Réglez les paramètres

Vous pouvez régler tous les paramètres de la montre à partir du menu d'options.

Pour régler un paramètre :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Faites défiler les menus vers le haut et vers le bas à l'aide des boutons 7R et du bas.
3. Entrez un réglage en appuyant sur le bouton central. Selon le menu, vous devrez peut-être faire défiler les réglages à l'aide du bouton central.
4. Réglez la valeur de réglage à l'aide des boutons 7R et Lower.
5. Confirmez la nouvelle valeur de réglage en appuyant sur le bouton central.
6. Quittez en maintenant le bouton central enfoncé.

Affichages et vues

Suunto Kailash dispose de trois affichages principaux : Adventure Timeline™, navigation et journal de bord 7R. Basculez entre la chronologie et la navigation en appuyant sur le bouton central.

Entrez dans le journal 7R en appuyant sur le bouton 7R pendant l'affichage de la chronologie. Appuyez sur le bouton du milieu pour revenir à la chronologie.

L'affichage de la chronologie a différentes vues dans la ligne inférieure, que vous pouvez faire défiler avec le bouton inférieur.

Lieu d'origine

Suunto Kailash utilise l'emplacement de votre domicile pour les statistiques 7R ainsi que pour garder votre temps à jour.

Nous vous recommandons de définir l'emplacement de votre domicile dès que vous commencez à utiliser votre montre. Si vous ne définissez pas votre position d'origine, vous n'obtenez pas un ensemble complet de statistiques dans votre journal 7R (voir réglage des paramètres).

Pour définir l'emplacement de votre domicile :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Appuyez sur le bouton du bas pour faire défiler jusqu'à l' EMPLACEMENT et sélectionner avec le bouton du milieu.
3. Appuyez sur le bouton du bas pour faire défiler jusqu'à SET Home location et sélectionnez avec le bouton du milieu.

Journal de bord 7R.

Appuyez sur le bouton 7R pour voir vos dernières statistiques d'aventure. Les statistiques récapitulatives comprennent :

• Villes visitées : 1 000 marches dans la même ville est nécessaire pour considérer la ville visitée
• Pays visités : 1 000 des mesures sont nécessaires pour prendre en considération le pays visité
• Durée totale dans la ville actuelle
• Jours de voyage pour l’année* : seuls les jours complets passés à plus de 75 km (47 miles) de votre lieu de résidence sont comptés
• Distance totale parcourue* : distance totale parcourue, excluant les trajets à 75 km (47 miles) de votre lieu de résidence
• Distance la plus éloignée de la maison*
• Nombre moyen de pas quotidiens : moyenne sur 30 jours calculée en utilisant des jours avec plus de 1000 étapes

* Nécessite que l'emplacement d'origine soit défini. Voir  emplacement d'origine .

Parcourez les statistiques à l'aide du bouton 7R ou inférieur.

En plus du nombre total de pays et de villes visités, vous pouvez afficher les noms des endroits où vous avez été.

1. Dans les vues des villes visitées ou des pays visités, maintenez le bouton 7R enfoncé pour entrer la liste des noms.
2. Faites défiler la liste en appuyant sur le bouton 7R et le bouton inférieur.
3. Pour quitter la liste, appuyez sur le bouton central.

REMARQUE :

Suunto Kailash  utilise la   base de données géographique GeoNames sous  licence Creative Commons attribution 3,0 . La base de données de Suunto Kailash contient plus de 6 000 lieux peuplés à travers le monde. Les critères de sélection varient d'un pays à l'autre et tiennent compte de la taille géographique et de la population de chaque pays.

 

 

Réveil

 

Vous pouvez définir une alarme quotidienne. Lorsque vous réglez l'alarme, celle-ci apparaît sur la chronologie.

Pour régler l'alarme :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Appuyez sur le bouton du milieu pour entrer l'heure et la date.
3. Appuyez sur le bouton central pour accéder au réglage de l'alarme.
4. Activez l'alarme et confirmez.
5. Réglez l'heure et les minutes et confirmez.
6. Quittez en maintenant le bouton central enfoncé.

 

 

Batterie

 

Lorsque le niveau de charge de la batterie atteint 10 %, une fenêtre contextuelle vous avertit du faible niveau de charge.

Lorsque le niveau de la batterie chute très bas, vous recevez une notification de recharge.

À ce stade, l'icône de la batterie au bas de la vue chronologique commence à clignoter. Les fonctions de navigation et de connectivité sont automatiquement désactivées jusqu'à ce que la montre soit rechargée.

Rechargez la montre en connectant le câble fourni à la montre et en branchant l'extrémité USB à un ordinateur ou à un chargeur mural.

