin Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmissa. Jos sukellat Bühlmann 16 GF -algoritmia käyttäen, laitteesi näyttää edelleen alkuperäisen sukellussuunnitelman dekompressiopysähdyksen ohittamisesta huolimatta. Kuittaa -varoitus keskipainikkeella.

Kun varoitus poistuu näytöstä, -ilmaisin tulee näkyviin näytön vasempaan sivuun.

Lokit

Jos ohitat kattosyvyyden sukelluksen aikana, tapahtuma näkyy sukelluslokissasi. Kun tarkistat sukelluksen numeronäkymässä, näytetään lokin otsikkona.

Jos sukellat uudelleen sen jälkeen, kun kattosyvyys on ohitettu, uuden sukelluslokin otsikkona on .

Sukelluksen suunnittelu

Jos ohitat kattosyvyyden sukelluksen aikana, tapahtuma näkyy sukelluslokissasi. A pop-up message appears on the screen, saying   Prior Ceiling Broken violation will affect planner accuracy . Viesti katoaa kolmen sekunnin kuluttua, tai sen voi poistaa painamalla keskipainiketta. Kun viesti katoaa, suunnittelutoimintoa voi käyttää normaalisti.

 

 

Kello

 

-laitteen aika- ja päivämääräasetukset ovat kohdassa Device settings (Laitteen asetukset).

Ajan ja päivämäärän muoto ovat kohdassa Units and formats (Yksiköt ja muodot). For setting, see   How to set time and date .

 

 

Kompassi

 

-laitteessa on kallistuskompensoitu digitaalinen kompassi, jonka voi asettaa päänäkymäksi.

Kompassin kalibroiminen

 

When you first start using   Suunto EON Steel Black , and after each charging, the compass needs to be calibrated and it is required to do so to activate it.   näyttää kalibrointikuvakkeen, kun siirryt kompassinäkymään.

Kalibroinnin aikana kompassi säätää itsensä ympäröivän magneettikentän mukaan.

Ympäröivän magneettikentän muutosten vuoksi kompassi on suositeltavaa kalibroida uudelleen aina ennen sukeltamista.

Kalibroinnin aloittaminen manuaalisesti:

1. Take off your   Suunto EON Steel Black .
2. Avaa valikko pitämällä keskipainike painettuna.
3. Selaa kohtaan (Yleinen) / (Kompassi).
4. Keskipainikkeen painallus avaa (Kompassi) -valikon.
5. Vieritä ylös- tai alaspäin ja valitse (Kalibroi).
6. Aloita laitteen kalibrointi liikuttamalla sitä koordinaattijärjestelmän xyz-akseleilla pienin kiertävin liikkein, jotta magneettikenttä olisi mahdollisimman vakaa kalibroinnin aikana. Suorita kalibrointi pitämällä samassa paikassa äläkä liikuta sitä ympäriinsä suurin liikkein.

7. Jatka kiertoliikkeitä, kunnes kompassin kalibrointi on valmis.

   

8. Äänimerkki ilmoittaa, että kalibrointi on onnistunut, ja näyttö palaa takaisin -valikkoon.

HUOM.

Jos kalibrointi epäonnistuu useita kertoja peräkkäin, saatat olla alueella, jossa on voimakkaita magneettilähteitä, kuten suuria metalliesineitä. Siirry toiseen paikkaan ja yritä kompassin kalibroimista uudelleen.

Erannon asettaminen

 

Säädä aina kompassin eranto sille alueelle, jolla sukellat, niin saat tarkat suuntimat. Tarkista paikallinen eranto luotettavasta lähteestä ja aseta arvo -laitteeseen.

Erannon asettaminen:

1. Avaa valikko pitämällä keskipainike painettuna.
2. Selaa kohtaan (Yleinen) / (Kompassi).
3. Keskipainikkeen painallus avaa (Kompassi) -valikon.
4. Paina keskipainiketta uudelleen siirtyäksesi kohtaan Eranto.
5. Aseta erantokulma vierittämällä ylös/alas: Aloita lukemasta 0,0º ja vieritä ylöspäin kohti itää tai alaspäin kohti länttä. Poista erannon korjaus käytöstä säätämällä erantokulmaksi 0,0º.
6. Tallenna muutokset painamalla keskimmäistä painiketta ja palaa takaisin Kompassi-valikkoon.
7. Poistu pitämällä keskipainiketta painettuna.

Suuntiman lukitseminen

 

Suuntima on pohjoisen ja kohteesi välinen kulma. Yksinkertaisesti sanottuna se on suunta, johon haluat kulkea. Kulkusuuntasi sen sijaan on todellinen suunta, johon kuljet.

Lukitsemalla suuntiman voit helpottaa suunnistamista ja oikean kulkusuunnan säilyttämistä veden alla. Voit esimerkiksi lukita suuntiman kohti riuttaa ennen veneestä poistumista.

Suuntimalukon voi nollata milloin tahansa, mutta sen voi poistaa vain pinnalla.

Suuntimalukon asettaminen:

1. Vaihda kompassinäkymään painamalla keskipainiketta.
2. Pidä vaakatasossa edessäsi siten, että sen yläosa osoittaa kohteeseesi.
3. Pidä alapainiketta painettuna, kunnes näet Bearing locked (Suuntima lukittu) -ilmoituksen.

Kun suuntima on lukittu, lukitusasento näkyy kompassiruusussa alla olevan kuvan mukaisesti.

Kulkusuuntasi alapuolella (suuri numero kompassin keskellä) näet myös suuntiman ja kulkusuunnan suhteellisen eron. Jos siis haluat esimerkiksi liikkua tarkasti suuntimasi suuntaan, alemman numeron tulee olla 0°.

Jos haluat asettaa uuden suuntimalukon, toista edelliset vaiheet. Jokainen suuntimalukko tallentuu sukelluslokiin aikaleimalla.

Jos haluat poistaa suuntimalukon kompassinäkymästäsi, sinun on palattava pintaan.

Suuntimalukon poistaminen:

1. Siirry pintatilassa päävalikkoon painamalla keskipainiketta pitkään.
2. Vieritä ala- tai yläpainikkeilla kohtaan General (Yleiset) ja paina keskipainiketta.
3. Keskipainikkeen painallus avaa (Kompassi) -valikon.
4. Valitse Clear bearing keskipainikkeella.
5. Poistu pitämällä keskipainiketta painettuna.

 

Urheilutilojen mukauttaminen Suunto appilla

 

You can easily customize device and dive settings, such as dive modes and views with Suunto app. Voit luoda jopa 10 erilaista sukellustilaa, joissa on kussakin enintään neljä mukautettua näkymää.

You can customize the following:

• Sukellustilan nimi
• Settings (e.g., personal setting, views, gases)

See   How to customize dive modes with Suunto app   for more information.

 

 

Dekompressioalgoritmit

Suunnon dekompressiomallin kehitys alkoi 1980-luvulla, kun Suunto otti käyttöön M-arvoihin perustuvan Bühlmannin mallin Suunto SME:ssä. Tutkimus- ja kehitystyö on jatkunut siitä lähtien sekä talon ulkopuolisten että omien asiantuntijoiden avulla.

1990-luvun lopulla Suunto otti aiemman M-arvoon perustuvan mallin kanssa yhteiskäyttöön tohtori Bruce Wienken RGBM (Reduced Gradient Bubble Model) -kuplamallin. Ensimmäiset myyntiin tulleet tuotteet, joissa oli tämä ominaisuus, olivat ikoniset Suunto Vyper ja Suunto Stinger. Nämä tuotteet paransivat sukeltajien turvallisuutta merkittävästi, sillä ne ottivat huomioon useita sukellusolosuhteita, joita vain liukenevia kaasuja käyttävät mallit eivät huomioineet:

• jatkuva useana päivänä sukeltamisen valvonta
• lyhyin väliajoin tehtävän toistuvan sukeltamisen laskeminen
• edeltävää sukellusta syvemmälle sukeltamiseen reagoiminen
• sopeutuminen nopeisiin nousuihin, jotka aiheuttavat mikrokuplien (silent-bubble) muodostumisen
• yhtenäisyyden soveltaminen todellisiin kaasukinetiikan fysiikan lakeihin.

Suunto EON Steel Black   has two decompression algorithms available: Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmi ja Bühlmann 16 GF -algoritmi. Choose the appropriate algorithm for your dive under   Dive settings   »   Parameters   »   Algorithm .

HUOM.

Kaikki dekompressiomallit ovat teoreettisia ja niillä on sekä etunsa että rajoituksensa. Kun valitset soveltuvaa dekompressioalgoritmia ja henkilökohtaista asetusta tai gradienttitekijöitä sukelluksellesi, huomioi aina henkilökohtaiset tekijäsi, suunnittelemasi sukellus ja oma sukelluskoulutuksesi.

HUOM.

Vaikka algoritmin vaihtaminen sukellusten välillä onkin mahdollista, se ei ole suositeltavaa lentokieltoajan laskennan ollessa käynnissä.

HUOM.

Varmista, että Suunto-sukellustietokoneessasi on aina viimeisin ohjelmisto ja sen myötä viimeisimmät päivitykset ja parannukset. Tarkista ennen jokaista sukellusretkeä osoitteesta www.suunto.com/support, onko Suunto julkaissut laitteellesi uuden ohjelmistopäivityksen. Jos saatavilla on uusi ohjelmistopäivitys, se täytyy asentaa ennen sukellusta. Päivityksillä pyritään parantamaan käyttäjäkokemustasi, ja ne ovat osa Suunnon jatkuvan tuotekehityksen ja tuotteiden parantamisen filosofiaa.

Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmin tärkeimmät parannukset:

Suunto Fused™ RGBM 2 yhdistelee ja parantaa arvostettuja Suunto RGBM- ja Suunto Fused™ RGBM -dekompressiomalleja, jotka Suunto on kehittänyt yhdessä Tri Bruce Wienken kanssa. (Suunnon sukellusalgoritmit ovat vuosikymmenten kehityksen, testauksen ja tuhansien sukellusten aikana kerätyn asiantuntemuksen ja tiedon tulos.)

Suunto Fused™ RGBM 2 -mallissa kudoksen puoliintumisajat johdetaan Wienken Full RGBM:stä, jossa ihmiskeho on mallinnettu 15 erilaisella kudosryhmällä. Full RGBM hyödyntää näitä lisäkudoksia ja mallintaa kaasun sitoutumisen ja poistumisen tarkemmin. Typen ja heliumin sitoutumis- ja poistumismäärät kudoksissa lasketaan erikseen.

Fused™ RGBM 2 -algoritmi tukee avoimen kierron ja suljetun kierron sukelluksia enintään 150 metrin syvyyteen. Aiempiin algoritmeihin verrattuna Suunto Fused™ RGBM 2 on vähemmän konservatiivinen syvillä paineilmasukelluksilla ja sallii siten lyhyemmät nousuajat dekompressiosukelluksilla. Lisäksi algoritmi ei enää vaadi, ettei kudoksissa ole lainkaan kaasujäämiä lentokieltoaikoja laskettaessa, mikä lyhentää viimeisen sukelluksen ja lentämisen välistä pakollista väliaikaa.

Suunto Fused™ RGBM 2:n etuna on parempi turvallisuus, koska se pystyy mukautumaan monenlaisiin tilanteisiin. Vapaa-ajan sukeltajille se voi tarjota hieman pidempiä suoranousuaikoja valitun henkilökohtaisen asetuksen mukaan. Avoimen kierron teknisille sukeltajille se mahdollistaa heliumkaasuseosten käyttämisen – syvemmälle ja pidempään sukellettaessa heliumpohjaiset kaasuseokset tarjoavat lyhyemmät nousuajat. Lisäksi suljetun kierron sukeltajille Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmi tarjoaa täydellisen työkalun muuna kuin valvovana asetuspistesukellustietokoneena.

HUOM.

Suunto EON Steel -laitteet, joissa on versiota 2.0 vanhempi ohjelmistoversio, käyttävät Suunto Fused™ RGBM -algoritmia. Kun ohjelmisto on päivitetty uusimpaan versioon, Suunto Fused™ RGBM 2 asennetaan sukellustietokoneeseen.

Bühlmann 16 GF -algoritmi

The Bühlmann decompression algorithm was developed by Swiss physician Dr. Albert A. Bühlmann, who researched into decompression theory starting from 1959. The Bühlmann decompression algorithm is a theoretical mathematical model describing the way in which inert gases enter and leave the human body as the ambient pressure changes. Vuosien varrella Bühlmann-algoritmista on kehitetty useita versioita, joita monet sukellustietokoneiden valmistajat ovat ottaneet käyttöön. Suunnon Bühlmann 16 GF -sukellusalgoritmi perustuu ZHL-16C-malliin. Mallissa on 16 erilaista teoreettista kudosryhmää, joiden puoliintumisaikojen vaihteluväli on 4–635 minuuttia.

Gradienttitekijät

Gradienttitekijä (Gradient Factor, GF) on parametri, jota käytetään vain Bühlmann-sukellusalgoritmin kanssa. Gradienttitekijät ovat keino lisätä Bühlmann-algoritmin konservatiivisuutta lisäämällä sukellukseen syväpysähdyksiä. Gradienttitekijät on jaettu kahteen erilliseen parametriin, Gradienttitekijä matala- ja Gradienttitekijä korkea -arvoihin. Käyttämällä gradienttitekijöitä Bühlmann-algoritmin kanssa voit asettaa sukelluksen turvamarginaalin lisäämällä konservatiivisuutta sen määrittämiseksi, milloin erilaiset kudosryhmät saavuttavat hyväksyttävän Marvonsa.

