SÉCURITÉ

Types de précautions de sécurité :

Précautions de sécurité :

Bienvenue

« Depuis près de 80 ans, Suunto fournit des informations précises et fiables aux personnes qui en ont besoin. Nos instruments permettent à nos utilisateurs d'atteindre leurs objectifs plus efficacement et de tirer le meilleur parti de leur expérience sportive. Nos produits sont souvent très critiques pour l'utilisateur. Chez Suunto, nous sommes donc fiers de maintenir les plus hauts standards de qualité pour nos produits. »

Fondée en 1936, Suunto est le leader mondial des compas de précision, des ordinateurs de plongée et des altimètres de poche. Approuvé par les grimpeurs, les plongeurs et les explorateurs de tous les continents, les instruments Suunto Outdoor offrent un design, une précision et une fiabilité légendaires. En 1987, Suunto a lancé le premier ordinateur de plongée, suivi de la première montre Altimeter-Baromètre-Compass en 1998. Suunto reste le premier choix des professionnels du plein air d'aujourd'hui. Pour en savoir plus sur les produits Suunto et les personnes qui les utilisent, visitez le   site apac.suunto.com .

Introduction

Suunto Core   réunit un altimètre, un baromètre et un compas électronique dans un seul boîtier. Il dispose également de fonctions d'horloge, de chronomètre et de calendrier.

Ce guide de l'utilisateur explique les fonctionnalités, leur fonctionnement et la manière dont vous y accédez. De plus, nous avons inclus des exemples de la façon dont vous pouvez les utiliser dans des situations réelles.

Chaque chapitre principal explique un mode et ses vues. Il vous fournit également des informations sur la façon de définir et d'utiliser ces vues.

Suunto Core  vous donne des relevés de temps, de pression barométrique et d'altitude. Des informations supplémentaires sont données pour chaque lecture afin que vous puissiez profiter au maximum de vos activités de plein air préférées.

Mise en route

Réglages de base

Appuyez sur n'importe quel bouton pour    activer votre Suunto Core. Vous êtes alors invité à définir la langue, les unités (impériales ou métriques), l'heure et la date. Utilisez le    bouton + en haut à droite et le    bouton - Light en bas à droite pour modifier les paramètres. Acceptez et passez à l'élément de menu suivant en appuyant sur le    bouton mode central droit. Vous pouvez toujours revenir à l'élément de menu précédent en appuyant sur le    bouton View en bas à gauche. Lorsque les paramètres sont définis comme vous le souhaitez, vous pouvez commencer à utiliser les fonctionnalités de base de l'heure de votre   Suunto Core .

Modes

Votre   Suunto Core   dispose de trois modes :   Heure ,   ALTI & baro   et   boussole . Ces modes sont expliqués en détail dans le Guide de l'utilisateur. Le mode activé est indiqué par un rectangle autour du nom du mode. Vous pouvez basculer entre les modes principaux avec le    bouton mode central droit. Essayez !

Vues

Chaque mode dispose d'un ensemble de vues auxquelles vous pouvez accéder à l'aide du    bouton affichage inférieur gauche. Les vues sont présentées dans la partie inférieure de l'écran. Les vues contiennent des informations supplémentaires sur le mode activé, par exemple, l'affichage des secondes comme informations supplémentaires dans le    mode heure. Certaines vues sont également interactives.

Suunto Core   dispose de quatre vues interactives :

• Chronomètre (  mode heure)
• Compte à rebours (  mode heure)
• Enregistreur de journal (  mode ALTI et baro)
• Mesureur de différence d'altitude (  mode ALTI et baro)

Lorsque les vues interactives sont activées, vous pouvez les démarrer, les arrêter et les redémarrer à l'aide du    bouton Start Stop situé en haut à gauche et les réinitialiser en maintenant    enfoncé le bouton + situé en haut à droite. Entrez dans le chronomètre en    mode temps et essayez-le !

