Tervetuloa

 Suunto Smart Sykevyö   tarjoaa tarkkoja syketietoja mukavuudesta tinkimättä.

Sykevyö tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn urheilussa, jossa käden liike häiritsee ranteen sykemittauksia ja mahdollistaa sydämen mittaamisen yllään kello hihassa tai kiinnitetty pyörän ohjaustankoon tai jopa ei kuljettaa kelloa lainkaan harjoituksen aikana.

Suunto Smart Sykevyö on R-R-muisti, jota käytetään, kun kello ei ole Bluetooth-älyradion ulottuvilla. Tämä on hienoa esimerkiksi joukkueurheilussa, jossa se sallii tallentamisen ilman kelloa. Muistitoiminto on tuettu Suunto 3, 5, 9, Spartan, Ambit 3 ja Traverse kellot.

Pyöräily, joukkueurheilu, kamppailulajit, kiipeily, uinti, vesiurheilu, triathlon, hiihto vuorikiipeily, hiihto, hiihto, luistelu ja kuntosali harrastajat näkevät suurimmat edut käyttämällä   Suunto Smart Heart Rate Belt .

Suunto Smart Heart Rate Belt   on myös loistava kumppani ilmaiselle Sports Tracker -sovellukselle Android-, iOS- ja Watch OS -laitteilla.

Turvallisuus

Turvatoimien tyypit

Varotoimenpiteet

Vyö kiinni

Vyö kiinni

 Suunto Smart sykevyön käytön aloittaminen:

1. Kiinnitä Suunto Smart -moduuli tiukasti rintahihnaan.
2. Säädä vyön pituutta tarpeen mukaan.
3. Kostuta elektrodialueet vedellä tai elektrodigeelillä.
4. Kiinnitä vyö niin, että se sopii tiukasti ja Suunnon logo on ylöspäin.

Vyö käynnistyy automaattisesti, kun se havaitsee sydämen sykkeen.

Suunto Smart -moduulianturia voidaan käyttää myös Movesense-yhteensopivien urheiluvaatteiden kanssa. Yksinkertaisesti kostuta vaatteiden elektrodialueet ja kiinnitä anturi vaateliittimeen.

Parit

Sinun on yhdistettävä Suunto Smart Sensor -moduuli yhteensopiviin Bluetooth Smart -laitteisiin, jotta voit tarkastella sykkeesi.

Parinmuodostusmenetelmät voivat vaihdella, joten katso ohjeita mobiilisovelluksen tai urheilukellon ohjeista. Varmista pariliitäessäsi, että olet vähintään 10 metrin (33 jalan) päässä muista Bluetooth-antureista.

Voit yhdistää vyön useisiin urheilukelloihin ja -sovelluksiin, mutta vain yksi yhteys voi olla aktiivinen kerrallaan.

Mobiililaitteille ja älykkäille kelloille suosittelemme ilmaisen Sports Tracker -sovelluksen käyttöä, jotta voit luoda rikkaan urheilullisen seurantakokemuksen, joka tukee sykevyön käyttöä.

Käytä Suunto Smart Sykevyötä

Voit käyttää   Suunto Smart sykevyö  tallentaa syke ja saada tarkkoja kalorien kulutusta koskevia tietoja monenlaisista aktiviteeteista, intensiivisestä liikunnasta kävelylle puistossa.

 Suunto Smart sykevyön käyttö:

1. Kiinnitä   Suunto Smart Heart Belt   (katso  vyön asentaminen).
2. Aloita tallennus pariliitetyssä urheilukellossa tai muussa Bluetooth Smart -laitteessa. (Katso   Pairing).
3. Suorita aktiviteettisi loppuun ja lopeta nauhoitus.
4. Ota pois ja huuhtele sykevyösi tai muu Movesense-vaate (katso   käsittelyohjeet).

Muistitoiminto

Voit tallentaa syketietosi uimassa, harrastaessasi joukkueurheilua tai missä tahansa toiminnassa, jossa kellon tai älypuhelimen käyttö ei ole kätevää.