La durée d'une seule charge dépend de la façon dont Suunto Kailash est utilisée et dans quelles conditions. Les basses températures, par exemple, réduisent la durée d'une seule charge. En général, la capacité des piles rechargeables diminue avec le temps.

REMARQUE :

En cas de diminution anormale de la capacité due à une batterie défectueuse, la garantie Suunto couvre le remplacement de la batterie pendant un an ou pendant un maximum de 300 temps de charge, selon la première éventualité.

 

 

Rétroéclairage

 

Suunto Kailash dispose de deux lumières : un rétroéclairage normal et un rétroéclairage extra lumineux que vous pouvez utiliser comme lampe de poche (voir lampe de poche).

Pour activer le rétroéclairage, maintenez le bouton inférieur enfoncé jusqu'à ce que le rétroéclairage s'allume.

Le rétroéclairage a trois modes qui peuvent être modifiés dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » affichage  »  mode rétroéclairage .

• Nuit : N'importe quelle pression sur un bouton active le rétroéclairage pendant 8 secondes.
• Normal (par défaut) : Une pression longue sur le bouton active le rétroéclairage pendant 8 secondes.
• Basculer : Une pression longue sur le bouton active le rétroéclairage et reste allumé jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau sur le bouton inférieur.
• OFF : Pas de rétroéclairage.

Le niveau de luminosité du rétroéclairage peut également être réglé dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » affichage »  luminosité du rétroéclairage .

 

 

Boussole

 

Suunto Kailash inclut une boussole numérique que vous pouvez utiliser pour la course d'orientation sur terre ou en mer. La boussole est compensée en inclinaison, de sorte que l'aiguille pointe vers le nord même si vous ne tenez pas la montre de niveau.

La vue boussole est désactivée par défaut. Vous pouvez activer l'affichage de la boussole dans le menu d'options sous EMPLACEMENT  » boussole.

Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez accéder à la boussole à partir de la vue de navigation en appuyant une ou deux fois sur le bouton inférieur, selon le nombre de points d'intérêt que vous avez enregistrés.

L'étalonnage de la boussole garantit sa précision. Vous devez étalonner la boussole lors de la première utilisation de la boussole ou après une mise à jour logicielle. Pour étalonner la boussole, déplacez votre bras en un mouvement en forme de 8.

Vous pouvez réétalonner la boussole à tout moment à l'écran de navigation en maintenant le bouton inférieur enfoncé.

 

 

 

Compte à rebours

 

Vous pouvez lancer le compte à rebours dans le menu d'options sous HEURE et DATE  » compte à rebours. Une fois le compte à rebours réglé, la montre affiche le temps réglé et une barre de compte à rebours.

Pour activer le compte à rebours :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Appuyez sur le bouton du milieu pour entrer L'HEURE et LA DATE.
3. Faites défiler jusqu'à compte à rebours et appuyez sur le bouton central.
4. Réglez les heures et les minutes et confirmez.
5. Quittez en maintenant le bouton central enfoncé.

Démarrez et arrêtez la minuterie en appuyant sur le bouton 7R. Pendant que le chronomètre est en marche, vous pouvez passer à la minute suivante (zéro des secondes) en appuyant sur le bouton du bas.

Vous pouvez réinitialiser la minuterie en maintenant le bouton 7R enfoncé.

Lorsque le minuteur est expiré, vous pouvez revenir à l'affichage principal de l'heure en appuyant sur le bouton du bas.

 

 

Couleur d'affichage

 

Par défaut, l'écran affiche un arrière-plan sombre. Vous pouvez inverser les couleurs d'un arrière-plan clair en inversant l'affichage. Vous pouvez le faire dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » affichage  » Inverser l'affichage.

 

 

Contraste de l'affichage

 

Le contraste de l'affichage est par défaut de 50 %. Vous pouvez régler la valeur entre 0 % et 100 % sous GÉNÉRAL  » affichage  »  contraste de l'affichage .

 

 

Exploration en mode activité

 

Suunto Kailash vérifie votre position toutes les 10 minutes pour mettre à jour votre heure, votre position et vos statistiques 7R. Dans une utilisation quotidienne normale, cet intervalle est suffisant pour vous fournir de bons détails de voyage tout en maximisant l'autonomie de la batterie.

Il y a des occasions, cependant, où vous voudrez peut-être encore plus de détails spécifiques, comme sortir pour la course matinale dans une nouvelle ville ou faire de la randonnée dans le parc national local.

Le mode activité utilise le GPS et le GLONASS haute puissance avec un intervalle fixe d'une seconde pour vous donner un tracé plus précis pour naviguer dans les parcs et les rues de la ville, ainsi que pour augmenter la précision de vos statistiques 7R.