Gradienttitekijät määritetään aina prosenttiosuuksina. -arvo määrittää ensimmäisen syväpysähdyksen, ja -arvo määrittää sallitun M-arvon pintaan saavuttaessa. Tässä menetelmässä gradienttitekijä muuttuu koko nousun ajan.

Yleisesti käytetyssä yhdistelmässä gradienttitekijän matala arvo on 30 % ja korkea on 70 %. (Tämä voidaan ilmaista muodossa GF 30/70.) Tämä asetus tarkoittaa, että ensimmäinen pysähdys tehdään, kun ensimmäinen kudosryhmä saavuttaa 30 % M-arvostaan. Mitä alhaisempi ensimmäinen luku on, sitä vähemmän kudossaturaatiota sallitaan. Siksi ensimmäinen pysähdys on tehtävä syvemmällä. Seuraavassa kuvassa gradienttitekijän matala arvo on 30 % ja ensimmäiset kudosryhmät reagoivat M-arvon 30 %:n rajaan. Tässä syvyydessä tehdään ensimmäinen dekompressiopysähdys.

Kun nousu jatkuu, gradienttitekijän arvo siirtyy 30 %:sta 70 %:iin. GF 70 ilmaisee sallitun saturaation määrän pintaan saavuttaessa. Mitä alhaisempi Gradienttitekijä korkea -arvo on, sitä pidempi pysähdys tarvitaan lähellä pintaa kaasujen poistumiseksi ennen pintaan nousua. Seuraavassa kuvassa Gradienttitekijä korkea -arvo on 70 % ja ensimmäiset kudosryhmät reagoivat M-arvon 70 %:n rajaan. Tässä vaiheessa voit nousta pintaan ja lopettaa sukelluksen.

The default setting of Suunto's Bühlmann 16 GF dive algorithm is 30/70. All values other than the default values are out of recommendation. Jos muutat oletusarvoja, arvonumero muuttuu punaiseksi ja näyttöön tulee varoitus.

VAROITUS:

Älä muokkaa gradienttitekijöitä, ennen kuin ymmärrät niiden vaikutukset. Jotkin gradienttitekijöiden asetukset voivat lisätä merkittävästi sukeltajantaudin tai muun vamman riskiä.

Gradienttitekijöiden vaikutukset sukellusprofiiliin

-arvon vaikutus sukellusprofiiliin kuvataan seuraavassa kuvassa. Siitä näkyy, miten -arvo määrittää syvyyden, jossa nousu hidastuu, sekä ensimmäisen dekompressiopysähdyksen syvyyden. Kuvassa näkyy, miten eri -arvot muuttavat ensimmäisen pysähdyksen syvyyttä. Mitä korkeampi -arvo on, sitä lähempänä pintaa ensimmäinen pysähdys tehdään.

HUOM.

Jos -arvo on liian alhainen, osa kudoksista voi vielä sitoa kaasua ensimmäisen pysähdyksen syvyydessä.

-arvon vaikutus sukellusprofiiliin kuvataan seuraavassa kuvassa. Siitä näkyy, miten -arvo määrittää sukelluksen pinnan lähellä vietettävän dekompressioajan. Mitä korkeampi -arvo on, sitä lyhyempi on kokonaissukellusaika ja sitä vähemmän sukeltaja viettää aikaa pinnan lähellä. Jos -arvo on alempi, sukeltaja viettää enemmän aikaa pinnan lähellä ja kokonaissukellusaika pitenee.

Suunto Fused™ RGBM 2- ja Bühlmann 16 GF -algoritmien välinen vertailu on nähtävissä osoitteessa suunto.com/support.

Sukeltajan turvallisuus

 

Koska kaikki dekompressiomallit ovat täysin teoreettisia eivätkä valvo sukeltajan kehon todellista tilaa, mikään dekompressiomalli ei voi taata sukeltajantaudilta välttymistä.

HUOMIO:

Käytä aina samoja henkilökohtaisia ja korkeussäätöasetuksia todellisessa sukelluksessa kuin suunnittelussakin. Henkilökohtaisen säätöasetuksen suurentaminen suunnitellusta asetuksesta ja korkeussäätöasetuksen suurentaminen voi aiheuttaa pidempiä dekompressioaikoja syvemmällä ja suurentaa siten tarvittavan kaasun määrää. Hengityskaasu saattaa loppua veden alla, jos henkilökohtaista asetusta on muutettu sukelluksen suunnittelun jälkeen.

Happialtistus

 

Happialtistuslaskelmat perustuvat tällä hetkellä voimassa oleviin altistusaikojen rajataulukoihin ja periaatteisiin. Tämän lisäksi sukellustietokone käyttää useita menetelmiä happialtistuksen varovaiseen arvioimiseen. Esimerkiksi:

• Näkyvissä olevat happialtistuslaskelmat korotetaan seuraavaan prosenttiarvoon.
• Enintään 1,6 baarin (23,2 psi) CNS%-rajat perustuvat vuoden 1991 NOAA-sukellusoppaan rajoihin.
• OTU-valvonta perustuu pitkäaikaiseen päivittäiseen sietotasoon ja palautumisnopeus pienenee.

Sukellustietokoneen näyttämät happitiedot on lisäksi suunniteltu niin, että kaikki varoitukset ja näytöt näkyvät asianmukaisissa sukelluksen vaiheissa. Esimerkiksi seuraavat tiedot ovat näkyvissä ennen sukellusta ja sen aikana, kun tietokone on ilma/nitroksi- tai trimiksitilassa (jos helium on otettu käyttöön):

• Valittu O2% (ja mahdollinen heliumprosentti)
• CNS% ja OTU (näkyvät vain DM5-ohjelmalla mukautuksen jälkeen)
• Merkkiääni, kun CNS%-arvo saavuttaa 80 %:n lukeman, ja ilmoitus, kun 100 % ylittyy
• Ilmoitukset, kun OTU on 250 ja uudelleen, kun 300:n raja ylittyy
• Äänimerkki, kun pO2-arvo ylittää esiasetetun rajan (korkea pO2 -varoitus)
• Äänimerkki, kun pO2-arvo on alle 0,18 (alhainen pO2 -varoitus)

VAROITUS:

KUN HAPPIPITOISUUSRAJA ILMAISEE, ETTÄ ENIMMÄISRAJA ON SAAVUTETTU, SINUN ON TOIMITTAVA HETI, JOTTA HAPPIALTISTUS VÄHENEE. Jos et yritä heti vähentää happialtistusta saatuasi CNS%/OTU-varoituksen, happimyrkytyksen, vamman tai kuoleman vaara kasvaa nopeasti.

 

 

Dekompressiosukellukset

 

Jos ylität suoranousurajan dekompressiosukelluksen aikana, näyttää nousua varten tarvittavat dekompressiotiedot. Nousutietojen mukana näkyy aina kaksi arvoa:

• CEILING: syvyys, jota ei pidä ylittää
• nousuaika: optimaalinen pintaannousuaika minuutteina annetuilla kaasuilla

VAROITUS:

ÄLÄ KOSKAAN NOUSE KATTOSYVYYDEN YLÄPUOLELLE! Kattosyvyyden yläpuolelle ei saa nousta dekompression aikana. Jotta et tekisi niin vahingossa, pysyttele jonkin verran kattosyvyyden alapuolella.

Etappisukelluksen aikana tehdään kolmenlaisia pysähdyksiä:

• : tämä on kolmen minuutin pysähdys, jota suositellaan kaikille yli 10 metrin (33 jalan) syvyyteen tehtäville sukelluksille.
• : tämä on suositeltava pysähdys, kun sukelletaan yli 20 m:n (66 jalan) syvyyteen.
• tämä on turvallisuussyistä pakollinen pysähdys dekompressiosukelluksella, ja se suojaa sukeltajantaudilta.

Kohdassa Dive settings (Sukellusasetukset) » Parameters (Parametrit) voit

• ottaa syväpysähdykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä (oletuksena käytössä)
• säätää turvapysähdyksen ajaksi 3, 4 tai 5 minuuttia (oletus on 3 minuuttia)
• asettaa viimeisen pysähdyksen syvyydeksi 3,0 m tai 6,0 m (oletus on 3,0 m).

Seuraavassa kuvassa esitetään dekompressiosukellus, jossa kattosyvyys on 17,7 m (58 jalkaa):

Yllä olevan kuvan vaiheet alhaalta ylöspäin:

1. Dekompressioalue (Deco window) on välittömästi dekompressiokaton (Deco ceiling) alapuolella oleva 3,0 m:n (9,8 jalan) väli. Tässä esimerkissä dekompressioalue on siis välillä 20,7 m (68 jalkaa) – 17,7 m (58 jalkaa). Tämä on alue, jolla dekompressiota tapahtuu. Mitä lähempänä kattosyvyyttä pysyttelet, sitä optimaalisempi dekompressioaika on.

   Kun nouset lähelle kattosyvyyttä ja saavut dekompressioalueelle, kattosyvyyden eteen ilmestyy kaksi nuolta. Alas- ja ylöspäin osoittavat valkoiset nuolet ilmaisevat, että olet dekompressioalueella.

2. Kattosyvyyden yli noustaessa on vielä pieni turvamarginaalialue, kattosyvyys – 0,6 metriä (2 jalkaa). Tässä esimerkissä se on siis välillä 17,7 m (58 jalkaa) – 17,1 m (56 jalkaa). Tällä turvamarginaalialueella dekompressiolaskenta jatkuu edelleen, mutta sinua kehotetaan laskeutumaan kattosyvyyden alapuolelle. Tämä ilmaistaan siten, että kattosyvyyden lukema muuttuu keltaiseksi ja sen eteen tulee alaspäin osoittava nuoli.

3. Jos ylität turvamarginaalialueen, dekompressiolaskenta keskeytetään, kunnes palaat takaisin rajan alle. Dekompression turvarajojen rikkominen ilmaistaan äänihälytyksellä ja alaspäin osoittavalla punaisella nuolella syvyyslukeman edessä.

   Jos sivuutat hälytyksen ja pysyt turvamarginaalialueen yläpuolella kolme minuuttia, lukitsee algoritmilaskennan, eivätkä dekompressiotiedot enää ole käytettävissä sukelluksen aikana. See   Algorithm lock .

Esimerkkejä dekompressionäytöistä

näyttää aina kattosyvyysarvon näistä pysähdyksistä syvimmästä.

Alla olevassa näytössä kattosyvyydeksi on asetettu 17,1 m ja sukeltajan tämänhetkinen syvyys on 17,1 m. Valkoiset nuolet kattosyvyyslukeman vieressä ilmaisevat, että sukeltaja on dekompressioalueella.

Seuraavassa esimerkissä dekompression kattosyvyys on 15,2 m ja sukeltajan syvyys on 14,7 m. Sukeltaja on yhä dekompressioalueella, mutta optimaalisen rajan yläpuolella. Keltainen alaspäin osoittava nuoli ilmaisee, että sukeltajan suositellaan laskeutuvan optimaaliseen syvyyteen.

Seuraavassa esimerkissä dekompression kattosyvyydeksi on asetettu 12,4 m ja sukeltajan syvyys on 11,0 m. Sukeltaja on dekompressioalueen ulkopuolella, ja hänen täytyy laskeutua syvemmälle. Punainen nuoli ja hälytysääni ohjaavat sukeltajaa sukeltamaan syvemmälle, ja kattosyvyys näkyy punaisena.

HUOM.

Kun sukellat Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmia käyttäen ja kattosyvyys ylittyy yli kolmen minuutin ajaksi, dekompressioalgoritmi lukittuu.

Dekompressiopysähdyksissä jatkuvassa nousutilassa kattosyvyys pienenee aina, kun olet lähellä kattosyvyyttä, jolloin dekompressio on jatkuvaa ja nousuaika optimaalinen. Vaiheittaisessa nousutilassa kattosyvyys pysyy samana tietyn ajan ja siirtyy sitten kerralla 3 metriä (10 jalkaa) ylöspäin.

HUOM.

Noustaessa on aina suositeltavaa pysytellä lähellä dekompression kattosyvyyttä.

Nousuaika on aina pinnan saavuttamiseen tarvittava vähimmäisaika. Se sisältää

• syväpysähdyksiin tarvittavan ajan
• nousuajan syvyydestä 10,0 metrin (33,0 jalan) minuuttivauhdilla
• dekompressioon tarvittavan ajan.

VAROITUS:

Sukellettaessa useita kaasuja käyttäen on muistettava, että nousuaika lasketaan aina olettamalla, että käytät kaikkia Gases (Kaasut) -valikossa olevia kaasuja. Varmista, että määritettyinä ovat aina vain senhetkiselle sukellukselle suunnitellut kaasut. Poista ne kaasut, jotka eivät ole käytettävissä sukelluksella.