Menu

Dans   Menu  , vous pouvez modifier les valeurs, les paramètres généraux et les unités, ou afficher les journaux stockés dans le journal. Pour accéder   au menu , maintenez    enfoncé le bouton mode au milieu à droite en         mode heure , ALTI & baro ou boussole . Les segments dans la partie extérieure de l'écran indiquent votre temps de transition. Quittez   le menu   en appuyant sur le    bouton Start Stop en haut à gauche. Chaque fois qu'une option de sortie est disponible dans   Menu , elle est indiquée par un “X” sur l'écran à côté du    bouton Start Stop. Familiarisez-vous avec l'entrée et la sortie   de Menu !

Rétroéclairage

Vous pouvez activer le rétroéclairage dans n'importe quel mode en appuyant sur le    bouton inférieur droit - Light. Le rétroéclairage s'éteint automatiquement au bout de 5 secondes. Si vous voulez voir le rétroéclairage lorsque vous êtes dans   Menu , vous devez l'activer en         mode heure , ALTI & baro ou boussole avant d'entrer   dans Menu . Le rétroéclairage revient à la normale lorsque vous revenez à un mode.

Bouton de verrouillage

Vous pouvez activer et désactiver le verrouillage des boutons en maintenant    enfoncé le bouton inférieur droit de l'éclairage.

Modification des valeurs

Pour modifier un paramètre, vous devez être dans   Menu . Pour accéder   au menu , maintenez le    bouton de mode central droit enfoncé en mode  heure ,   ALTI&baro   ou   boussole  . Toutes les modifications apportées dans   Menu   prennent effet immédiatement. Par exemple, si vous entrez HEURE-DATE dans   Menu   et modifiez l'heure de 12 :30 à 11 :30 et quittez. L'heure sera réglée à 11 :30.

Changement d'unités

Avant de commencer à utiliser votre Suunto Core, il est conseillé de définir les unités de mesure et les paramètres généraux en fonction de vos préférences. Les paramètres généraux sont modifiés dans Menu.

Dans  unités  , vous sélectionnez les unités de mesure, notamment :

• heure   : 24h/12h.
• date : jj.mm/mm.jj
• température   : °C/°F (Celsius/Fahrenheit)
• Pression d'air : hPa/inHg
• altitude : mètres/pieds

Pour entrer   les unités   dans   le menu :

1. Accédez   au menu   en maintenant    la touche mode enfoncée en          mode heure , Alti & Baro ou boussole.
2. Faites défiler jusqu'aux   unités   en utilisant   - Light .
3. Entrer avec   mode .

Pour changer d'unité :

1. En   unités , faites défiler les éléments de la liste à l'aide des   touches +   et   - Light .
2. Entrer avec   mode .
3. Modifiez les valeurs en utilisant   +   et   - Light , accepter avec   mode .
4. Quitter   le menu   avec   Démarrer arrêter .

Modification des paramètres généraux

Dans   général  , vous définissez les paramètres généraux, notamment :

• tonalité touche : marche/arrêt
• guide des tonalités : marche/arrêt
• rétroéclairage : bouton d'éclairage/n'importe quel bouton
• langue : Anglais, français, espagnol, allemand

Pour entrer   général   dans   Menu :

1. Accédez   au menu   en maintenant    la touche mode enfoncée en          mode heure , Alti & Baro ou boussole.
2. Faites défiler jusqu'à   général   utilisation   - Light .
3. Entrer avec   mode .

Tonalité des touches

Dans   tonalité touche  , vous activez ou désactivez la tonalité touche. Une tonalité de bouton est émise chaque fois que vous appuyez sur un bouton, confirmant une action.

1. Dans   général , sélectionnez   tonalité des boutons .
2. Activez ou désactivez la tonalité des touches avec   +   et   - Light .

Guides de tonalité

Dans le   guide des tonalités  , vous activez ou désactivez les guides des tonalités. Vous entendrez les guides de tonalité lorsque :

• Vous modifiez une valeur de paramètre
• Vous définissez la valeur de référence de l'altitude
• Vous démarrez ou arrêtez l'enregistreur de journal
• Vous marquez un point d'altitude pendant que vous enregistrez des journaux
• Vous démarrez ou arrêtez le chronomètre
• L'appareil bascule entre le       profil altimètre et le profil baromètre lorsque vous utilisez le    profil automatique.