REMARQUE :

GLONASS n'est utilisé qu'en mode activité. Le suivi normal pour les statistiques 7R utilise le GPS.

Pour démarrer le mode activité, maintenez simplement le bouton 7R enfoncé.

En mode activité, l'écran affiche :

• Ligne supérieure : chronographe
• Rangée du milieu : distance
• Ligne inférieure : vitesse, allure, allure moyenne, temps, altitude, niveau de batterie

Vous pouvez modifier la vue de la ligne inférieure en appuyant sur le bouton inférieur. Appuyez sur le bouton du milieu pour naviguer vers un emplacement spécifique (voir  retour).

Vous pouvez mettre en pause et reprendre le mode activité en appuyant sur le bouton 7R. Pour mettre fin au mode activité, maintenez le bouton 7R enfoncé. Avec une batterie pleine, vous pouvez enregistrer environ sept heures en mode activité.

Le mode activité est automatiquement désactivé si :

• Aucun signal GPS n'est acquis pendant 30 minutes
• le niveau de charge de la batterie chute en dessous de 10 %

Lorsque le mode activité est arrêté automatiquement, la montre vous en informe avec le message reprise du GPS normal .

Vous pouvez également désactiver le mode activité à tout moment en maintenant le bouton 7R enfoncé. Nous vous recommandons de désactiver le mode activité si vous allez rester au même endroit pendant un certain temps, comme vous arrêter pour un pique-nique lors d'une randonnée, afin de minimiser l'utilisation de la batterie.

Journaux

Chaque fois que vous utilisez le mode activité, votre montre stocke un journal de l'enregistrement dans le journal. En plus de l'heure et de la date, chaque journal indique la distance, la durée, la vitesse moyenne, la vitesse maximale et l'allure moyenne.

Pour accéder aux journaux d'activité :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Faites défiler jusqu'aux  JOURNAUX D'ACTIVITÉ  avec le bouton du bas et appuyez sur le bouton du milieu.
3. Faites défiler la liste des journaux à l'aide des boutons supérieur et inférieur et sélectionnez un journal à l'aide du bouton du milieu.
4. Quittez le journal en maintenant le bouton central enfoncé.

Jusqu'à 100 journaux peuvent être stockés dans le journal. Lorsque le journal est plein, les journaux les plus anciens sont écrasés en premier.

 

 

Retrouvez-le

 

Appuyez sur le bouton du milieu pour accéder à la vue de navigation avec la fonction retour. La fonction retour vous indique la direction et la distance jusqu'à un point d'intérêt donné ou votre position de domicile.

Find Back utilise à la fois le GPS et la boussole numérique. Si vous n'avez jamais utilisé la boussole auparavant, vous devez étalonner la boussole avant que la vue de navigation n'apparaisse.

Vous pouvez naviguer jusqu'à votre domicile (si l'emplacement du domicile est défini, voir  emplacement du domicile ) ou un point d'intérêt que vous définissez en fonction de votre emplacement actuel.

Appuyer sur le bouton inférieur pour modifier le point d'intérêt ou afficher la vue de la boussole.

Point d'intérêt (ci)

Suunto Kailashpeut stocker deux points d'intérêt (POI). L'un correspond à votre emplacement d'origine et l'autre à un POI que vous pouvez enregistrer à tout moment en utilisant votre emplacement actuel.

Pour enregistrer un POI, tel qu'un hôtel dans une ville que vous visitez pour la première fois :

1. Appuyez sur le bouton central pour passer à l'affichage de navigation.
2. Lorsque vous êtes à l'endroit que vous souhaitez marquer comme POI, appuyez sur le bouton 7R.
3. Attendez que la montre acquière un signal GPS et confirmez que la position est enregistrée.

L'heure à laquelle vous avez enregistré le ci s'affiche à côté de l'icône ci dans l'écran de navigation.

 

 

Lampe de poche

 

En plus du rétroéclairage normal, Suunto Kailash dispose d'un rétroéclairage extra lumineux que vous pouvez utiliser comme lampe de poche.

Pour activer la lampe de poche, maintenez le bouton inférieur enfoncé quelques secondes jusqu'à ce que la luminosité augmente et que l'icône de la lampe de poche apparaisse.

La lampe de poche reste allumée pendant environ 4 minutes. Pour l'éteindre, appuyez de nouveau sur le bouton inférieur.

 

 

GPS

 

Suunto Kailash utilise le système de navigation par satellite GPS.