VAROITUS:

TODELLINEN NOUSUAIKASI VOI OLLA PIDEMPI KUIN SUKELLUSTIETOKONEESSA NÄKYVÄ AIKA! Nousuaika suurenee, jos (1) pysyt syvällä, (2) nouset hitaammin kuin 10 m/min, (3) teet dekompressiopysähdyksen kattosyvyyden alapuolella ja/tai (4) unohdat vaihtaa käytettävän kaasuseoksen. Nämä tekijät saattavat myös suurentaa pinnan saavuttamiseen tarvittavan hengityskaasun määrää.

Viimeisen pysähdyksen syvyys

 

Voit säätää etappisukellusten viimeisen pysähdyksen syvyyttä kohdassa (Sukellusasetukset) / (Parametrit) / (Viimeisen pysähdyksen syvyys). There are two options: 3 m and 6 m (9.8 ft and 19.6 ft).

Oletusarvoisesti viimeisen pysähdyksen syvyys on 3 m (10 jalkaa). Tämä on suositeltu viimeisen pysähdyksen syvyys.

HUOM.

Asetus ei vaikuta dekompressiosukelluksen kattosyvyyteen. Viimeinen kattosyvyys on aina 3 m (10 jalkaa).

VIHJE:

Viimeisen pysähdyksen syvyydeksi voi olla hyvä asettaa 6 m (20 jalkaa), jos sukellat myrskyisissä olosuhteissa, joissa kolmen metrin syvyydessä pysyminen olisi haastavaa.

 

 

Dekompressioprofiili

Deco profile can be selected in   Dive settings   »   Parameters   »   Deco profile .

Jatkuva dekompressioprofiili

Dekompressiopysähdykset on perinteisesti tehty Haldanen vuonna 1908 kehittämien sukellustaulukoiden mukaan vaiheittain tietyissä syvyyksissä, esim. 15, 12, 9, 6 ja 3 metrin syvyydessä. Tätä käytännöllistä menetelmää noudatettiin ennen sukellustietokoneiden markkinoille tuloa. Dekompressio kuitenkin tapahtuu asteittain pienempinä vaiheina sukeltajan noustessa, jolloin dekompressiosta muodostuu tasainen jatkuva käyrä.

Mikroprosessorien myötä Suunto on pystynyt mallintamaan tarkemmin todellista dekompressioprosessia. Jatkuva dekompressiokäyrä sisältyy Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmin perusoletuksiin.

Kaikkien dekompressiopysähdystä edellyttävien nousujen aikana Suunnon sukellustietokoneet laskevat pisteen, jossa vertailutilan paine ylittää ympäröivän paineen (syvyys, jossa kudoksen paine on suurempi kuin ympäröivä paine) ja kaasun purkautuminen kudoksista alkaa. Tätä kutsutaan dekompression lattiasyvyydeksi. Lattiasyvyyden ja kattosyvyyden välillä olevaa aluetta sanotaan dekompressioalueeksi. Dekompressioalueen laajuus riippuu sukellusprofiilista.

Kaasun poistuminen nopeimmin kaasua vapauttavista kudoksista on lattiasyvyydellä tai sen lähellä hidasta, koska paine-ero on pieni. Hitaammissa kudoksissa kaasun sitoutuminen saattaa edelleen jatkua ja siksi ajan kuluessa dekompression tarve voi lisääntyä. Tällöin kattosyvyys saattaa alentua ja lattiasyvyys nousta.

Suunto RGBM -mallit optimoivat nämä kaksi ristiriitaista ongelmaa yhdistämällä hitaan nousunopeuden jatkuvaan dekompressiokäyrään. Olennaista on laajenevan kaasun tarkka hallinta nousun aikana. Siksi kaikkien Suunto RGBM -mallien enimmäisnousunopeus on 10 metriä minuutissa, mikä on vuosien varrella todettu tehokkaaksi turvatoimenpiteeksi.

Dekompression lattiasyvyys on piste, jossa Suunto RGBM -mallien mukaan kupliin kohdistuva paine on kovin, kun taas dekompression kattosyvyydessä kaasun poistuminen on mahdollisimman runsasta.

Dekompression lattia- ja kattosyvyyksien määrittäminen on hyödyllistä myös siksi, että myrskyisissä olosuhteissa tietyssä syvyydessä pysyminen dekompression optimoimiseksi voi olla vaikeaa. Pysyttelemällä kattosyvyyden alapuolella ja lattiasyvyyden yläpuolella sukeltaja voi jatkaa dekompressiota, vaikka se olisikin optimaalista hitaampaa. Lisäksi laajempi dekompressioalue vähentää riskiä, että aallot nostaisivat sukeltajan kattosyvyyden yläpuolelle. Suunnon käyttämä jatkuva dekompressiokäyrä tuottaa myös tasaisemman ja luonnollisemman dekompressioprofiilin kuin perinteisiin vaiheittain tehtäviin pysähdyksiin perustuva dekompressio.

Suunto EON Steel Black   has a feature of displaying the decompression ceiling. Dekompressio on optimaalista dekompressioalueella, joka esitetään näytössä sekä ylös- että alaspäin osoittavilla nuolilla. Jos sukeltaja nousee kattosyvyyden ohi, näyttöön tulee alaspäin osoittava nuoli ja laite antaa äänimerkin kehottaen sukeltajaa laskeutumaan takaisin dekompressioalueelle.

Vaiheittainen dekompressioprofiili

Tässä dekompressioprofiilissa nousu jaetaan perinteisiin 3 metrin (10 jalan) askeliin eli vaiheisiin. Tässä mallissa sukeltajan dekompressio tapahtuu perinteisissä kiinteissä syvyyksissä.

HUOM.

Dekompressioprofiilin valinta on käytettävissä EON Steel Black- ja EON Steel -laitteissa, joiden ohjelmistoversio on 2.5.

 

 

Laitetiedot

Information about your   Suunto EON Steel Black   can be found in your device. Nämä tiedot sisältävät mm. laitteen nimen, sarjanumeron, ohjelmisto- ja laitteistoversiot ja radiotaajuusyhteensopivuustiedot. Laitteen tietojen tarkastelu

 

 

Näyttö

Näytön LED-taustavalo on aina päällä, kun laite on aktiivinen. Sitä ei voi sammuttaa, mutta näytön kirkkautta vähentämällä voit pidentää akun kestoa huomattavasti.

For display brightness adjustment, see   How to change display brightness .

 

 

Sukellushistoria

 

Sukellushistoria on yhteenveto kaikista sukelluksista -laitteellasi. Historia on jaettu sukeltamiseen käytetyn sukellustyypin mukaan. Jokaisen sukellustyypin yhteenveto sisältää sukellusten määrän, kumulatiiviset sukellustunnit ja maksimisyvyyden. Enter History under   General   »   About EON :

HUOM.

Jos käytettävissä on enemmän historiatietoja kuin yksittäisessä näkymässä voi näyttää, tietoja voi selata ylä- ja alapainikkeilla.

 

 

Sukellustilat

By default,   Suunto EON Steel Black   has four dive modes: Ilma/nitroksi, trimiksi ja mittari (pohja-ajastin). Valitse sukellukseesi soveltuva tila kohdasta (Sukellusasetukset) / (Tila).

HUOM.

Suunto EON Steel Black   shows all dive mode names in English. You can change dive mode names via Suunto app.

HUOM.

Kaikki sukellustilat näytetään oletusarvoisesti klassisella tyylillä. Voit muuttaa tätä ja muita asetuksia sekä asettaa uusia näkymiä ja luoda uusia sukellustiloja Suunto DM5 -ohjelmistoa käyttämällä.

DM5-ohjelmassa voit luoda uuden sukellustilan tai muokata olemassa olevia tiloja, muuttaa näyttöasettelua, muuttaa helium- ja monikaasutilan asetuksia sekä muuttaa sukellustyyppiä (avoin/suljettu kierto).

Paineilma-/nitroksi-tila

Oletusarvoisesti ilma/nitroksi-tila on tarkoitettu tavallisella paineilmalla ja happirikastetuilla kaasuseoksilla sukeltamiseen.

Nitroksikaasuseoksella sukeltamalla voi pidentää pohja-aikoja tai alentaa sukeltajantaudin riskiä.   antaa tietoja, joiden avulla voit muuttaa sukellusta ja pysytellä turvallisissa rajoissa.

Kun sukelletaan nitroksikaasuseoksella, -laitteeseen on syötettävä sekä säiliössä olevan hengityskaasun happiprosentti että hapen osapaineen raja. Näin varmistetaan, että typpi- ja happilaskelmat sekä annettujen arvojen perusteella laskettava suurin käyttösyvyys (MOD) ovat oikein. Oletusarvoinen happiprosentin (O2%) asetus on 21 % (ilma) ja hapen osapaineen (PO2) asetus on 1,6 bar (23 psi).

HUOM.

When diving with a nitrox gas mixture, Suunto recommends changing the partial pressure to 1.4 bar (20 psi).

Ilma/nitroksi-tilassa on oletuksena kaksi näkymää:

• Suoranousu

  

• Kompassi

  

HUOM.

Ilma/nitroksi-tilassa on oletusarvoisesti yksi aktiivinen kaasu. Laitteen valikossa voit muokata kaasun O2-prosenttia ja pO2-arvoa. To enable diving with more than one gas, you need to activate multi-gas diving under   Dive settings   »   Parameters   »   Multiple gases . Tämä jälkeen voit lisätä lisäkaasuja -valikossa. Kaasuasetuksia voi muokata myös Suunto DM5 -ohjelmassa.

Trimiksitila

-sukellustila on tarkoitettu sukellukseen hengityskaasuilla, jotka sisältävät happea, typpeä ja heliumia. Lisätyn heliumin avulla voit luoda sukelluksellesi optimaaliset kaasuseokset.

-tilaa käytetään tavallisesti syväsukelluksilla, joiden sukellusaika on pitkä.

Mittaritilassa on oletuksena kaksi näkymää:

• Suoranousu

  

• Kompassi

  

HUOM.

In Trimix mode,   Suunto EON Steel Black   has the multiple gases option automatically turned on.

HUOM.

Kun helium on käytössä sukelluksella, syväpysähdys on oletusarvoisesti käytössä, eikä sitä voi kytkeä pois.

CCR-tila

CCR-tila on suljetun kierron sukellukseen tarkoitettu sukellustila.

Kun on valittuna, laitteessa on kaksi eri kaasuvalikkoa:   CC-kaasut (suljetun piirin kaasut) ja OC-kaasut (avoimen piirin kaasut). For more information on diving in CCR mode, see   Rebreather diving .

Mittaritilassa on oletuksena kaksi näkymää:

• Suoranousu

  

• Kompassi

  

HUOM.

Kun helium on käytössä sukelluksella, syväpysähdys on oletusarvoisesti käytössä, eikä sitä voi kytkeä pois.

Mittaritila

Use   Suunto EON Steel Black   as a bottom timer with   Gauge .

-tilassa laite toimii vain pohja-ajastimena. Se ei käytä mitään dekompressioalgoritmia, eikä siksi näytä dekompressiotietoja tai -laskentaa.

Mittaritilassa on oletuksena kaksi näkymää:

• Ajastin

  

• Kompassi

  

HUOM.

Mittaritilassa sukeltamisen jälkeen dekompression laskenta on lukittuna 48 tunnin ajan. Jos sukellat uudelleen tänä aikana -, - tai -tilassa, sukellusalgoritmi ja dekompressiolaskenta eivät ole käytettävissä ja näytössä näkyy .

HUOM.

-tilan ajaksi asetetaan uudelleen 48 tuntia, jos aloitat uuden sukelluksen laitteen ollessa lukittuna.

 

 

Sukelluksen suunnittelu

-laitteen sukellusten suunnittelutoiminto auttaa sinua suunnittelemaan nopeasti seuraavan sukelluksesi. Suunnittelutoiminto näyttää käytettävissä olevan suoranousuajan ja kaasuajat sukelluksellesi asetetun syvyyden, säiliön koon ja kaasunkulutuksen perusteella.

Sukellusten suunnittelutoiminto voi myös auttaa sinua suunnittelemaan sukellussarjoja ottamalla huomioon aikaisempien sukellusten jäännöstypen määrän syöttämäsi suunnitellun pinta-ajan perusteella.

HUOM.

Säiliön koon ja paineen ja henkilökohtaisen kaasunkulutuksen säätäminen on tärkeätä kaasulaskelmien tarkkuuden takaamiseksi.

See   How to plan a dive using the Dive planner   for details on planning your dives.

 

 

Käyttö rikastetulla ilmalla (nitroksilla) sukellettaessa

Tätä laitetta voi käyttää nitroksihengityskaasujen kanssa (Nitrox, Oxy-Nitrogen).

VAROITUS:

Älä käytä nitroksikaasuseoksia, ellet ole saanut koulutusta niiden käyttöön. Asianmukaisten nitroksi- ja happikaasuilla sukeltamiseen perehdyttävien kurssien käyminen on olennaisen tärkeää, ennen kuin laitetta käytetään sellaisten kaasujen kanssa, joiden happipitoisuus on yli 22 %.

VAROITUS:

Nitroksikäytössä enimmäiskäyttösyvyys ja altistusaika riippuvat kaasun happipitoisuudesta.

VAROITUS:

Nitroksia käytettäessä on vaarana, että epäpuhtaudet aiheuttavat hapen syttymisen.