Pour activer ou désactiver les guides de tonalité :

1. Dans   général , sélectionnez   guides de tonalité .
2. Activez ou désactivez les guides de tonalité à l'aide des   touches +   et   - Light .

Rétroéclairage

En   rétroéclairage  , vous basculez entre deux fonctions d'éclairage différentes : n'importe quel bouton et bouton d'éclairage.

Pour régler le rétroéclairage sur utilisation normale ou nocturne :

1. Dans   général , sélectionnez   rétroéclairage .
2. Basculez le rétroéclairage entre   le bouton Light  et   n'importe quel bouton   avec   +   et   - Light .

Lorsque   le bouton Light  a été sélectionné, vous pouvez activer le rétroéclairage avec   - Light . Le rétroéclairage s'éteint automatiquement au bout de 5 secondes. Si vous voulez voir le rétroéclairage lorsque vous êtes dans le   menu , vous devez l'activer en         mode heure , Alti & Baro ou Compass avant d'entrer dans le   menu . Le rétroéclairage sera alors activé jusqu'à ce que vous quittiez   Menu .

Lorsqu'  un bouton   a été sélectionné, le rétroéclairage est activé chaque fois que vous appuyez sur un bouton.

Langue

Dans   langue  , vous choisissez la langue de votre    interface utilisateur Suunto Core (anglais, allemand, français ou espagnol).

Pour choisir une langue :

1. Dans   général , sélectionnez   langue .
2. Sélectionnez une langue dans la liste avec   +   et   - Light .

Activation du verrouillage des boutons

Vous pouvez activer et désactiver le verrouillage des boutons en maintenant   -Light   enfoncé. Lorsque le verrouillage des boutons est activé, il est indiqué par un symbole de verrouillage    .

Modification des paramètres de l'heure

Vous pouvez modifier les paramètres de l'heure dans   Menu .

Pour entrer les paramètres de l'heure dans   Menu :

1. Accédez   au menu   en maintenant le   bouton mode   enfoncé.
2. Faites défiler jusqu'à   Time-date   en utilisant   - Light .
3. Entrer avec   mode .

Réglage de l'heure

Dans   le temps  , vous réglez l'heure.

Pour régler l'heure :

1. Dans   heure-date , sélectionnez   heure .
2. Modifiez les valeurs des heures, des minutes et des secondes avec   +   et   - Light .

Réglage de la date

Dans   date  , vous définissez le mois, le jour et l'année.

Pour régler la date :

1. Dans   heure-date , sélectionnez   date .
2. Modifiez les valeurs année, mois et jour avec   +   et   - lumière .

Pour modifier le format d'affichage de l'heure, reportez-vous à la section   modification des unités .

Réglage de l'heure double

En mode   Dual Time  , vous pouvez définir l'heure d'un lieu situé dans un fuseau horaire différent.

Pour régler la double heure :

1. Dans   Time-date , sélectionnez   Dual Time .
2. Modifiez les valeurs des heures, des minutes et des secondes avec   +   et   - Light .

Réglage des heures de lever et de coucher du soleil

Dans   Sunrise  , vous sélectionnez une ville de référence que votre   Suunto Core   utilise pour vous indiquer les heures de lever et de coucher du soleil.

Pour régler les heures de lever et de coucher du soleil :

1. Dans   Menu , sélectionnez   lever de soleil .
2. Faites défiler les emplacements avec   +   et   -Light .
3. Sélectionnez un emplacement avec   mode .

Comment Alti & Baro fonctionne

Pour obtenir les bons résultats d'  Alti & Baro , il est important de comprendre comment   Suunto Core   calcule l'altitude et la pression atmosphérique au niveau de la mer.

Suunto Core  mesure en permanence la pression atmosphérique absolue. Sur la base de cette mesure et de ces valeurs de référence, il calcule l'altitude ou la pression atmosphérique au niveau de la mer.