Le GPS est activé par défaut et est utilisé pour de nombreuses fonctionnalités clés de Suunto Kailash, telles que les mises à jour de l'heure et de la position et le journal de bord 7R. Cependant, vous pouvez désactiver le GPS si nécessaire dans le menu d'options sous LOCALISATION  » GPS.

La réception du signal GPS peut varier considérablement en fonction de l'endroit où vous vous trouvez dans le monde et de votre environnement immédiat.

Le meilleur signal peut être reçu dans une zone dégagée avec une vue dégagée sur le ciel.

Cependant, les bâtiments, la végétation dense ou le temps nuageux réduisent la qualité de réception du signal GPS. Le signal des satellites en orbite est faible, il ne peut donc pas pénétrer dans les constructions solides ou l'eau. Par conséquent, lorsque vous êtes à la maison, au bureau ou dans un autre bâtiment, la réception GPS sur votre montre ne fonctionne généralement pas.

 

 

Icônes

Suunto Kailash utilise les icônes suivantes :

Icône	Description
	Alarme quotidienne
	Niveau de charge de la batterie
	Activité Bluetooth
	Indicateurs de pression sur les boutons
	Chronographe
	Vers le bas/diminuer
	Lampe de poche
	Puissance du signal GPS
	Appel entrant
	Message/notification
	Appel manqué
	Suivant/confirmer
	Pause/arrêt
	Point d'intérêt
	Paramètres
	Alarme tempête
	Lever du soleil
	Coucher de soleil
	Vers le haut/augmenter

 

 

Mises à jour logicielles avec SuuntoLink

 

Vous pouvez mettre à jour votre Suunto Kailash à l'aide du câble USB fourni et d'un PC ou Mac. Nous vous recommandons vivement de mettre à jour le logiciel dès qu'une mise à jour est disponible. Les mises à jour apportent des améliorations importantes pour vous.

Avant de mettre à jour le micrologiciel, assurez-vous que le câble est correctement branché.

Pour mettre à jour   le logiciel de votreSuunto Kailash :

1. Installez SuuntoLink si ce n'est pas déjà fait. Visitez suunto.com/support pour plus de détails.
2. Connectez votre Suunto Kailash à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni.
3. Si une mise à jour est disponible, vous êtes invité à mettre à jour votre montre. Attendez la fin de la mise à jour avant de débrancher le câble USB.

 

Compteur de pas

 

Le compteur de pas est disponible sous forme de vue dans l'affichage principal de l'heure, vous indiquant le nombre de pas que vous avez effectués jusqu'à présent aujourd'hui.

Vous pouvez activer/désactiver la vue du compteur de pas dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » vues  » pas.

De plus, Suunto Kailash calcule la moyenne de vos pas quotidiens au cours des 30 derniers jours et affiche la moyenne dans votre journal 7R (voir  journal 7R ).

Le calcul inclut uniquement les jours où vous avez effectué plus de 1 000 étapes.

REMARQUE :

Le comptage des pas est basé sur votre mouvement mesuré par les capteurs de la montre. Les valeurs fournies sont des estimations et ne sont pas destinées à un traitement médical de quelque nature que ce soit. Ils sont là pour vous aider à mener une vie active et saine.

 

 

Chronomètre

 

Vous pouvez activer le chronomètre dans le menu d'options sous HEURE et DATE  » chronomètre. Une fois le chronomètre activé, le chronomètre s'affiche.

Démarrez et arrêtez la minuterie en appuyant sur le bouton 7R.

Vous pouvez réinitialiser la minuterie en maintenant le bouton 7R enfoncé.

Lorsque le minuteur est expiré, vous pouvez revenir à l'affichage principal de l'heure en appuyant sur le bouton du bas.

 

 

Application Suunto 7R

Associez votre Suunto Kailash à l'application Suunto 7R pour recevoir des notifications sur votre montre, personnaliser les paramètres de la montre et partager vos aventures.

Couplage avec Suunto 7R App

 

Si vous n'avez pas couplé votre montre avec l'application Suunto 7R, la montre vous invite à coupler la montre la première fois que vous entrez les   paramètres DE CONNECTIVITÉ.

Pour coupler la montre et l'application :

1. Téléchargez et installez l'application Suunto 7R sur votre appareil Apple compatible à partir de l'App Store iTunes.
2. Démarrez l'application et activez Bluetooth si ce n'est pas déjà fait. Laissez l'application en cours d'exécution au premier plan sur votre appareil mobile.
3. Sur votre montre, maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
4. Faites défiler jusqu'à CONNECTIVITÉ avec le bouton inférieur et sélectionnez avec le bouton central.
5. Sélectionnez Oui pour  associer MobileApp ? le vote.
6. Saisissez le mot de passe affiché sur l'écran de votre montre dans le champ de demande de couplage de votre appareil mobile et appuyez sur coupler.