VAROITUS:

Standardin EN 12021 mukainen hengitysilma voi saastuttaa sukelluslaitteen.

HUOM.

To minimize the risk of oxygen ignition, always open the pressure valve(s) slowly.

Lisätietoja nitroksilla sukeltamisesta Suunto Tank PODia käyttäen on Suunto Tank PODin mukana toimitetuissa turvallisuus- ja säädöstiedoissa ja osoitteessa .

 

 

Näytön kääntäminen

Voit kääntää -sukellustietokoneen näytön niin että painikkeet ovat joko oikealla tai vasemmalla puolella, mikä helpottaa sen käyttöä kummassa tahansa kädessä.

Painikkeiden sijainnin voi muuttaa kohdassa (Yleiset) / (Laitteen asetukset) / (Näytön asettelu).

Valitse (Painikkeet oikealla), jos haluat, että painikkeet ovat oikealla puolella tai (Painikkeet vasemmalla), jos haluat, että ne ovat vasemmalla puolella.

 

 

Kaasunkulutus

 

Kaasunkulutus viittaa reaaliaikaiseen kaasunkulutukseesi sukelluksen aikana. Toisin sanoen se on sukeltajan yhdessä minuutissa pintaolosuhteissa kuluttama kaasumäärä. Tämä arvo tunnetaan yleisesti nimellä pintailmankulutus tai SAC-arvo.

Kaasunkulutusta mitataan litroina minuutissa (kuutiojalkaa minuutissa). Tämä on valinnainen kenttä ja se on lisättävä mukautettuihin sukellustilanäkymiin DM5-ohjelmalla. Alla olevassa klassisessa näkymässä kaasunkulutus näkyy oikeassa alakulmassa.

For enabling gas consumption metering, see   How to enable gas consumption metering .

 

 

Kaasuseokset

 

By default,   Suunto EON Steel Black   has only one gas (air) available. Oletusarvoinen happiprosentin (O2%) asetus on 21 % (ilma) ja hapen osapaineen (PO2) asetus on 1,6 bar (23 psi). Voit muuttaa O2-prosenttia ja pO2-asetuksia -valikosta.

HUOM.

When diving with a nitrox gas mixture, Suunto recommends changing the partial pressure to 1.4 bar (20 psi).

Jos sukellat vain yhdellä kaasulla, varmista, että vain kyseinen kaasu on valittuna -valikossa. Muussa tapauksessa olettaa, että käytät kaikkia luettelon kaasuja ja kehottaa sinua vaihtamaan kaasua sukelluksen aikana.

Jos tarvitset useampia kaasuja, ota käyttöön monikaasuvalinta laitteen valikon kohdasta » . Go to   Dive settings   »   Parameters   and turn on   Multiple gases   option.

You need to define all gas mixtures intended to use during the dive in the   Gases   menu because during your dive the decompression algorithm calculates ascent time using all gases available in the   Gases   menu.

Jos haluat käyttää trimiksikaasuseoksia (helium aktivoituna), ota helium käyttöön kohdasta » . Kun olet tehnyt tämän, voit muuttaa valitun kaasun helium-prosenttia (He%) -valikosta.

Voit ottaa monikaasutilan ja heliumin käyttöön, määrittää sukellustiloja ja muuttaa kaasuasetuksia myös DM5-ohjelmalla.

Kaasujen vaihtaminen sukelluksen aikana:

 

It is important to understand how your   Suunto EON Steel Black   device works when you dive with multiple gases. Sinulla voi esimerkiksi olla seuraavat kaasut sukeltaessasi 55 metriin (180,5 jalkaa):

• tx18/45, MOD 62,2 m (pO2 1,3)
• tx50/10, MOD 22 m (pO2 1,6)
• Nx99/45, MOD 6 m

Noustessasi saat ilmoituksen vaihtaa kaasua 22 metrissä (72 jalassa) ja 6 metrissä (20 jalassa) kaasun enimmäiskäyttösyvyyden (MOD) mukaan. To take a better gas into use, you need to change gas manually by completing the following steps:

1. Press any button to acknowledge the gas change notification.
2. Avaa asetusvalikko pitämällä keskipainiketta painettuna.
3. Korosta vierittämällä sen kohdalle ylä- tai alapainikkeella.
4. Press the middle button to confirm gas selection.

HUOM.

If you press any button while   Change gas   notification is visible on the device screen, the notification disappears. By pressing a button, you only confirm the notification, but gas is not changed automatically. You should always change gas manually. To change gas, you must follow the above listed steps.

HUOM.

Kun valitset suljetun kierron tilan, kaasuseokset jaetaan avoimen kierron ja suljetun kierron kaasuihin. See   Rebreather diving .

Kaasujen muokkaaminen sukelluksen aikana

Modifying the gas list in your device is for emergency cases only. Ennalta arvaamattoman tilanteen vuoksi voisi esimerkiksi käydä niin, että jokin kaasuseos ei olekaan käytettävissä, jolloin sukeltaja voisi mukautua tilanteeseen poistamalla kyseisen kaasuseoksen -laitteen kaasuluettelosta. Näin sukeltaja voi jatkaa sukellusta ja saada edelleen virheettömiä, sukellustietokoneen laskemia dekompressiotietoja.

Vastaavasti, jos hengityskaasusi loppuu ja joudut käyttämään sukellusparisi kaasuseosta, voit mukauttaa Suunto EON Steelin tilanteeseen lisäämällä uuden kaasuseoksen luetteloon.   Suunto EON Steel laskee dekompressiotiedot uudelleen ja näyttää oikeat tiedot.

HUOM.

Tämä toiminto ei ole käytössä oletuksena, vaan se on otettava erikseen käyttöön ja se lisää uuden vaiheen kaasuvalikkoon sukelluksen aikana. Se on käytettävissä vain, jos sukellustilassa on valittu useita kaasuja.

Voit ottaa kaasujen muokkaustoiminnon käyttöön asetusvalikon kohdassa (Sukellusasetukset) / (Parametrit) / (Kaasujen muokkaus).

Kun toiminto on käytössä, voit monikaasusukelluksen aikana lisätä uuden kaasun tai valita kaasuluettelossa olevan kaasun ja poistaa sen.

HUOM.

Sukeltaja ei voi muokata tai poistaa parhaillaan käytössä olevaa kaasua (aktiivinen kaasu).

Kun on käytössä, voit poistaa kaasuluettelosta kaasuja, jotka eivät ole käytössä, lisätä uusia kaasuja luetteloon ja muokata ei-aktiivisten kaasujen muuttujia (O2, He, pO2).

Isobaarinen vastadiffuusio (ICD)

 

Isobaarinen vastadiffuusio (ICD) on ilmiö, jota esiintyy, kun erilaiset inertit kaasut (kuten typpi ja helium) siirtyvät eri suuntiin sukelluksen aikana. Toisin sanoen toista kaasua imeytyy kehoon samalla, kun toista vapautuu. ICD on riskitekijä, kun sukelletaan trimiksiseoksilla.

Sitä voi esiintyä sukelluksen aikana, esimerkiksi kun trimiksikaasusta vaihdetaan nitroksiin tai kevyeen trimiksiin. Kun vaihto on tehty, helium ja typpi siirtyvät nopeasti vastakkaisiin suuntiin. Tämä aiheuttaa inertin kaasun kokonaispaineen väliaikaisen nousun, mikä saattaa johtaa sukeltajantautiin (DCS).

Tällä hetkellä mikään algoritmi ei voi korjata ICD:tä. Siksi se on otettava huomioon suunniteltaessa trimiksisukelluksia.

You can use   Suunto EON Steel Black   to plan your trimix usage safely. (Kaasut) -valikossa voit säätää happi- (O2)- ja helium (He) -prosentteja nähdäksesi muutoksen typen (ppN2) ja heliumin (ppHe) osapainearvoissa.

Osapaineen nousu ilmaistaan positiivisella luvulla ja lasku negatiivisella luvulla. ppN2- ja ppHe-arvojen muutokset näytetään kullekin kaasuseokselle, johon haluat vaihtaa. Hengityskaasun enimmäiskäyttösyvyys (MOD) on syvyys, jossa kaasuseoksen hapen osapaine (pO2) ylittää turvarajan. Voit määrittää kaasulle pO2-rajan.

ICD-varoitus annetaan seuraavissa tilanteissa:

1. Kaasunvaihtosyvyys on yli 10 m (33 jalkaa).
2. ppN2- ja ppHe-arvojen muutoksen geometrinen keskiarvo on suurempi kuin 0,35 baaria.

Jos nämä rajat ylitetään kaasunvaihdossa, ilmoittaa ICD:n riskistä seuraavasti:

Tässä esimerkissä syvään trimiksisukellukseen käytettävissä olevat kaasuseokset ovat:

• Trimiksi 15/55, MOD 76,7 m (pO2 1,3)
• Trimiksi 35/15, MOD 27,1 m (pO2 1,3)
• Trimiksi 50/10, MOD 22 m (pO2 1,6)
• Happi, MOD 6 m

korostaa ICD:n vaaran, jos vaihdetaan 15/55-kaasuseoksesta 35/15-seokseen 27,1 m:n syvyydessä.

Jos tällainen kaasunvaihto tehdään, ppN2- ja ppHe-arvot ovat kaukana turvallisten rajojen ulkopuolella.

Yksi tapa välttää ICD:n riski on lisätä ensimmäisen dekompressiokaasuseoksen (trimiksi 35/15) heliumpitoisuutta niin, että siitä tulee 35/32-trimiksiseos. Tämän muutoksen vuoksi toiseen dekompressiokaasuun (trimiksi 50/10) on lisättävä enemmän heliumia ICD-riskin välttämiseksi. The second decompression gas mixture should be trimix 50/12. Tämä pitäisi osapaineen muutokset turvallisella tasolla ja poistaisi äkillisen ICD:n vaaran.

 

 

Kaasuaika

 

Kaasuaika viittaa jäljellä olevaan ilmaan (kaasuun) nykyistä kaasuseosta käytettäessä. Arvo ilmoitetaan minuutteina. Aika perustuu säiliön painearvoon ja nykyiseen ilmankulutukseesi.

Kaasuaika riippuu myös hyvin pitkälti senhetkisestä sukellussyvyydestä. Jos esimerkiksi kaikki muut tekijät ovat vakioita (ilmankulutus, säiliöpaine ja säiliön koko), syvyys vaikuttaa kaasuaikaan seuraavasti:

• 10 metrin syvyydessä (33 jalkaa, ympäröivä paine 2 bar) kaasuaika on 40 minuuttia.
• 30 metrin syvyydessä (99 jalkaa, ympäröivä paine 4 bar) kaasuaika on 20 minuuttia.
• 70 metrin syvyydessä (230 jalkaa, ympäröivä paine 8 baaria) kaasuaika on 10 minuuttia.

Kaasuaikatiedot näkyvät oletusarvoisesti - ja -sukellustiloissa. If you have not paired a Suunto Tank POD, the gas time field shows n/a. If you have paired a POD but there is no data being received, the field shows –. Tämä saattaa johtua siitä, että POD-laite ei ole kantaman alueella, säiliön venttiili on kiinni tai PODin paristo on vähissä.

HUOM.

Aseta säiliön koko -valikossa, jotta kaasunkulutus- ja kaasuaikalaskenta toimii oikein.

HUOM.

Kaasuaikalukema on nolla ja muuttuu punaiseksi, jos säiliön paine laskee alle 35 baarin (500 psi).

 

Kieli ja mittajärjestelmä

Voit muuttaa laitteen kielen ja mittajärjestelmän milloin tahansa, kun et ole sukelluksella. päivittyy heti vastaamaan muutoksia.   Suunto EON Steel Black   refreshes immediately to reflect the changes.

To set these values, see   How to set language and unit .

 

Lokikirja

Sukelluslokit ovat kohdassa (Lokit). Ne luetellaan päivämäärä- ja aikajärjestyksessä, ja jokaisessa kohdassa näytetään sukelluksen enimmäissyvyys ja sukellusaika.

Sukelluslokin tietoja ja profiilia voi selata vierittämällä lokia ylä- tai ala-painikkeella ja valitsemalla sen keskipainikkeella.

Kukin sukellusloki sisältää kiintein 10 sekunnin välein kerättyjä tietoja. Sukellusprofiilissa on kohdistin kerättyjen tietojen selaamiseen, ja sitä voi vierittää ylä- ja alapainikkeilla. Sininen viiva ilmaisee syvyyden ja valkoinen viiva lämpötilan. Jos käytät sukelluksella Tank PODia, näet myös säiliöpaine- ja kaasunkulutuskäyrät.

Lokikirjan viimeisellä sivulla on lisätietoja. Painamalla keskipainiketta näet keskisyvyyden, CNS-prosentin ja OTU-arvon.

Jos haluat tarkempia lokianalyysejä, lataa sukellukset Suunto DM5 -ohjelmistoon (katso ).

Kun lokikirjan muisti täyttyy, vanhimmat sukellukset poistuvat uusien tieltä.

HUOM.

Jos saavut pintaan ja sukellat uudelleen viiden minuutin kuluessa, laskee sen yhdeksi sukellukseksi.