Obtenir des relevés corrects

Si vous êtes engagé dans une activité de plein air qui exige que vous connaissiez la pression atmosphérique, vous devez entrer la valeur de référence de l'altitude pour votre emplacement. On le trouve sur la plupart des cartes topographiques. Votre   Suunto Core  vous fournira désormais les valeurs correctes.

Pour obtenir les relevés d'altitude corrects, vous devez entrer la valeur de référence de la pression atmosphérique au niveau de la mer. La valeur de référence de la pression atmosphérique au niveau de la mer correspondant à votre emplacement se trouve dans la section Météo du journal local ou sur les sites Web des services météorologiques nationaux.

La pression atmosphérique absolue est mesurée en permanence   pression atmosphérique absolue + référence d'altitude = pression atmosphérique au niveau de la mer

* Pression atmosphérique absolue + référence de pression atmosphérique au niveau de la mer = altitude *

Les changements dans les conditions météorologiques locales affecteront les relevés d'altitude. Si les conditions météorologiques locales changent souvent, il est conseillé de réinitialiser fréquemment la valeur de référence de l'altitude actuelle, de préférence avant de commencer votre voyage lorsque les valeurs de référence sont disponibles. Si la météo locale est stable, il n'est pas nécessaire de définir des valeurs de référence.

Obtention de relevés incorrects

Profil altimètre + arrêt fixe + changement de temps

Si votre    profil altimètre est activé pendant une période prolongée alors que l'appareil se trouve à un endroit fixe alors que les conditions météorologiques locales changent, l'appareil donnera des relevés d'altitude incorrects.

Profil altimétrique + altitude en mouvement + changement de météo

Si votre    profil altimètre est activé et que les conditions météorologiques changent fréquemment pendant que vous montez ou descendez en altitude, l'appareil vous donnera des lectures incorrectes.

Profil du baromètre + altitude en mouvement

Si le    profil Baromètre est activé pendant une période prolongée lorsque vous montez ou descendez en altitude, l'appareil suppose que vous êtes à l'arrêt et interprète vos changements d'altitude comme des changements de pression atmosphérique au niveau de la mer. Il vous donnera donc des relevés de pression d'air incorrects au niveau de la mer.

Vous êtes au deuxième jour de votre randonnée de deux jours. Vous vous rendez compte que vous avez oublié de passer du profil BarometerBarometer au profil altimeAltimeter lorsque vous avez commencé à bouger le matin. Vous savez que les relevés d'altitude actuels donnés par votre montre sont erronés. Ainsi, vous marchez jusqu'à l'emplacement le plus proche indiqué sur votre carte topographique pour laquelle une valeur de référence d'altitude est fournie. Vous corrigez votre valeur de référence d'altitude en conséquence. Vos relevés d'altitude sont à nouveau corrects.

 

 

Définition des profils et des valeurs de référence

Association du profil à l'activité

 

Le    profil altimètre doit être sélectionné lorsque votre activité de plein air implique des changements d'altitude (par exemple, randonnée en terrain vallonné). Le    profil Baromètre doit être sélectionné lorsque votre activité de plein air n'implique pas de changements d'altitude (par exemple, surf, voile). Pour obtenir les valeurs correctes, vous devez faire correspondre le profil à l'activité. Vous pouvez soit laisser   Suunto Core   décider quel profil vous convient le mieux pour le moment, soit choisir vous-même un profil adapté.

Configuration des profils

 

Pour définir le profil :

1. Dans   Menu , sélectionnez   alti-baro .
2. Sélectionnez   profil .
3. Choisissez un profil approprié.

Vous pouvez également définir le profil en    mode Alti & Baro en maintenant    la touche View enfoncée.

Réglage des valeurs de référence

 

Pour définir la valeur de référence :

1. Dans   Menu , sélectionnez   alti-baro .
2. Sélectionnez   référence   et choisissez entre   altimètre   et   niveau de la mer .
3. Définissez la valeur de référence connue en utilisant   +   et   - Light .

Vous marchez et faites une pause lorsque vous voyez un panneau avec l’altitude actuelle. Vous vérifiez votre relevé d'altitude et découvrez une petite différence entre les deux chiffres. Vous définissez la valeur de référence de l'altitude sur votre pour qu'elle corresponde à celle du panneau.