Bluetooth

 

Bluetooth est activé par défaut dans Suunto Kailash. Il s'active automatiquement pour envoyer et recevoir des informations avec votre appareil mobile lorsque vous avez couplé votre montre avec votre Suunto 7R App.

Toutefois, si vous n'utilisez pas l'application ou si vous ne souhaitez pas activer Bluetooth, vous pouvez le désactiver. Notez que le paramètre Bluetooth est visible uniquement si votre téléphone et votre montre sont déjà couplés.

Pour activer/désactiver Bluetooth :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Faites défiler jusqu'à CONNECTIVITÉ avec le bouton inférieur et sélectionnez avec le bouton central.
3. Faites défiler jusqu'à Bluetooth avec le bouton inférieur et sélectionnez avec le bouton central.
4. Allumer/éteindre avec le bouton 7R ou inférieur et confirmer avec le bouton central.
5. Maintenez le bouton central enfoncé pour quitter.

Notifications

 

Si vous avez couplé votre Suunto Kailash avec l'application Suunto 7R, vous pouvez recevoir des notifications d'appel, de message et de push sur la montre.

Les notifications disparaissent automatiquement une fois que vous les avez consultées sur votre smartphone.

Pour activer/désactiver les notifications :

1. Maintenez le bouton central enfoncé pour accéder au menu d'options.
2. Faites défiler jusqu'à CONNECTIVITÉ avec le bouton inférieur et sélectionnez avec le bouton central
3. Faites défiler jusqu'à notifications à l'aide du bouton inférieur et sélectionnez à l'aide du bouton central.
4. Activer ou désactiver avec le bouton 7R ou inférieur et confirmer avec le bouton central.
5. Maintenez le bouton central enfoncé pour quitter.

 

 

Heure

 

Vous pouvez utiliser Suunto Kailash pour suivre trois heures différentes : l'heure locale, l'heure locale et l'heure mondiale.

L'heure locale correspond à l'heure de votre emplacement actuel. Voir  heure locale .

L'heure du domicile est l'heure de votre résidence principale, que vous pouvez définir avec le paramètre d'emplacement du domicile. Voir  heure locale .

L'heure mondiale est l'heure à un endroit de votre choix, comme un deuxième bureau ou votre lieu de vacances préféré. Voir  heure mondiale .

Heure locale

 

L'heure locale ou principale correspond à l'heure à laquelle vous vous trouvez actuellement. Il est automatiquement réglé et continuellement mis à jour tant que l'heure GPS et l'heure d'été sont activées. Si vous définissez l'heure locale manuellement, elle est toujours mise à jour automatiquement, sauf si vous désactivez l'heure GPS (voir  heure GPS ).

Vous pouvez régler l'heure locale manuellement dans le menu d'options sous HEURE et DATE  » heure et date.

Heure de la maison

 

L'heure de domicile est une seconde heure facultative que vous pouvez suivre une fois que vous avez défini votre position de domicile (voir  position de domicile ). L'heure de la maison est maintenue à jour en fonction de l'heure GPS et de l'heure d'été.

L'heure de la maison est affichée dans l'affichage de la chronologie lorsque votre heure de la maison diffère de votre heure principale, par exemple, lorsque vous voyagez. Appuyez sur le bouton du bas pour changer de vue et voir votre heure de la maison.

Heure mondiale

 

L'heure mondiale est un réglage facultatif de l'heure que vous pouvez utiliser, par exemple, pour suivre l'heure d'un deuxième bureau international. Il peut s'agir de n'importe quelle grande ville du monde.

Pour régler l'heure mondiale :

1. Appuyez longuement sur le bouton central pour accéder au menu d'options.
2. Appuyez sur le bouton du bas pour accéder à HEURE et DATE et sélectionnez avec le bouton du milieu.
3. Appuyez sur le bouton du bas pour faire défiler jusqu'à  heure mondiale  et sélectionnez avec le bouton du milieu.
4. Réglez  l'heure mondiale  sur on avec le bouton 7R.
5. Faites défiler la liste des continents à l'aide du bouton inférieur et sélectionnez un continent à l'aide du bouton du milieu.
6. Répétez avec pays puis ville.

Vues temporelles

 

Des informations supplémentaires sont affichées dans les vues au bas de l'affichage de l'heure principale. Faites défiler les vues en appuyant sur le bouton inférieur. Les vues par défaut sont batterie, altitude, lever/coucher du soleil, compteur de pas, secondes et date.

La plupart de ces vues sont facultatives et peuvent être désactivées si vous le souhaitez dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » vues.