 Suunto Smart Heart Belt -  muistitoiminnon käyttäminen:

1. Kiinnitä   Suunto Smart Heart Belt   (katso  vyön asentaminen).
2. Aloita aktiivisuuden tallennus Suunto 3, 5, 9, Ambit3 tai Traverse urheilukellossasi.
3. Varmista, että sykkeesi tallennetaan, jätä kello tai mobiililaite taakse (esimerkiksi kaappiin).
4. Suorita aktiviteettisi normaalilla tavalla käyttämällä   Suunnon älykästä sykevyötä  koko ajan.
5. Mene takaisin kellosi luo ja lopeta nauhoitus ennen kuin otat pois   Suunto Smart Sykevyösi .
6. Ota pois ja huuhtele   Suunto Smart Sykevyö   tai muu Movesense-vaate (katso   käyttöohjeet), kun olet lopettanut harjoituksen tallentamisen.

Muistitoimintoa käytetään myös puskuroimaan tietoja aina, kun   Suunto Smart Heart Belt -sykevyön  Suunto-urheilukellosi sykesignaali katoaa tilapäisesti. Puuttuvat tiedot siirretään heti, kun yhteys on palautettu.

Käsittelyohjeet

Sekä Suunto Smart Sensor -moduuli että rintahihna on huuhdeltava makealla vedellä jokaisen käyttökerran jälkeen.

Rintakehän hihna on pestävä koneellisesti 30 ° C: Ssa jokaisen 2-3 harjoituksen jälkeen. Katso lisää pesuohjeita vyön lapusta.

Vianetsintä

 Suunto Smart Heart Belt -hihnan lähetysalue  voi olla kolme metriä tai enemmän ihanteellisissa olosuhteissa.

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi minimoi   Suunnon älykkään sykevyön   ja urheilukellosi tai mobiililaitteesi väliset esteet. Kun ei ole ranteessa, pidä kello tai mobiili edessäsi tai toisella puolella taskussa tai vyön päällä.

Jos   Suunnon Smart Heart rate vyö  ei näytä lähettävän syketietoja edes ilman esteitä, kokeile jotain seuraavista:

1. Varmista, että vyön kosketusalueet (elektrodit) ovat märät ja vyön Suunto-logo käännetään oikeaan suuntaan.
2. Säädä vyötä niin, että se sopii tiukemmin rintaasi vasten.
3. Jos ihosi on taipumus pysyä kuivana harjoituksen aikana, käytä elektrodigeeliä.
4. Tarkista, että Bluetooth on päällä laitteessa, jonka kanssa vyösi on yhdistetty.
5. Vaihda anturin akku ja parittele urheilukellosi tai mobiililaitteesi kanssa.

Jos   Suunto Smart Sykevyö   näyttää lähettävän vääriä tietoja, kokeile jotain seuraavista:

1. Varmista, että anturi on kiinnitetty oikein vyöhön molemmat napsahdukset kiinnitettyinä.
2. Yhdistä vyö uudelleen Bluetooth Smart -laitteen kanssa.
3. Mashine pese rintahihna 30 °C:ssa
4. Uusikaa rintahihna.

Akku

 Suunto Smart sykevyö   käyttää 3-voltin litiumsolua (CR 2025).

Akun vaihtaminen:

1. Poista Suunto Smart Sensor -moduuli rintahihnasta.
2. Avaa akun suojus.
3. Vaihda akku.
4. Sulje akun suojus tiukasti.

Hankin tukea

Lisätietoja saat osoitteesta   www.suunto.com/support . Sieltä löydät kattavan valikoiman tukimateriaaleja, kuten kysymyksiä ja vastauksia sekä opetusvideoita. Voit myös lähettää kysymyksiä suoraan Suunnolle tai lähettää sähköpostia/soittaa Suunnon tukihenkilöille.

Suunnon YouTube-kanavalla on myös monia How-to-videoita osoitteessa
www.youtube.com/user/MovesCountbySuunto .

Suosittelemme rekisteröimään tuotteesi saadaksesi Suunnon parhaan henkilökohtaisen tuen.

Tekniset eritelmät

Suunto Smart Sensor -moduuli

• Paino: 9,4 g/0,33 oz (akun mukana)
• Halkaisija: 36,5 mm/1,44 tuumaa
• Paksuus: 8 mm/0,32 tuumaa
• Käyttölämpötila: -20° C - +60° C/-5° F - +140° F
• Varastointilämpötila: -30° C - +60° C/-22° F - +140° F
• Vedenkestävyys: 30 m/98 jalkaa
• Akun tyyppi: CR2025
• Akun kesto: - 500 tuntia
• Lähetystaajuus: 2,4 GHz (Bluetooth)

Suunnon rintahihna

• Paino: 31,2 g/1,10 oz
• Leveys: 30 mm/1,18 tuumaa
• Pituus: (katso alla oleva taulukko)

Radiolähetinvastaanotin

• Bluetooth Smart -yhteensopiva
• Viestintätaajuus: 2402-2480 MHz
• Suurin siirtoteho: < 0 dBm (suoritettu)
• Alue: ~3 m/9,8 ft

Valmistaja

Suunto Oy

Tammiston kauppatie 7 A.