 

Happilaskennat

 

Sukelluksen aikana laskee hapen osapaineen (pO2), keskushermoston myrkytystason (CNS%) ja keuhkojen happimyrkytyksen, jota seurataan happimyrkytysyksiköinä (OTU). Happilaskennat perustuvat tämänhetkisiin yleisesti hyväksyttyihin altistusaikarajataulukoihin ja -periaatteisiin.

Oletusarvoisesti Air/Nitrox -sukellustilassa CNS%- ja OTU-arvot eivät näy, ennen kuin ne ovat 80 % suositelluista rajoista. Kun jompikumpi arvo saavuttaa rajan 80 %, EON Steel ilmoittaa siitä sinulle, ja arvo jää näkyviin näkymään. Oletusarvoisessa -tilassa - ja -arvot näytetään näytössä vieritettävänä tietona.

HUOM.

Voit mukauttaa näkymiä niin, että CNS% ja OTU näkyvät aina.

 

 

Henkilökohtainen asetus

 

Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmissa on viisi henkilökohtaista asetusvalintaa (+2, +1, 0, -1, -2). Nämä valinnat viittaavat dekompressiomalleihin. +2 ja +1 ovat konservatiivisia, kun taas -2 ja -1 ovat aggressiivisia. Oletusasetus 0 on neutraali tila ideaaliolosuhteita varten. Yleisesti ottaen konservatiivinen on turvallisempi vaihtoehto. Käytännössä se tarkoittaa, että sukellus tiettyyn syvyyteen on dekompressiovaatimusten vuoksi lyhyempi (suoranousuaika on lyhyt).

Konservatiivisuus tarkoittaa myös, että sukeltajan dekompressioon tarvitsema aika on pidempi. Huvisukeltajille konservatiivinen malli tarkoittaa vähemmän aikaa vedessä dekompression välttämiseksi. Teknisille sukeltajille konservatiivisuus taas tarkoittaa enemmän aikaa vedessä, koska nousun aikana tarvittava dekompressioaika pitenee.

Aggressiiviset mallit puolestaan lisäävät sukelluksen mahdollisia terveysriskejä. Huvisukeltajille aggressiivinen malli sallii pidemmän sukellusajan, mutta saattaa merkittävästi lisätä sukeltajantaudin (DCS) vaaraa.

Suunto Fused™ RGBM- ja Fused™ RGBM 2 -algoritmien oletusasetus on kompromissi (0-asetus) konservatiivisen ja aggressiivisen mallin välillä. Henkilökohtaisen asetuksen avulla voit valita asteittain joko konservatiivisemman tai aggressiivisemman laskentamallin.

Useat riskitekijät saattavat vaikuttaa alttiuteesi sukeltajantaudille, kuten henkilökohtainen terveydentilasi ja käyttäytymisesi. Nämä riskitekijät vaihtelevat niin sukeltajien kuin myös eri päivien välillä.

Henkilökohtaiset riskitekijät, jotka yleensä lisäävät sukeltajantaudin todennäköisyyttä:

• altistuminen alhaiselle lämpötilalle – veden lämpötila alle 20 °C (68 °F)
• keskitasoa heikompi peruskunto
• ikä, erityisesti yli 50-vuotiaat
• väsymys (liiallinen rasitus, unen puute, väsyttävä matkustus)
• elimistön kuivuminen (vaikuttaa verenkiertoon ja saattaa hidastaa kaasujen poistumista kudoksista)
• stressi
• tiukat varusteet (saattaa hidastaa kaasujen poistumista kudoksista)
• ylipaino (painoindeksi, joka katsotaan ylipainoksi)
• patent foramen ovale (PFO) -oireyhtymä
• fyysinen rasitus ennen sukeltamista tai sen jälkeen
• rasitus sukelluksen aikana (kiihdyttää verenkiertoa ja kuljettaa enemmän kaasuja kudoksiin).

VAROITUS:

MÄÄRITÄ OIKEA HENKILÖKOHTAINEN ASETUS! Aina kun on syytä olettaa, että sukeltajantaudin mahdollisuutta lisääviä riskitekijöitä on olemassa, on suositeltavaa, että käytät tätä asetusta, jotta laskelmat olisivat konservatiivisempia. Väärän henkilökohtaisen asetuksen valitseminen aiheuttaa virheellisiä sukellus- ja suunnittelutietoja.

Henkilökohtaisella asetuksella voit säätää algoritmin konservatiivisuustason oman sukeltajantautialttiutesi mukaan. Siirry asetukseen kohdassa (Sukellusasetukset) / (Parametrit) / (Henkilökohtainen).

Henkilökohtainen taso	Selitys
Todella aggressiivinen (–2)	Ihanteelliset olosuhteet, erinomainen fyysinen kunto, erittäin kokenut sukeltaja, joka on tehnyt useita sukelluksia lähiaikoina
Aggressiivinen (–1)	Ihanteelliset olosuhteet, hyvä fyysinen kunto, kokenut sukeltaja, joka on tehnyt sukelluksia lähiaikoina
Oletus (0)	Ihanteelliset olosuhteet (oletusarvo)
Konservatiivinen (+1)	Joitakin riskitekijöitä tai -olosuhteita
Todella konservatiivinen (+2)	Useita riskitekijöitä tai -olosuhteita

VAROITUS:

Henkilökohtainen säätöasetus 0, –1 tai –2 lisää merkittävästi sukeltajantaudin, muun vamman ja kuoleman riskiä.

 

 

Suljetun kierron sukellus

 

Oletuksena -laitteessa on yksi suljetun kierron sukellukseen tarkoitettu tila, CCR-tila. Tämä tila käyttää kiinteitä ylä-/ala-asetuspisteitä, joita voidaan muokata sukellustietokoneessa tai DM5:n avulla.

Suunto suosittelee klassisen tai graafisen tyylin käyttämistä suljetun kierron sukelluksen yhteydessä. Voit kuitenkin käyttää selkeää näkymää ja muokata kenttiä halutessasi.

Kiinteän asetuspisteen laskennan ansiosta voi toimia varasukellustietokoneena suljetun kierron sukelluksessa. Se ei säädä tai valvo suljetun kierron sukelluslaitteita mitenkään.

Kun valitset mukautetun monikaasutilan suljetun kierron () sukellukselle sukellustila-asetuksissa, laitteessa näkyy kaksi eri kaasuvalikkoa:   CC-kaasut (suljetun piirin kaasut) ja OC-kaasut (avoimen piirin kaasut).

HUOM.

Suljetun kierron sukelluksilla Suunto EON Core -tietokonetta tulee käyttää vain varalaitteena. Kaasuseosten hallinta ja säätö on hoidettava ensisijaisesti varsinaisessa suljetun kierron sukelluslaitteistossa.

Suljetun kierron kaasut

 

On a rebreather dive, you need at minimum two closed-circuit gases: one is your pure oxygen tank, and the other is a diluent. Voit määrittää tarvittaessa lisädiluentteja.

Voit lisätä vain diluentteja kaasuluetteloon. odottaa oletusarvoisesti, että happi on käytössä, joten sitä ei näytetä kaasuluettelossa.

Tarkkojen kudos- ja happilaskelmien varmistaminen edellyttää diluenttisäiliöiden sisältämien diluenttikaasujen happi- ja heliumprosenttien syöttämistä (tai lähettämistä DM5-ohjelman kautta) sukellustietokoneeseen. Suljetun kierron sukelluksessa käytettävät diluenttikaasut löytyvät päävalikon kohdasta Suljetun kierron kaasut.

Avoimen kierron kaasut

 

Kuten diluenttienkin kohdalla, kudos- ja happilaskelmien paikkansapitävyys edellyttää aina, että kaikkien säiliöiden pelastuskaasujen (ja lisäkaasujen) happi- ja heliumprosentit määritetään oikein. Suljetun kierron sukelluksen pelastuskaasut määritetään päävalikon kohdassa .

Asetuspisteet

 

Suljetun kierron tilassa on kaksi asetuspistettä, alempi ja ylempi. Molemmat ovat määritettävissä:

• Alhainen asetuspiste: 0,4–0,9 (oletus: 0,7)
• Korkea asetuspiste: 1,0–1,5 (oletus: 1,3)

Yleisesti ottaen oletusasetuspisteitä ei tarvitse muuttaa. Tarvittaessa niiden muuttaminen on kuitenkin mahdollista joko DM5:ssä tai päävalikossa.

To change setpoint values in   Suunto EON Steel Black :

1. Siirry pintatilassa päävalikkoon pitämällä keskipainiketta painettuna.
2. Vieritä yläpainikkeella kohtaan Asetuspiste ja valitse se keskipainikkeella.
3. Siirry Alhainen asetuspiste- tai Korkea asetuspiste-kohtaan ja valitse se keskipainikkeella.
4. Säädä asetuspisteen arvoa ala- tai yläpainikkeella ja hyväksy keskipainikkeella.
5. Poistu valikosta pitämällä keskipainiketta painettuna.

Asetuspisteen vaihtaminen

Asetuspisteet voidaan vaihtaa automaattisesti syvyyden mukaan. Oletusarvoisesti alhainen asetuspiste kytkeytyy päälle 4,5 m:n syvyydessä (15 jalkaa), korkea asetuspiste 21 m:n syvyydessä (70 jalkaa).

Automaattinen asetuspisteen vaihto on oletusarvoisesti pois käytöstä alhaiselle asetuspisteelle ja käytössä korkealle asetuspisteelle.

To change auto setpoint switching in   Suunto EON Steel Black :

1. Siirry pintatilassa päävalikkoon pitämällä keskipainiketta painettuna.
2. Vieritä yläpainikkeella kohtaan Asetuspiste ja valitse se keskipainikkeella.
3. Vieritä Alhainen asetuspiste- tai Korkea asetuspiste-kohtaan ja valitse se keskipainikkeella.
4. Säädä asetuspisteen vaihdon syvyysarvoa ala- tai yläpainikkeella ja hyväksy se keskipainikkeella.
5. Poistu valikosta pitämällä keskipainiketta painettuna.

Ponnahdusilmoitukset ilmoittavat, kun asetuspiste vaihdetaan.

Suljetun kierron sukelluksen aikana voit myös milloin tahansa vaihtaa mukautettuun asetuspisteeseen.

Mukautetun asetuspisteen muuttaminen:

1. Siirry suljetun kierron tilassa päävalikkoon pitämällä keskipainiketta painettuna.
2. Vieritä kohtaan Mukautettu asetuspiste ja valitse se keskipainikkeella.
3. Säädä asetuspisteen arvoa tarvittaessa ala- tai yläpainikkeella ja hyväksy se keskipainikkeella.

Ponnahdusilmoitus vahvistaa mukautetun asetuspisteen vaihdon.

HUOM.

Kun vaihdat mukautettuun asetuspisteeseen, automaattinen asetuspisteen vaihto on pois päältä loppusukelluksen ajan.

Pelastuskaasut

 

Jos epäilet suljetun kierron sukelluksen missä tahansa vaiheessa mitä tahansa vikaa, vaihda pelastuskaasuun ja keskeytä sukellus.

Pelastuskaasuun vaihtaminen:

1. Avaa päävalikko pitämällä keskipainiketta painettuna.
2. Vieritä kohtaan OC-kaasut ja valitse se keskipainikkeella.
3. Vieritä halutun pelastuskaasun kohdalle ja valitse se keskipainikkeella.

Kun pelastuskaasu on valittu, asetuspistekenttä korvautuu valitun avoimen kierron kaasun pO2-arvolla.

Jos vikatilanne korjataan tai jos sukellustilanne muuten palaa normaaliksi, voit vaihtaa takaisin diluenttiin samalla tavoin kuin edellä, mutta valiten kaasun CC-kaasuista.

 

 

Kudostietojen nollaus

Voit nollata kudosryhmien tiedot, eli tyhjentää jäännöstyppeä ja -heliumia koskevat tiedot sukelluksen jälkeen. Kudostietojen nollauksen jälkeen edelliset sukellukset eivät vaikuta sukellusalgoritmin laskelmiin. See   How to reset tissues   for details on tissue reset.

 

 

Turva- ja syväpysähdykset

 

Turva- ja syväpysähdysten kattosyvyydet pysyvät aina samassa syvyydessä, kun olet pysähdyskohdassa. Kuluva turva- ja syväpysähdysten aika näytetään minuutteina ja sekunteina.

Turvapysähdys

Turvapysähdyksiä on kahdentyyppisiä: Turvapysähdys on pakollinen, jos sallittu nousunopeus on ylittynyt sukelluksen aikana. Pakollinen turvapysähdys näytetään punaisena, kun taas vapaaehtoinen pysähdys näkyy keltaisena.

Kolmen (3) minuutin turvapysähdystä suositellaan kaikissa yli 10 metrin (33 jalan) syvyyteen ulottuvissa sukelluksissa.

Turvapysähdyksen aika lasketaan, kun syvyytesi on 2,4–6 m (7,9–20 jalkaa). Tämä ilmaistaan ylä- ja alanuolilla pysähdyksen syvyysarvon vasemmalla puolella. Turvapysähdysaika näkyy minuutteina ja sekunteina. Aika voi olla yli kolme (3) minuuttia, jos olet noussut liian nopeasti sukelluksen aikana. Sallitun nousunopeuden ylitys kasvattaa turvapysähdyksen aikaa vähintään 30 sekuntia. Jos sallittu nopeus ylittyy useita kertoja, lisäpysähdysaika on pidempi. Turvapysähdyksen pituudeksi voi asettaa kolme (3), neljä (4) tai viisi (5) minuuttia.