 

 

Utilisation de l'indicateur de tendance météo

 

L'indicateur de tendance météo est situé sur la partie supérieure de l'écran. Il est affiché dans les       modes heure et alti et baro, vous fournissant une référence rapide pour vérifier les conditions météorologiques à venir. L'indicateur de tendance météorologique est composé de deux lignes formant une flèche. Chaque ligne représente une période de 3 heures. La ligne de droite représente les 3 dernières heures. La ligne de gauche représente les 3 heures précédant les 3 dernières heures. Ainsi, la ligne peut indiquer 9 modèles différents dans la tendance barométrique.

	Situation il y a 3-6 heures	Situation ces 3 dernières heures
	Chute lourde (>2 hPa/3 heures)	Chute importante (>2 hPa/3 heures)
	Est resté stable	Forte augmentation (>2 hPa/3heures)
	Rose lourd (>2 hPa/3 heures)	Chute importante (>2 hPa/3 heures)

ASTUCE :

Si l'indicateur de tendance météorologique indique que la pression d'air augmente constamment, il y a une plus grande possibilité de temps ensoleillé à venir. Encore une fois, si la pression d'air baisse constamment, il y a une plus grande possibilité de temps pluvieux.

 

 

Activation de l'alarme tempête

 

L'alarme tempête vous avertit qu'une chute de pression de 4 hPa / 0,12 inHg ou plus s'est produite au cours d'une période de 3 heures.   Suunto Core  active une alarme et fait clignoter un symbole d'alarme sur l'écran pendant 20 secondes. L'alarme tempête ne fonctionne que lorsque vous avez activé le    profil baromètre en    mode Alti & Baro.

Pour activer l'alarme tempête :

1. Dans   Menu , sélectionnez   alti-baro .
2. Sélectionnez   alarme tempête .
3. Activez ou désactivez l'alarme tempête avec   +   et   - Light .

ASTUCE :

Vous pouvez arrêter l'alarme tempête en appuyant sur n'importe quel bouton.

Vous marchez dans une forêt dense lorsque vous activez l'alarme de tempête. Le temps a pris une tournure pour le pire au cours des 3 dernières heures - le ciel devient sombre. Bonne chose que vous avez averti, parce que vous devez trouver un abri contre la pluie dure qui pourrait bientôt tomber.

 

Utilisation du profil altimétrique

 

Le    profil altimètre calcule l'altitude en fonction des valeurs de référence. Les valeurs de référence peuvent être soit la pression atmosphérique au niveau de la mer, soit une valeur de référence précédente au point d'altitude. Lorsque le    profil altimètre est activé, le mot   Alti   est souligné à l'écran.

Lorsque le    profil altimètre est activé, vous pouvez accéder aux vues suivantes avec   View :

• Enregistreur de journal : enregistre les changements d'altitude dans des journaux
• Mesureur de différence d'altitude : mesure la différence d'altitude à partir d'un point de consigne
• Température : mesure la température actuelle
• Vide : aucune information supplémentaire

À l'aide d'un mesureur de différence d'altitude

 

Le mesureur de différence d'altitude indique la différence d'altitude entre un point de consigne et votre position actuelle. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour l'alpinisme, par exemple lorsque vous souhaitez suivre votre progression en termes d'altitude.

Pour utiliser le mesureur de différence d'altitude :

1. En    mode Alti & Baro, sélectionnez la vue mesureur de différence d'altitude.
2. Démarrez, arrêtez et redémarrez avec   Start Stop .
3. Maintenez le   bouton +   enfoncé pour réinitialiser.

Vous êtes sur le point de commencer à escalader une montagne qui est de 3, 280 pieds (1000 m) de haut. Vous voulez pouvoir vérifier votre progression pendant que vous montez, c'est pourquoi vous activez le mesureur de différence d'altitude sur votre   Suunto Core . Vous commencez à grimper, en vérifiant votre altitude de temps en temps pour voir à quelle distance vous êtes du prochain point de contrôle. À un moment donné, vous commencez à vous fatiguer. Vous vérifiez votre altitude, et voyez qu’il y a encore beaucoup de montée devant vous. Peut-être avez-vous besoin de repenser votre prochain point de contrôle.