FI-01510 Vantaa

SUOMI

Vaatimustenmukaisuus

Vaatimustenmukaisuus

CE

Suunto Oy ilmoittaa, että mallin radiolaitteet: Movesense on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: suunto.com/EUconformity.

Tuotteen nimi: SUUNTO-ÄLYKÄS SENSORI

Malli: Movesense

Taajuusalue: 2402-2480 MHz

Suurin lähtöteho: < 0 dBm

Alue: ~3 m

FCC:n vaatimustenmukaisuus

Tämä laite on FCC:n sääntöjen osan 15 mukainen. Toiminnan ehtona on seuraavat kaksi edellytystä:

(1) tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja

(2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Tämä tuote on testattu FCC-standardien mukaisesti ja se on tarkoitettu koti- tai toimistokäyttöön.

Muutokset tai muutokset, joita Suunto ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä valtuutesi käyttää tätä laitetta FCC:n määräysten mukaisesti.

HUOMAA: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän luokan B digitaalista laitetta koskevat rajoitukset FCC:n sääntöjen osan 15 mukaisesti. Nämä raja-arvot on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisilta häiriöiltä asuinrakennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteilyttää radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei ole asennettu ja käytetty ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestinnälle. Ei kuitenkaan ole mitään takeita siitä, että häiriöitä ei tapahtuisi tietyssä laitoksessa. Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiovastaanottoon haitallisia häiriöitä, jotka voidaan määrittää kytkemällä laite pois päältä ja päältä, käyttäjää kannustetaan yrittämään korjata häiriö yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

• Suunnista tai siirrä vastaanottava antenni uudelleen.
• Lisätään laitteen ja vastaanottimen välistä erottelua.
• Kytke laite ulostuloaukkoon, joka on erilainen kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.

Amer Sports Yhdysvallat

2030 Lincoln Avenue

84401 Ogden

USA:sta

www.amersports.com

+1 855 258 0900

LAINSÄÄDÄNNÖN YHDENMUKAISTAMINEN

Tämä laite sisältää lisenssistä vapautettuja lähettimiä, jotka noudattavat Innovation, Science and Economic Development Canadan lisenssivapautettuja RSS-lähettimiä.

Toiminnan ehtona on seuraavat kaksi edellytystä:

(1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja

(2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa.

Patenttiilmoitus

Tämä tuote on suojattu patenteilla ja vireillä olevilla patenttihakemuksilla sekä vastaavilla kansallisilla oikeuksilla. Luettelo nykyisistä patenteista löytyy osoitteesta:

www.suunto.com/patents

Uusia patenttihakemuksia on jätetty.

Tavaramerkki

Tavaramerkki

Suunto Smart Heart Rate Belt, sen logot ja muut Suunto-brändin tavaramerkit ja tehdyt nimet ovat Suunto Oy:n rekisteröityjä tai rekisteröimättömiä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään.

Takuu

Suunto takaa, että Suunto tai Suunnon valtuutettu huoltokeskus (jäljempänä huoltokeskus) korjaa oman harkintansa mukaan materiaali- tai valmistusvirheet maksutta joko a) korjaamalla tai b) korvaamalla tai c) palauttamalla tämän kansainvälisen rajoitetun takuun ehtojen mukaisesti. Tämä kansainvälinen rajoitettu takuu on voimassa ja täytäntöönpanokelpoinen ostomaasta riippumatta. Kansainvälinen rajoitettu takuu ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi, jotka on myönnetty kulutustavaroiden myyntiin sovellettavan pakottavan kansallisen lain nojalla.

Takuuaika

Kansainvälisen rajoitetun takuun aika alkaa alkuperäisen vähittäiskaupan ostopäivästä.

Takuuaika on kaksi (2) vuotta kelloille, älykkäille kelloille, sukellustietokoneille, syketiheyden lähettimille, sukelluslähettimille, sukellusmekaanisille instrumenteille ja mekaanisille tarkkuusinstrumenteille, ellei toisin mainita.

Takuuaika on yksi (1) vuosi lisävarusteille, mukaan lukien mutta ei rajoittuen Suunnon rintahihnoihin, kellonhihnoihin, latureihin, kaapeleihin, ladattaviin paristoihin, rannekoruihin ja letkuihin.