Lever/coucher du soleil

 

Les heures de lever et de coucher du soleil sont basées sur votre position actuelle. Ils sont disponibles sous forme de vue dans l'affichage de la chronologie et peuvent être activés/désactivés dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » vues.

Date

La date dans l'affichage de la chronologie est basée sur votre emplacement actuel. Vous pouvez activer/désactiver cette vue sous GÉNÉRAL  » vues.

La date est mise à jour automatiquement si l'heure GPS est activée. Vous pouvez modifier manuellement la date dans le menu d'options sous HEURE et DATE  » heure et date.

Heure GPS

 

L'heure GPS peut être utilisée pour garder votre heure à jour. Lorsque vous voyagez vers un nouveau fuseau horaire, la montre vérifie et met à jour automatiquement votre ou vos heures en conséquence.

L'heure GPS est activée par défaut. Vous pouvez la désactiver dans le menu d'options sous HEURE et DATE  » heure et date.

Heure d'été (DST)

 

Si vous utilisez l'heure GPS (voir  heure GPS ), vous pouvez également régler automatiquement votre heure pour l'heure d'été (DST). Le réglage de l'heure d'été comporte trois options :

• Automatique – réglage automatique de l'heure d'été en fonction de la position GPS
• Heure d'hiver  – toujours heure d'hiver (pas d'heure d'été)
• Heure d'été  – utilisez toujours l'heure d'été

Vous pouvez régler le paramètre heure d'été sous HEURE et DATE  » heure et date. Notez que le paramètre n'est visible que si l'heure GPS est activée.

 

 

Tonalités et vibrations

 

Les tonalités et les alertes par vibration sont utilisées pour les notifications, les alarmes et autres événements clés. Les deux peuvent être réglés séparément dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » tonalités & Vibra.

Pour chaque type d'alerte, vous pouvez choisir parmi les options suivantes :

• All on : tous les événements déclenchent des tonalités/vibrations
• Tous désactivés : aucun événement ne déclenche de tonalités/vibrations
• Boutons éteints : tous les événements autres que les boutons poussoirs déclenchent des tonalités/vibrations

 

Unités

Les unités sont affichées dans le système métrique ou impérial. Le système d'unités peut être modifié dans le menu d'options sous GÉNÉRAL  » formats  »  système d'unités .

 

 

Indicateurs météorologiques

 

Suunto Kailash dispose de deux indicateurs météo : tendance météo et alarme tempête.

L'indicateur de tendance météo s'affiche sous forme de vue dans l'affichage de l'heure, ce qui vous permet de vérifier rapidement les changements météorologiques.

L'indicateur de tendance météorologique est composé de deux lignes formant une flèche. Chaque ligne représente une période de 3 heures. Un changement de pression barométrique supérieur à 2 hPa (0,59 inHg) sur trois heures déclenche un changement de direction de la flèche. Par exemple :

	chute importante de la pression au cours des six dernières heures
	la pression était stable, mais elle a fortement augmenté au cours des trois dernières heures
	la pression augmentait fortement, mais chutait fortement au cours des trois dernières heures

Alarme tempête

Une baisse significative de la pression barométrique signifie généralement qu'une tempête arrive et que vous devriez vous mettre à l'abri. Lorsque l'alarme tempête est active. Votre Suunto Kailash déclenche une alarme et fait clignoter un symbole de tempête lorsque la pression chute de 4 hPa (0,12 inHg) ou plus sur une période de 3 heures.

Lorsqu'une alarme de tempête retentit, appuyez sur n'importe quel bouton pour mettre fin à l'alarme. Si vous n'appuyez sur aucun bouton, l'alarme se déclenche une fois après cinq minutes. Le symbole de tempête reste affiché jusqu'à ce que les conditions météorologiques se stabilisent (la chute de pression ralentit).

 

7R Logbook réveil par batterie rétroéclairage boussole compte à rebours couleur de l'affichage contraste exploration avec le mode activité Retrouvez la lampe de poche icônes GPS mises à jour logicielles avec SuuntoLink compteur de pas chronomètre Suunto 7R App tonalités et vibrations unités indicateurs météorologiques

Consignes de manipulation

Manipulez l'appareil avec précaution : ne le frappez pas et ne le laissez pas tomber.

Dans des circonstances normales, la montre ne nécessite pas d'entretien. Rincez-le régulièrement à l'eau douce, au savon doux et nettoyez soigneusement le boîtier avec un chiffon doux humide ou une peau de chamois.

Utilisez uniquement des accessoires Suunto d'origine - les dommages causés par des accessoires qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par la garantie.