Vapaaehtoinen turvapysähdys näytetään keltaisena:

Pakollinen turvapysähdys näytetään punaisena:

HUOM.

Pakollisen turvapysähdyksen ohittaminen ei lukitse sukellusalgoritmia.

Syväpysähdys

Syväpysähdykset aktivoituvat vain, kun sukellat yli 20 metrin syvyyteen (66 jalkaa). Nousun aikana syväpysähdykset aktivoituvat, kun olet noussut puoliväliin sukelluksen enimmäissyvyydestä. Syväpysähdykset ilmaistaan samoin kuin turvapysähdykset. Olet syväpysähdysalueella, kun syväpysähdyksen syvyyden edessä on ylä- tai alanuoli ja syväpysähdysaika kuluu. Syväpysähdysalue on +/– 1,5 m (4,9 jalkaa). Laskenta alkaa, kun syvyys on syväpysähdyksen tavoitesyvyys + 0,5 m (1,6 jalkaa). Laskenta päättyy, kun syvyys on syväpysähdyssyvyys – 3 m (– 9,8 jalkaa).

Syväpysähdyksiä voi nousun aikana olla enemmän kuin yksi. Jos esimerkiksi sukellat 42 metriin (137,8 jalkaan), ensimmäinen syväpysähdyskehotus annetaan 21 metrin (68,9 jalan) syvyydessä ja toinen 10,5 metrin (34,4 jalan) syvyydessä. Toinen syväpysähdys on 2 minuuttia pitkä.

Seuraavassa esimerkissä sukelluksen enimmäissyvyys on 30,4 m (99,7 jalkaa) ja syväpysähdyssyvyys on 15,2 m (49,9 jalkaa):

Syvyyden ollessa 20,0 m (66 jalkaa) syväpysähdys aktivoituu. Tässä tapauksessa sukeltajan on noustessaan tehtävä syväpysähdys puolivälissä enimmäissyvyydestä, eli pysähdyssyvyys on 15,2 m (49,9 jalkaa).

Jos syväpysähdyssyvyys on 15,2 m (49,9 jalkaa), laskenta alkaa, kun syvyys on 15,7 m (51,5 jalkaa), ja loppuu syvyyden ollessa 12,2 m (40,0 jalkaa). Syväpysähdysalue on 1,5 m (4,9 jalkaa). Kun sukeltaja on syväpysähdysalueella, laite ilmaisee tämän näytössä kahdella toisiinsa osoittavalla valkoisella nuolella.

Kun sukeltaja nousee syväpysähdysalueen kattosyvyyden yläpuolelle – tässä tapauksessa kattosyvyys on 14,2 m (46,6 jalkaa) – keltainen alaspäin osoittava nuoli ilmaisee, että syvyys ei ole optimaalinen ja että laskeutuminen on suositeltavaa. Syväpysähdyksen tavoitesyvyysarvo muuttuu myös keltaiseksi.

Jos sukeltaja jatkaa nousua vielä yli 0,5 m (1,6 jalkaa), alaspäin osoittava punainen nuoli ja hälytys varoittavat sukeltajaa, että hänen on laskeuduttava välittömästi. Syväpysähdyslaskenta jatkuu noustaessa vielä 1,5 m (4,9 jalkaa), mutta päättyy sen jälkeen. Yllä esitetyssä esimerkissä se päättyy, kun syvyys on 12,2 m (40,0 jalkaa).

HUOM.

Turvallisuussyistä syväpysähdyksiä ei voi poistaa käytöstä, jos käytettävässä sukellustilassa on otettu käyttöön helium (trimiksikaasuseokset). Jos helium ei ole käytössä, syväpysähdykset voidaan kytkeä käyttöön tai pois käytöstä. On kuitenkin suositeltavaa pitää syväpysähdykset käytössä kaikilla sukelluksilla. Jos syväpysähdykset ovat käytössä, mutta niitä ei noudateta sukelluksella, seuraavan sukelluksen arvot asetetaan konservatiivisemmalle tasolle.

 

 

Näytteenottoväli

 

käyttää kiinteää 10 sekunnin näytteenottonopeutta kaikissa lokitallennuksissa.

 

Valmiustila ja syvä lepotila

Valmiustila ja syvä lepotila ovat toimintoja, jotka on suunniteltu pidentämään akun käyttöikää. Valmiustila on säädettävä asetus, joka sammuttaa näytön määrätyn ajan kuluttua akun säästämiseksi, jos -laitetta ei käytetä.

Valmiusajan säätäminen:

1. Avaa valikko pitämällä keskipainike painettuna.
2. Browse to   General   »   Device settings   »   Standby .
3. Siirry valmiustilaan painamalla keskimmäistä painiketta.
4. Valitse haluamasi valmiustilan viive minuutteina vierittämällä ylös/alas.
5. Tallenna muutokset ja palaa Laiteasetukset -valikkoon painamalla keskipainiketta.
6. Poistu pitämällä keskipainiketta painettuna.

Syvä uni

Syvä lepotila on toiminto, joka pidentää akun kestoa, kun on käyttämättä jonkin aikaa. Lepotila aktivoituu, kun on kulunut kaksi päivää siitä, kun

• painikkeita on viimeksi painettu
• sukelluslaskenta on päättynyt.

Suunto EON Steel herää uudelleen, kun se kytketään tietokoneeseen/laturiin, kun jotakin painiketta painetaan tai kun laitteen vesianturi kastuu.

 

Pinta- ja lentokieltoaika

 

Sukelluksen jälkeen näyttää pinta-ajan edellisestä sukelluksesta ja suositellun lentokielto-ajan laskurin. Lentokieltoaikana lentämistä tai matkustamista korkeammalle pitäisi välttää.

Lentokieltoaika on sukelluksen jälkeinen vähimmäispinta-aika, joka on suositeltavaa odottaa ennen lentomatkalle lähtemistä. Se on aina vähintään 12 tuntia. Jos desaturaatioaika on alle 75 minuuttia, lentokieltoaikaa ei näytetä. Enimmillään lentokieltoaika on 72 tuntia.

Jos dekompressiota ei tehdä sukelluksen aikana ja sukellusalgoritmi lukittuu 48 tunniksi (katso ), lentokieltoaika on aina 48 tuntia. Samoin jos sukellus tehdään mittaritilassa (pohja-ajastin), lentokieltoaika on 48 tuntia.

Suunto Fused RGBM 2 -algoritmissa valittu henkilökohtaisen asetuksen parametri (-2, -1, 0, +1, +2) vaikuttaa lentokieltoaikaan. Mitä varovaisempi henkilökohtainen asetuksesi on, sitä pidempiä ovat lentokieltoajat. Aggressiivisemmat henkilökohtaiset asetukset tuottavat lyhyempiä lentokieltoaikoja.

Kun -laitteen Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmin laskema lentokieltoaika on päättynyt, voit lähteä normaalille lennolle, jolla paineistus vastaa enintään 3 000 m:n korkeutta.

VAROITUS:

ON SUOSITELTAVAA OLLA LENTÄMÄTTÄ, KUN TIETOKONE LASKEE LENTOKIELTOAIKAA. TARKISTA JÄLJELLÄ OLEVA LENTOKIELTOAIKA TIETOKONEESTA AINA ENNEN LENTÄMISTÄ! Lentäminen tai matkustaminen korkeammalle lentokieltoaikana voi suurentaa sukeltajantaudin vaaraa merkittävästi. Tutustu DAN (Divers Alert Network) -verkoston antamiin suosituksiin. Mikään sukelluksen jälkeisen lentokieltoajan noudattaminen ei voi koskaan täysin ehkäistä sukeltajantautia!

 

 

Suunto-sovellus

With the Suunto app, you can easily customize device and dive settings. See   Customizing dive modes with Suunto app   and   How to customize dive modes with Suunto app .

Suunto-sovellusta käyttäessäsi voit helposti siirtää sukelluslokisi sovellukseen, jossa voit seurata ja jakaa sukellusretkiäsi.

Yhdistäminen Suunto-sovellukseen iOS-käyttöjärjestelmässä:

1. Lataa ja asenna Suunto-sovellus yhteensopivaan Apple-laitteeseen iTunes App Storesta. Yhteensopivuustiedot löytyvät sovelluksen kuvauksesta.
2. Käynnistä Suunto-sovellus ja ota Bluetooth tarvittaessa käyttöön. Jätä sovellus auki näyttöön.
3. If you have not yet set up your   Suunto EON Steel Black , do so now (see   Device setup ).
4. Napauta oikean yläkulman asetuskuvaketta ja lisää uusi laite napauttamalla '+'-kuvaketta.
5. Kun sukellustietokoneesi näkyy laiteluettelossa, napauta YHDISTÄ.
6. Syötä sukellustietokoneen näytöllä näkyvä salasana mobiililaitteesi yhdistyspyynnön salasanakenttään ja napauta -painiketta.
7. Tap   PAIR   at the bottom of the request field.

Yhdistäminen Suunto-sovellukseen Android-käyttöjärjestelmässä:

1. Lataa ja asenna Suunto-sovellus yhteensopivaan Android-laitteeseen Google Playsta. Yhteensopivuustiedot löytyvät sovelluksen kuvauksesta.
2. Käynnistä Suunto-sovellus ja ota Bluetooth tarvittaessa käyttöön. Jätä sovellus auki näyttöön.
3. If you have not yet set up your   Suunto EON Steel Black , do so now (see   Device setup ).
4. Napauta aloitusnäytön oikeassa yläkulmassa olevaa kellokuvaketta.
5. Select your dive computer from the list of found devices and tap   PAIR .
6. Syötä sukellustietokoneen näytöllä näkyvä salasana mobiililaitteesi yhdistyspyynnön salasanakenttään ja napauta -painiketta.
7. Tap   PAIR   at the bottom of the request field.

HUOM.

Et voit yhdistää mitään laitetta, jos lentokonetila on päällä. Kytke lentokonetila pois päältä ennen laiteparin muodostamista.

Lokien ja asetusten synkronoiminen

 

Jotta voit synkronoida lokeja ja asetuksia, sinun on ensin asennettava Suunto DM5 (katso ).

To download logs from your   Suunto EON Steel Black   and sync settings:

1. Connect   Suunto EON Steel Black   to your mobile device via Bluetooth.
2. Start Suunto app.
3. Odota, että järjestelmä saa synkronoinnin valmiiksi.

New dive logs appear in your activity history, sorted by date and time.

 

 

SuuntoLink

Use SuuntoLink to update the software of your   Suunto EON Steel Black . Lataa ja asenna SuuntoLink Windows- tai Mac-tietokoneeseesi.

Suosittelemme, että päivität laitteen aina, kun uusi ohjelmistoversio tulee saataville. Jos päivitys on saatavilla, SuuntoLink ja Suunto-sovellus kehottavat sinua päivittämään laitteen.

Visit   SuuntoLink   for further information.

Sukellustietokoneen ohjelmiston päivittäminen:

1. Liitä tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.
2. Käynnistä SuuntoLink tarvittaessa.
3. Napauta SuuntoLinkin päivityspainiketta.

VIHJE:

To sync your dives, connect the device to Suunto app before the software update.

 

 

Säiliöpaine

 

Voit käyttää -laitteen kanssa sukellustilaa kohden enintään kahtakymmentä (20) kaasua, joilla jokaisella voi olla oma Suunto Tank POD säiliöpaineen langattomaan lähettämiseen.

To install and pair a Suunto Tank POD, see   How to install and pair a Suunto Tank POD .

Säiliöpainenäkymässä näet alla olevat näytöt.

Seuraavassa esimerkissä säiliöpainehälytykseksi on asetettu 100 baaria. Säiliöpaine on 75 baaria, kuten oikeassa alakulmassa oleva vaihtokenttä ilmoittaa.

Säiliöpaine näytetään keltaisena, kun se on yli 50 baaria (720 psi), mutta alempi kuin käyttäjän asettama säiliöpainehälytyksen raja:

Kun säiliöpaine laskee alle 50 baarin (720 psi), todellinen säiliöpaine näytetään vaihtokentässä punaisena, ja laite antaa pakollisen hälytyksen:

 

 

Ajastin

 

sisältää ajastimen, jolla voi ajoittaa tiettyjä toimintoja pinta-ajalle tai sukelluksen ajaksi. Ajastin näkyy näytön oikeassa alakulmassa vieritettävänä kohteena.

HUOM.

In timer view, the timer is displayed as an analog watch.

Ajastimen käyttö:

1. Käynnistä ajastin painamalla yläpainiketta.
2. Pysäytä ajastin painamalla yläpainiketta uudelleen.
3. Nollaa ajastin pitämällä yläpainiketta painettuna.

Ajastimen käynnistys- ja pysäytystapahtumat tallennetaan sukelluslokiin.

 

 

Vesitunnistimet

Vesitunnistin on kotelon sivussa lähellä USB-kaapelin liitäntää. Kun sukellustietokone on veden alla, vesitunnistimen navat yhdistyvät veden johtavuuden ansiosta.