Suunto Dive Computersin syvyysmittaus- (paine)anturin vikojen osalta takuuaika on viisi (5) vuotta.

Poissulkemiset ja rajoitukset

Tämä rajoitettu takuu ei kata:

1. 1. tavanomainen kuluminen, kuten naarmut, hankaumat tai ei-metallisten hihnojen värin ja/tai materiaalin muuttuminen, b) karkean käsittelyn aiheuttamat viat tai c) aiotun tai suositellun käytön vastaisesta käytöstä johtuvat viat tai vauriot, epäasianmukainen hoito, huolimattomuus ja onnettomuudet, kuten putoaminen tai murskaaminen;
2. painetut materiaalit ja pakkaukset;
3. Viat tai väitetyt viat, jotka johtuvat käytöstä sellaisten tuotteiden, lisätarvikkeiden, ohjelmistojen ja/tai palveluiden kanssa, joita Suunto ei ole valmistanut tai toimittanut;
4. akut, joita ei voi ladata.

Suunto ei takaa, että tuotteen tai lisälaitteen toiminta on keskeytymätöntä tai virheetöntä tai että tuote tai lisälaite toimii minkä tahansa kolmannen osapuolen toimittaman laitteiston tai ohjelmiston kanssa.

Tämä rajoitettu takuu ei ole täytäntöönpanokelpoinen, jos tuote tai lisävaruste:

1. on avattu aiottua käyttötarkoitusta pidemmälle;
2. On korjattu luvattomilla varaosilla; luvaton huoltokeskus on muuttanut tai korjannut sen;
3. Sarjanumero on poistettu, muutettu tai tehty lukukelvottomaksi Suunnon yksinomaisen harkinnan mukaan määritellyllä tavalla; tai
4. on altistunut kemikaaleille, mukaan lukien mutta ei rajoittuen aurinkovoide ja hyttyskarkotteet.

Pääsy Suunnon takuupalveluun

Sinun on toimitettava ostotosite päästäksesi Suunnon takuupalveluun. Saat ohjeet takuupalvelun hankkimisesta osoitteesta   apac.suunto.com/warranty, ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Suunto-jälleenmyyjään tai soita Suunto Contact Centeriin.

Vastuun rajoittaminen

Sovellettavien pakottavien lakien sallimassa laajuudessa tämä rajoitettu takuu on ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeinosi ja se korvaa kaikki muut takuut, jotka on ilmaistu tai implisiittisesti. Suunto ei ole vastuussa erityisistä, satunnaisista, rankaisevista tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien mutta ei rajoittuen ennakoitujen etujen menettämiseen, tietojen menettämiseen, käytön menettämiseen, pääomakustannuksiin, korvaavien laitteiden tai laitteiden kustannuksiin, kolmansien osapuolten vaatimuksiin, omaisuuden vahingoittumiseen, joka johtuu tuotteen ostamisesta tai käytöstä tai joka johtuu takuun rikkomisesta, sopimusrikkomuksesta, huolimattomuudesta, ankarasta vahingonkorvauksesta tai mistään laillisesta tai oikeudenmukaisesta teoriasta teoriasta, vaikka Suunto olisi tiennyt tällaisten vahinkojen todennäköisyydestä. Suunto ei ole vastuussa takuupalvelun viivästymisestä.

Tekijänoikeus

Copyright © Suunto Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Suunto, Suunto tuotenimet, niiden logot ja muut Suunto-brändin tavaramerkit ja nimet ovat Suunto Oy:n rekisteröityjä tai rekisteröimättömiä tavaramerkkejä. Tämä asiakirja ja sen sisältö ovat Suunto Oy:n omistusoikeuksia, ja ne on tarkoitettu yksinomaan asiakkaiden käyttöön tietojen ja tietojen hankkimiseksi Suunnon tuotteiden toiminnasta. Sen sisältöä ei saa käyttää tai levittää mihinkään muuhun tarkoitukseen ja/tai muulla tavoin välittää, luovuttaa tai jäljentää ilman Suunto Oy:n kirjallista ennakkosuostumusta. Vaikka olemme huolehtineet siitä, että dokumentaation sisältämät tiedot ovat sekä kattavia että tarkkoja, tarkkuustakuita ei ilmaista tai vihjata. Tämän asiakirjan sisältö voi muuttua milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tämän dokumentaation viimeisin versio on ladattavissa osoitteesta   www.suunto.com .