Résistance à l'eau

Suunto Kailash est étanche jusqu'à 100 mètres (330 pieds). La valeur mesurée correspond à une profondeur de plongée réelle et est testée dans la pression d'eau utilisée au cours du test de résistance à l'eau Suunto. Cela signifie que vous pouvez utiliser la montre pour la natation et la plongée en apnée, mais elle ne doit pas être utilisée pour toute forme de plongée.

Pour maintenir la résistance à l'eau, il est recommandé de :

• n'utilisez jamais l'appareil à des fins autres que celles prévues.
• Contactez un service après-vente, un distributeur ou un détaillant Suunto agréé pour toute réparation.
• veillez à ce que l'appareil soit propre de la saleté et du sable.
• n'essayez jamais d'ouvrir le dossier vous-même.
• évitez de soumettre l'appareil à des changements rapides de température de l'air et de l'eau.
• nettoyez toujours votre appareil à l'eau douce s'il est exposé à de l'eau salée.
• ne frappez jamais et ne laissez jamais tomber l'appareil.

Obtenir de l'aide

Pour obtenir une assistance supplémentaire, visitez le site support. Vous y trouverez une gamme complète de supports, y compris des questions et réponses et des vidéos d'instructions. Vous pouvez également envoyer des questions directement à Suunto ou envoyer un e-mail/appeler les professionnels de l'assistance Suunto.

Il existe également de nombreuses vidéos explicatives sur la chaîne YouTube de Suunto à l'adresse www.youtube.com/user/MovesCountbySuunto.

Pour obtenir de l'aide de Suunto :

1. Inscrivez-vous au support.
2. Visitez Suunto.com (support) pour voir si votre question a déjà été posée/répondue.
3. Rendez-vous sur contacter Suunto pour soumettre une question ou appelez-nous à l'un des numéros d'assistance répertoriés. Sinon, envoyez-nous un courriel à support@suunto.com. Veuillez inclure le nom du produit, le numéro de série et une description détaillée du problème. Le personnel qualifié du support client de Suunto vous aidera et, si nécessaire, dépannera votre produit pendant l'appel.

Spécifications techniques

Généralités

• Température de fonctionnement : -20° C à +60° C/-5° F à +140° F.
• Température de charge de la batterie : 0° C à +35° C/+32° F à +95° F.
• Température de stockage : -30° C à +60° C/-22° F à +140° F.
• Poids : 71 g
• Résistance à l'eau : 100 m (328 ft)
• Verre : Cristal de saphir
• Cadre : Titane Gr5 (qualité spatiale)
• Alimentation : batterie lithium-ion rechargeable
• Autonomie de la batterie : ~ 4-10 jours, selon les conditions

EMETTEUR-récepteur radio

• Compatible Bluetooth® Smart
• Fréquence de communication : 2402-2480 MHz
• Puissance de transmission maximale : <0 dBm (conduite)
• Plage : ~3 m/9,8 pi

Altimètre

• Plage d'affichage : -500 m à 9999 m (-1640 ft à 32805 ft)
• Résolution : 1 m (3 pieds)

Boussole

• Résolution : 1 degré (18 mils)

GPS

• Technologie : SiRF STAR V
• Résolution : 1 m
• Bande de fréquence : 1575,42 MHz

Fabricant

Suunto Oy

Tammiston kauppatie 7 A.

FI-01510 Vantaa

FINLANDE

Conformité

CE

Par la présente, Suunto Oy déclare que l'équipement radio de type OW151 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : Conformité UE.

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et

(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable. Ce produit a été testé pour être conforme aux normes FCC et est destiné à une utilisation à domicile ou au bureau.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par Suunto peuvent annuler votre droit d'utiliser cet appareil conformément aux réglementations de la FCC.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à l'article 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

IC

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et

(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

NOM-121-SCT1-2009

Le fonctionnement de cet équipement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) il est possible que cet équipement ou ce dispositif ne cause pas d'interférences nuisibles, et (2) cet équipement ou ce dispositif doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable de l'équipement ou du dispositif.

Marque déposée

Suunto Kailash, ses logos et les autres marques et noms de marque Suunto sont des marques déposées ou non de Suunto Oy. Tous droits réservés.

Avis de brevet

Ce produit est protégé par des demandes de brevet en instance et leurs droits nationaux correspondants : FI 20155573, US 7 271 774, US 13/794,468, US 14/195,670.

D'autres demandes de brevet ont été déposées.