Suunto EON Steel Black   switches to dive state when water is detected. Sukellus alkaa,

• kun vesitunnistin havaitsee veden ja syvyys on 1,2 m (4 jalkaa), tai
• kun vesitunnistin ei havaitse vettä ja syvyys on 3,0 m (10 jalkaa),

ja loppuu,

• kun vesitunnistin havaitsee veden ja syvyys on alle 1,2 m (4 jalkaa), tai
• kun vesitunnistin ei havaitse vettä ja syvyys on 3,0 m (10 jalkaa).

Kun vesitunnistin havaitsee veden, syvyyslukeman numerot muuttuvat valkoisiksi.

Alarms, warnings, and notifications Altitude diving Ascent rate Battery Bookmark Ceiling broken Clock Compass Customizing dive modes with Suunto app Decompression algorithms Decompression dives Deco profile Device info Display Dive history Dive modes Dive planner Enriched Air Nitrox diving use Flip display Gas consumption Gas mixtures Gas time Language and unit system Logbook Oxygen calculations Personal setting Rebreather diving Reset tissues Safety stops and deepstops Sample rate Standby and deep sleep Surface and no-fly time Suunto app SuuntoLink Tank pressure Timer Water contacts

Laitteen tietojen tarkastelu

To access   Suunto EON Steel Black   information :

1. Avaa päävalikko pitämällä keskipainiketta painettuna.
2. Vieritä ala- tai yläpainikkeilla kohtaan General (Yleiset) ja paina keskipainiketta.
3. Siirry kohtaan Tiedot, EON painamalla keskipainiketta.
4. Vieritä kohtaan ja avaa se painamalla keskipainiketta. You can check device software version, serial number, etc. there.
5. Näet kaikki tiedot vierittämällä niitä alapainikkeella.
6. Palaa takaisin ja poistu valikosta pitämällä keskipainiketta painettuna.

Näytön kirkkauden säätäminen

Näytön kirkkauden säätäminen:

1. Siirry kohtaan General (Yleiset) » Device settings (Laitteen asetukset) » Brightness (Kirkkaus).

2. Valitse joko oletus, suuri tai pieni.

3. Himmentämällä näytön kirkkautta voit säästää akkua huomattavasti.

Kielen ja yksiköiden asettaminen

Laitteen kielen ja mittajärjestelmän muuttaminen:

1. Siirry kohtaan Main menu (Päävalikko) » General (Yleiset) » Device settings (Laitteen asetukset) » Language (Kieli) ja valitse haluamasi kieli.

2. Siirry kohtaan Main menu (Päävalikko) » General (Yleiset) » Device settings (Laitteen asetukset) » Units & formats (Yksiköt ja muodot).

   

3. Valitse Date format (Päivämäärän muoto) tai Units (Yksiköt) tai Time format (Ajan muoto).

4. Valitse haluamasi käytettävissä olevista muodoista ylä- tai alapainikkeella.

   HUOM.

   Mittajärjestelmän asetuksissa voit valita yleisasetukseksi joko metrisen tai brittiläisen mittajärjestelmän. Asetusta käytetään kaikissa mittauksissa.

5. Jos haluat valita mittajärjestelmän erikseen tietyille mittatiedoille, valitse Advanced (Lisäasetukset). Voit esimerkiksi käyttää metristä järjestelmää syvyyden ilmaisemiseen ja brittiläistä järjestelmää säiliöpaineelle.

Ajan ja päivämäärän asettaminen

Ajan ja päivämäärän muuttaminen

1. Avaa valikko pitämällä keskipainike painettuna.
2. Selaa kohtaan (Yleinen) / (Laitteen asetukset) / (Aika ja päivämäärä).
3. Vieritä kohtaan (Aseta aika) tai (Aseta päivämäärä) ylä- tai alapainikkeella.
4. Avaa asetus painamalla keskipainiketta.
5. Säädä asetusta ylä- tai alapainikkeella.
6. Siirry seuraavaan asetukseen painamalla keskipainiketta.
7. Kun viimeinen arvo on asetettu, tallenna painamalla keskipainiketta uudelleen ja siirry takaisin Time & date (Aika ja päivämäärä) -valikkoon.
8. Kun olet valmis, poistu pitämällä keskipainiketta painettuna.

Ajan ja päivämäärän muodon vaihtaminen

1. Avaa valikko pitämällä keskipainike painettuna.
2. Selaa kohtaan (Yleinen) / (Laitteen asetukset) / (Yksiköt ja muodot).
3. Vieritä kohtaan (Ajan muoto) tai (Päivämäärän muoto) ylä- tai alapainikkeella.
4. Muuta muotoja ja tallenna ne noudattamalla edellä olevien vaiheiden 5–8 ohjeita.

Suunto Tank PODin asentaminen ja yhdistäminen

Suunto Tank PODin asentaminen ja yhdistäminen:

1. Asenna Tank POD Tank POD -pikaoppaan tai Tank POD -käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.
2. Kun olet asentanut Tank PODin ja avannut venttiilin, odota, että Tank PODin vihreä LED-valo alkaa vilkkua.
3. Jos Suunto EON -laitteesi näyttö on tyhjä, aktivoi se painamalla mitä tahansa painiketta.
4. Käytä läheisyyteen perustuvaa yhdistämistä: Hold your   Suunto EON Steel Black   close to the Tank POD. Varmista, että noudatat Tank POD -käyttöoppaan Tank PODin asettelu -kohdan ohjeita.

5. Muutaman sekunnin kuluttua näyttöön avautuu valikko, jossa näkyvät Tank PODin sarjanumero, pariston tila ja säiliön paine. Valitse luettelosta kaasu, jonka haluat liittää laitteeseesi, ja vahvista yhdistäminen painamalla keskipainiketta.

   

6. Toista edellä mainittu toimenpide muilla Tank PODeilla ja valitse eri kaasu kullekin POD-laitteelle.

Voit yhdistää yhden tai useamman Suunto Tank PODin myös valikon kautta:

1. Valitse -valikossa kaasu, johon haluat yhdistää in.

   

2. Avaa kaasuasetukset painamalla keskipainiketta, ja valitse Tank POD.

   

3. Valitse luettelosta se Tank POD, jonka sarjanumero on sama kuin oman -laitteesi.

   

4. Varmista, että on aktivoitu – näytössä on oltava säiliön painelukema ja PODin vihreän valon pitäisi vilkkua.

   

Sukelluksen päänäkymissä näkyy vain yksi painelukema, joka vastaa aktiivista kaasua. Kun vaihdat kaasua, näytettävä säiliöpaine muuttuu vastaavasti.

Pariliitoksen purkaminen ja tiettyyn kaasuun liitetyn Tank PODin poistaminen läheisyystoiminnolla:

1. Pidä Tank PODia sukellustietokoneen lähellä, kun tietokone on säiliöpainenäkymässä:

   

2. Gases   menu opens. Valitse kaasu, jonka yhteyden iin haluat purkaa:

   

3. Valitse Unpair (Poista pariliitos).

   

4. Tank POD poistetaan valitun kaasun luettelosta:

   

   

Pariliitoksen purkaminen ja tiettyyn kaasuun liitetyn Tank PODin poistaminen valikon kautta:

1. Valitse Gases (Kaasut) -valikossa kaasu, jonka Tank PODin haluat poistaa:

   

2. Avaa kaasuasetukset painamalla keskipainiketta, ja valitse Tank POD.

   

3. Valitse Tank POD, jonka haluat poistaa (tarkista sarjanumero):

   

4. Valitse Unpair (Poista pariliitos).

   

5. Tank POD poistetaan valitun kaasun luettelosta:

   

   

Sukelluksen suunnitteleminen suunnitteluohjelmalla

Ennen kuin suunnittelet ensimmäisen sukelluksesi, varmista, että olet käynyt läpi suunnitteluohjelman asetukset ja määrittänyt ne henkilökohtaisten mieltymystesi mukaan. Avaa suunnitteluohjelma ja tee asetukset kohdassa Main menu (Päävalikko) » Dive planner (Sukellusten suunnittelu).

1. Aseta ensin seuraavat arvot:

   • henkilökohtainen kaasunkulutus (oletusarvo: 25 l/min / 0,90 kuutiojalkaa )
   • säiliöpaine (oletusarvo: 200 bar / 3000 psi
   • säiliön koko (oletusarvo: 12 litraa / 80 kuutiojalkaa , 3 000 psi)
   HUOM.

   Nämä arvot on tärkeää säätää ensin, jotta kaasulaskelmat antavat oikeita arvoja.

2. Pienennä tai suurenna arvoja ylä- tai alapainikkeilla. Jos et ole varma, kuinka suuri henkilökohtainen kaasunkulutuksesi on, suosittelemme käyttämään oletusarvoa 25 l/min (0,90 kuutiojalkaa/min).

   HUOM.

   Arvioitu kaasuaika lasketaan säiliöpaineen perusteella siten, että aloitussäiliöpaineesta vähennetään 35 baaria (510 psi).

Voit säätää sukelluksen syvyyttä, sukelluskaasun O2-prosenttia ja pinta-aikaa.

Näiden muuttujien perusteella näyttää suoranoususukellusajan suunnittelua varten. Jos täytät säiliön koon, säiliöpaineen ja kaasunkulutuksen, suunnitteluohjelma näyttää myös kaasuaikalaskelman.

Suoranousuajan laskenta perustuu sukellussyvyyteen ja kaasuseokseen. Mahdollinen aikaisempien sukellusten jäännöstyppi ja pinta-aika huomioidaan.   Gas time (Kaasuaika) riippuu sukellussyvyydestä, henkilökohtaisesta kulutuksesta ja säiliön koosta/paineesta.

Sarjan ensimmäisen sukelluksen suunnittelu

1. Muokkaa syvyyttä ja kaasuseosta näkymässä View planner (Näytä suunnitteluohjelma).

2. Jos syötät esimerkiksi 18 metriä käyttäen kaasuseoksena paineilmaa, näet seuraavan näytön:

   

   Tässä esimerkissä lasketut arvot ovat seuraavat:

   1. Sukellusnumero sukellussarjassa: 1
   2. Käytettävissä oleva suoranousuaika: 51 minuuttia
   3. Jäljellä oleva kaasuaika: 41 minuuttia

Lisäsukellusten suunnittelu

Sukellusten suunnitteluohjelmalla voit säätää pinta-aikaa 10 minuutin askelissa. 48:00 tuntia on suurin arvo, jonka voit asettaa.

Alla olevassa esimerkissä pinta-aika ennen toista sukellusta on 1:37 minuuttia. Pinta-aikaa säätämällä näet, miten se vaikuttaa suoranousuaikaan.

Sukellustilojen mukauttaminen DM5-ohjelmalla

Muokkaa Suunto EON Steeliä seuraavasti:

1. Download and install Suunto app from the app store of your iOS/Android mobile device.
2. Turn on Bluetooth on your phone and let the app find the available Suunto devices.
3. Pair your   Suunto EON Steel Black   with the app.
4. Sukellustilan mukautus Voit luoda uusia sukellustiloja ja muuttaa olemassa olevia.

Dive mode customization   includes the following steps:

Sukellustilan nimi

• Add your custom dive mode name. Nimen enimmäispituus on 15 merkkiä.
• Valitse lyhyt ja yksinkertainen nimi, josta sinun on helppo tunnistaa tähän tilaan luomasi ominaisuudet ja tiedot.

Selecting   dive type

• Select Gauge, CCR or OC type.
• For more information, see the detailed dive mode descriptions under   Dive modes .

Selecting   settings

• Set the settings which you need for your dive (e.g., stops, alarms).
• Note that setting options are available depending on the selected dive type.
• See the respective sections of the user guide for more information on each setting.

Näkymien mukautus

• Voit luoda enintään neljä mukautettua näkymää kaikkiin sukellustiloihin.
• Select a new view from the list of stored views. No deco (Default), Compass, Tank pressure and Timer views are available for you.

• Customize the style of the view. Select prominent, graphical or classic style:

  • Selkeä tyyli näyttää tärkeät tiedot suurin numeroin:

    

  • Graafinen tyyli näyttää lisäksi visuaalisia elementtejä:

    

  • Klassinen näyttää tiedot perinteisellä tavalla numeroin:

    

• Tilan kussakin näkymässä voit muokata, poistaa tai lisätä muokattavia kenttiä.

• For more information about the views in different dive modes, see the respective sections under   Dive modes .

Adding and editing   gases

• Configure what you see under the   Gases   menu in your   Suunto EON Steel Black   device.
• Aseta Useita kaasuja -valinta käyttöön tai pois käytöstä.
• When   Multiple gases   is on, add new gases.

Käsittelyohjeet

Käsittele Suunto EON Core -laitetta varoen. Herkät sisäiset elektroniset komponentit voivat vaurioitua, jos laite putoaa tai sitä käsitellään muuten huolimattomasti.

Kun matkustat sukellustietokone mukanasi, varmista, että se on pakattu turvallisesti ruumaan menevään matkatavaraan tai käsimatkatavaraan. Se tulee pakata laukkuun tai muuhun säiliöön, jossa se ei pääse liikkumaan tai kolhiintumaan.

Kun lähdet lennolle, aseta sukellustietokone lentokonetilaan kohdassa General (Yleiset) » Connectivity (Liitettävyys).