Garantie limitée internationale

Suunto garantit que, pendant la période de garantie, Suunto ou un Centre de service agréé Suunto (ci-après dénommé Centre de service) remédiera, à sa seule discrétion, aux défauts de matériaux ou de fabrication gratuitement, soit par a) réparation, soit b) remplacement, soit c) remboursement, sous réserve des conditions générales de la présente garantie limitée internationale. Cette garantie limitée internationale est valide et exécutoire quel que soit le pays d'achat. La garantie limitée internationale n'affecte pas vos droits légaux, accordés en vertu de la législation nationale obligatoire applicable à la vente de biens de consommation.

Période de garantie

La période de garantie limitée internationale commence à la date de l'achat initial au détail.

La période de garantie est de deux (2) ans pour les produits et les émetteurs sans fil Dive, sauf indication contraire.

La période de garantie est d'un (1) an pour les accessoires, y compris, mais sans s'y limiter, les capteurs et émetteurs sans fil, les chargeurs, les câbles, les batteries rechargeables, les sangles, les bracelets et les tuyaux.

Pour toutes les montres Suunto Spartan achetées en 2016, la période de garantie a été étendue à trois (3) ans.

La période de garantie est de cinq (5) ans pour les défaillances imputables au capteur de mesure de profondeur (pression) sur les ordinateurs Suunto Dive.

Exclusions et limitations

Cette garantie limitée internationale ne couvre pas :

1. 1. usure normale telle que rayures, abrasions ou altération de la couleur et/ou du matériau des sangles non métalliques, b) défauts causés par une manipulation brutale, ou c) défauts ou dommages résultant d'une utilisation contraire à l'utilisation prévue ou recommandée, d'un entretien inapproprié, de négligence et d'accidents tels que chute ou écrasement;
2. documents imprimés et emballages;
3. Défauts ou défauts présumés causés par l'utilisation avec un produit, accessoire, logiciel et/ou service non fabriqué ou fourni par Suunto ;
4. piles non rechargeables.

Suunto ne garantit pas que le fonctionnement du produit ou de l'accessoire sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, ni que le produit ou l'accessoire fonctionnera avec tout matériel ou logiciel fourni par un tiers.

Cette garantie limitée internationale n'est pas applicable si le produit ou l'accessoire :

1. a été ouvert au-delà de l’utilisation prévue;
2. A été réparé à l'aide de pièces de rechange non autorisées ; modifié ou réparé par un centre de service non autorisé ;
3. Le numéro de série a été supprimé, modifié ou rendu illisible de quelque manière que ce soit, tel que déterminé à la seule discrétion de Suunto ; ou
4. a été exposé à des produits chimiques, y compris, mais sans s'y limiter, à de la crème solaire et des insectifuges.

Accès au service de garantie Suunto

Vous devez fournir une preuve d'achat pour accéder au service de garantie Suunto. Vous devez également enregistrer votre produit en ligne à l'adressewww.suunto.com/register ou recevoir des services de garantie internationaux dans le monde entier. Pour obtenir des instructions sur l'obtention du service de garantie, visitez le site www.suunto.com/warranty, contactez votre revendeur Suunto agréé local ou appelez le centre de contact Suunto.t

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par les lois obligatoires applicables, cette garantie limitée internationale est votre seul et unique recours et remplace toutes les autres garanties, explicites ou implicites. Suunto ne saurait être tenu responsable des dommages spéciaux, accessoires, punitifs ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte d'avantages anticipés, la perte de données, la perte d'utilisation, le coût du capital, le coût de tout équipement ou installation de remplacement, les réclamations de tiers, les dommages matériels résultant de l'achat ou de l'utilisation de l'article ou découlant d'une violation de la garantie, d'un contrat, négligence, d'une responsabilité délictuelle stricte ou toute théorie légale ou équitable, même si Suunto connaissait la probabilité de tels dommages. Suunto ne saurait être tenu responsable du retard dans la prestation du service de garantie.

Copyright

© Suunto Oy 9/2015. Tous droits réservés. Suunto, les noms de produits Suunto, leurs logos et les autres marques et noms de marque Suunto sont des marques déposées ou non de Suunto Oy. Ce document et son contenu sont la propriété de Suunto Oy et sont destinés exclusivement à l'usage des clients afin d'obtenir des connaissances et des informations concernant le fonctionnement des produits Suunto. Son contenu ne doit pas être utilisé ou distribué à d'autres fins et/ou communiqué, divulgué ou reproduit sans le consentement écrit préalable de Suunto Oy. Bien que nous ayons pris grand soin de nous assurer que les informations contenues dans cette documentation sont à la fois complètes et exactes, aucune garantie d'exactitude n'est expresse ou implicite. Le contenu de ce document peut être modifié à tout moment sans préavis. La dernière version de cette documentation peut être téléchargée à l'adresse www.suunto.com.