Älä yritä avata tai korjata Suunto EON Core -laitetta itse. Jos sinulla on ongelmia laitteen kanssa, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun Suunto-huoltoon.

Pese ja kuivaa sukellustietokone käytön jälkeen. Huuhtele se aina huolellisesti suolaisessa vedessä sukeltamisen jälkeen.

Kiinnitä erityistä huomiota paineanturin alueeseen, vesitunnistimiin, painikkeisiin ja USB-kaapelin liitäntään. Jos käytät USB-kaapelia ennen sukellustietokoneen pesemistä, kaapeli (laitteen päässä) on myös huuhdeltava.

Huuhtele se käytön jälkeen puhtaalla vedellä, miedolla saippualla ja puhdista kotelo huolellisesti kostealla pehmeällä liinalla tai säämiskällä.

Käytä vain alkuperäisiä Suunto-lisävarusteita – takuu ei korvaa vaurioita, jotka aiheutuvat muiden lisävarusteiden käytöstä.

Tekniset tiedot

Mitat ja paino:

• Pituus: 104,6 mm / 4,12 tuumaa
• Leveys: 60,5 mm / 2,38 tuumaa
• Korkeus: 23,1 mm / 0,91 tuumaa
• Paino: 347 g / 12,2 unssia

Käyttöolosuhteet

• Normaali korkeusalue: 0–3000 m / 10 000 jalkaa merenpinnan yläpuolella
• Käyttölämpötila: 0...+40 °C / 32...+104 °F
• Säilytyslämpötila: -20 ℃ – +50 ℃ / -4 °F – +122 °F
• Suositeltu latauslämpötila: 0 ℃ – +35 ℃ / +32 °F – +95 °F
• Huoltojakso: 500 sukellustuntia tai kaksi vuotta sen mukaan, kumpi täyttyy ensin

Syvyysmittari

• Lämpötilakompensoitu paineanturi
• Suurin käyttösyvyys: 150 m / 492 jalkaa (EN 13319 -standardin mukainen)
• Staattinen enimmäispaine: 15 bar (EN 13319:n ja ISO 6425:n mukaan)
• Tarkkuus: ±1 % kokonaisasteikosta tai parempi 0 – 150 m:n / 492 jalan syvyydessä, kun lämpötila on 20 ℃ / 68 °F(EN 13319:n mukaan)
• Syvyyden näyttöalue: 0 – 300 m / 984 jalkaa
• Resoluutio: 0,1 m 0–100 metrissä / 1 jalka 0–328 jalassa; 1 m 100–150 metrissä / 1 jalka 328–392 jalassa

Lämpötilanäyttö

• Resoluutio: 1 °C / 1,5 °F
• Näyttöalue: -20 ℃ – +50 ℃ / -4 °F – +122 °F
• Tarkkuus: ±2 ℃ / ±3,6 °F 20 minuutin kuluessa lämpötilan muutoksesta lämpötila-alueella 0–40 °C / 32–104 °F

Näytöt kaasuseostilassa

• Helium-%: 0–95
• Happi-%: 5–99
• Hapen osapaineen näyttö: 0,0–3,0 bar
• CNS%: 0–500 %, 1 %:n resoluutio
• OTU: 0–1000

Muut näytöt

• Sukellusaika: 0–999 min
• Pinta-aika: 0 – 99 h 59 min
• Sukelluslaskuri: 0–99 peräkkäistä sukellusta
• Suoranousuaika 0–99 min (99:n jälkeen arvona >99)
• Nousuaika: 0–999 min (999:n jälkeen arvona >999)
• Kattosyvyydet: 3–300 m / 10–984 jalkaa

Kalenterikello

• Tarkkuus: ±25 s/kk (lämpötilassa 20 ℃ / 68 °F)
• 12/24 tunnin näyttö

Kompassi

• Tarkkuus: +/- 15°
• Resoluutio: +/- 1°
• Enimmäiskallistus: 45 astetta
• Tasapainotus: globaali

Ajastin

• Tarkkuus: 1 sekunti
• Näyttöalue: 0’00–99’59
• Resoluutio: 1 sekunti

Lokikirja

• Näytteenottotaajuus: 10 sekuntia
• noin 200 sukellustuntia tai 400 sukelluslokia sen mukaan, kumpi täyttyy ensin

Suunto Fused™ RGBM 2 -algoritmin kudoslaskentamalli

• Kehittäjät: Suunto ja Bruce R. Wienke, BSc, MSc, PhD
• 15 kudosryhmää
• Kudosryhmien puoliintumisajat typelle: 1, 2, 5, 10, 20, 40, 80, 120, 160, 240, 320, 400, 480, 560 ja 720 min. Kaasun sitoutumisen ja poistumisen puoliintumisajat ovat samat.
• Kudosryhmien puoliintumisajat jaetaan vakiokertoimella, jotta saadaan selville heliumin puoliintumisajat.
• Vähennetyn gradientin (muuttuja) M-arvot perustuvat sukellustapaan ja -rikkomuksiin. M-arvoja seurataan enintään 100 tuntia sukelluksen jälkeen
• Altistuslaskelmat (CNS% ja OTU) perustuvat R.W. Hamiltonin, PhD, suosituksiin ja nykyisin hyväksyttyihin altistusajan rajataulukoihin ja -periaatteisiin.

Bühlmann 16 GF -algoritmin kudoslaskentamalli

• Kehittäjä: sveitsiläinen lääkäri Albert A. Bühlmann, M.D.
• Suunto on käyttänyt Bühlmann ZHL-16C -versiota kehitystyön perustana
• 16 kudosryhmää
• Kudosryhmien puoliintumisajat typelle: 4, 8, 12.5, 18.5, 27, 38.3, 54.3, 77, 109, 146, 187, 239, 305, 390, 498, 635
• Mallin oletuksina ovat verenkierron rajoittama kaasunvaihto ja useat rinnakkaiset kudosryhmät, ja se käyttää eksponentiaalista käänteismallia kaasun sitoutumiseen ja poistumiseen, jotka molemmat tapahtuvat oletetusti liuenneessa vaiheessa (ilman kuplanmuodostusta).

Akku

• Tyyppi: 3,7 V:n ladattava litiumioniakku
• Lataus: USB: 5 V DC, 0,8 A
• Akun käyttöikä: täyteen ladattuna vähintään 16 h sukellusaikaa

Seuraavat olosuhteet vaikuttavat akun odotettuun käyttöikään:

• Olosuhteet, joissa laitetta käytetään ja säilytetään (esimerkiksi lämpötila / kylmät olosuhteet). Alle 10 ℃:n / 50 °F:n lämpötilassa akun odotettu käyttöikä on 50–75 % siitä, mitä se on 20 ℃:n / 68 °F:n lämpötilassa.
• Akun laatu. Jotkin litiumakut voivat tyhjentyä odottamatta, mitä ei voi testata etukäteen.

Radiolähetinvastaanotin

• Bluetooth® Smart -yhteensopiva
• Taajuuskaista: 2402–2480 MHz
• Enimmäislähtöteho: < 4 dBm
• Kantama: 3 m / 33 jalkaa

Vedenalainen radiolähetinvastaanotin

• Taajuuskaista: yksi kanava 123 kHz
• Enimmäislähtöteho: 360 mW
• Kantama: 1,5 m/ 4,9 jalkaa

Valmistaja

Suunto Oy

Tammiston kauppatie 7 A

FI-01510 Vantaa, Finland

Vaatimustenmukaisuus

For compliance related information, see “Product Safety and Regulatory Information” delivered together with your   Suunto EON Steel Black   or available at   safetyandregulatoryinformation .

Tavaramerkki

Suunto EON, sen logot ja muut Suunto-brändin tavaramerkit ja luomat nimet ovat rekisteröityjä tai rekisteröimättömiä Suunto Oy:n tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään.

Patentti-ilmoitus

Tätä tuotetta suojaavat vireillä olevat patenttihakemukset sekä niitä vastaavat kansalliset oikeudet: US 13/803,795, US 13/832,081, US 13/833,054, US 14/040,808, US 7,349,805 ja US 86608266.

Lisäpatenttihakemuksia voi olla vireillä.

Suunnon kansainvälinen rajoitettu takuu

Suunto takaa, että tämän kansainvälisen rajoitetun takuun ehtojen mukaisesti Suunto tai Suunnon valtuuttamat huoltopisteetSuunnon valtuuttama huoltopiste korjaa tuotteessa takuuaikana (määritelty jäljempänä) ilmenevät materiaali- tai valmistusviat maksutta oman harkintansa mukaan joko a) korjaamalla tuotteen, b) vaihtamalla tuotteen vastaavanlaiseen tai c) palauttamalla tuotteen ostohinnan. Tämä kansainvälinen rajoitettu takuu on voimassa ja täytäntöönpanokelpoinen ostomaasta riippumatta. Kansainvälinen rajoitettu takuu ei vaikuta kulutustavaroiden myyntiin sovellettavien sitovien kansallisten lakien nojalla myönnettyihin lakisääteisiin oikeuksiisi.

Takuuaika

Kansainvälisen rajoitetun takuun takuuaika alkaa tuotteen alkuperäisestä ostopäivämäärästä.

Kellojen, älykellojen, sukellustietokoneiden, sykelähetinten, sukelluslähetinten, mekaanisten sukellusinstrumenttien ja mekaanisten tarkkuusinstrumenttien takuuaika on kaksi (2) vuotta, ellei toisin ole ilmoitettu.

Lisävarusteiden takuuaika on yksi (1) vuosi, mukaan lukien (niihin kuitenkaan rajoittumatta) Suunnon sykevyöt, kellojen hihnat, laturit, johdot, ladattavat paristot, rannekkeet ja letkut.

Suunnon sukellustietokoneiden syvyysmittarista (paineanturista) johtuvien vikojen takuuaika on viisi (5) vuotta.

Poikkeukset ja rajoitukset

Tämä kansainvälinen rajoitettu takuu ei koske:

1. 1. a) tavallista kulumista, kuten naarmuja, hankaumia tai muiden kuin metallihihnojen värin ja/tai materiaalin muuttumista, b) varomattoman käsittelyn aiheuttamia vikoja eikä c) vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat käyttötarkoituksen tai suositellun käytön vastaisesta käytöstä, virheellisestä hoidosta, laiminlyönneistä ja vahingoista, kuten pudotuksesta tai musertumisesta,
2. painettua aineistoa ja pakkauksia,
3. vikoja tai väitettyjä vikoja, jotka ovat aiheutuneet siitä, että tuotetta on käytetty yhdessä jonkin muun kuin Suunnon valmistaman tai toimittaman tuotteen, lisävarusteen, ohjelmiston ja/tai palvelun kanssa,
4. paristoja, joita ei voi ladata.

Suunto ei takaa tuotteen käytön keskeytyksettömyyttä tai virheettömyyttä eikä tuotteen yhteistoimivuutta kolmansien osapuolten toimittamien laitteiden ja ohjelmistojen kanssa.

Tämä kansainvälinen rajoitettu takuu ei ole täytäntöönpanokelpoinen, jos:

1. tuotteen tai lisävarusteen kotelo on avattu ohjeiden vastaisesti,
2. tuotteen tai lisävarusteen korjaukseen on käytetty muita kuin valtuutettuja varaosia tai jos valtuuttamaton huoltoliike on muuttanut tuotetta tai korjannut sen,
3. tuotteen tai lisävarusteen sarjanumero on poistettu, muutettu tai tehty lukukelvottomaksi jollain tavalla, jonka Suunto yksinomaisen harkintansa mukaan katsoo täyttävän tämän kohdan ehdot, tai
4. tuote tai lisävaruste on altistunut kemikaaleille, esimerkiksi aurinkovoiteelle ja hyttyskarkotteille.

Suunto-takuupalvelun saatavuus

Suunto-takuuhuoltoa varten täytyy esittää tuotteen ostotosite. Tuote täytyy myös rekisteröidä osoitteessa www.suunto.com/mysuunto kansainvälisten takuupalvelujen saamiseksi koko maailmassa. Takuuhuolto-ohjeet saa osoitteesta www.suunto.com/warranty, paikalliselta Suunto-jälleenmyyjältä tai Suunnon tukipalvelusta suunto.com/support.

Vastuurajoitus

Pakottavan lainsäädännön sallimissa rajoissa tämä kansainvälinen rajoitettu takuu on ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeino, joka korvaa kaikki muut takuut, sekä suorat että epäsuorat. Suunto ei vastaa mistään erityisistä, satunnaisista, rangaistusperusteisista tai seuraamuksellisista vahingoista, kuten odotetun tuoton menettämisestä, tietojen katoamisesta, käytön estymisestä, pääomakustannuksista, korvaavien laitteiden tai palvelujen hankkimisesta tai kolmansien osapuolten vaateista johtuvista vahingoista, tuotteen ostamisesta tai käytöstä johtuvista omaisuusvahingoista tai takuurikkomuksesta, sopimusrikkomuksesta, laiminlyönnistä, ankarasta vahingonkorvausvastuusta tai muusta oikeudellisesta tai vastaavasta perusteesta johtuvasta vahingosta, vaikka Suunto olisi ollut tietoinen tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Suunto ei ole vastuussa takuupalvelun toimitusviiveistä.

Sukellustermit