Journaux d'enregistrement

 

L'enregistreur de journal stocke tous vos mouvements en altitude entre les heures de début et de fin. Si vous êtes engagé dans une activité dans laquelle votre altitude change, vous pouvez enregistrer les changements d'altitude et afficher les informations stockées ultérieurement.

Vous pouvez également définir des repères d'altitude (tours), ce qui vous permet d'afficher la durée et la hauteur de montée/descente entre votre repère précédent et le repère actuel. Vos repères sont stockés en mémoire et vous pouvez y accéder ultérieurement.

Pour enregistrer un journal :

1. En    mode Alti & Baro, sélectionnez la vue de l'enregistreur de journaux.
2. Démarrez, arrêtez et redémarrez avec   Start Stop .
3. Lorsque vous enregistrez un journal, définissez les tours avec   + .
4. Maintenez la   touche +   enfoncée pour réinitialiser (cette opération ne peut être effectuée que lorsque l'enregistreur est arrêté).

Différence de hauteur du journal : affiche la différence d'altitude mesurée entre un point de départ et un point d'arrivée du journal avec les icônes suivantes :

	Dans les vues supplémentaires :
	s'affiche lorsque votre altitude est au-dessus du point de départ.
	s'affiche lorsque votre altitude est la même qu'au point de départ.
	s'affiche lorsque votre altitude est inférieure au point de départ.
	s'affiche lorsque vous visualisez le montant que vous avez parcouru depuis le début du journal.
	s'affiche lorsque vous voyez combien vous êtes descendu depuis le début du journal.

Les points d'altitude sont enregistrés en fonction de l'intervalle d'enregistrement que vous avez choisi (voir   choix de l'intervalle d'enregistrement ).

Pour modifier la vitesse d'enregistrement :

1. Dans   Menu , sélectionnez   mémoire .
2. Sélectionnez   intervalle Rec .
3. Modifiez la vitesse d'enregistrement avec   +   et   - Light .

REMARQUE :

Une estimation de la durée d'enregistrement est affichée dans la partie inférieure de l'écran lorsque vous naviguez entre les vitesses d'enregistrement. Les durées d'enregistrement réelles peuvent varier légèrement en fonction de votre activité pendant la période d'enregistrement.

Vous pouvez accéder à votre historique des journaux enregistrés, y compris les détails des journaux, à partir du   journal   dans   Menu   (voir   affichage et verrouillage des journaux ).

ASTUCE :

Une fois l'enregistreur arrêté, vous pouvez accéder au journal et afficher vos enregistrements en cours avant de réinitialiser l'enregistreur.

 

 

Utilisation du profil de baromètre

 

Le    profil Baromètre indique la pression atmosphérique actuelle au niveau de la mer. Ceci est basé sur les valeurs de référence indiquées et la pression absolue d'air mesurée en permanence. Les changements de pression atmosphérique au niveau de la mer sont représentés graphiquement au milieu de l'écran. L'écran affiche l'enregistrement des dernières 24 heures avec un intervalle d'enregistrement de 30 minutes.

Lorsque le    profil Baromètre est activé, le mot   Baro   est souligné à l'écran.

Lorsque le    profil Baromètre est activé, vous pouvez accéder aux vues suivantes avec   View :

• Température : mesure la température actuelle
• Enregistreur de journaux : enregistre les changements d'altitude dans les journaux
• Référence d'altitude : affiche la valeur de référence d'altitude
• Heure : affiche l'heure actuelle
• Vide : aucune vue supplémentaire

REMARQUE :

Si vous portez votre   Suunto Core   au poignet, vous devrez la retirer pour obtenir une mesure de température précise car la température de votre corps affectera la mesure initiale.

Un journal sur 7 jours des changements de pression d'air au niveau de la mer peut être visualisé dans    la mémoire Alti-baro du   menu   (voir   mémoire Alti-baro ).

Vous faites toujours de la randonnée et vous vous fatiguez. Vous décidez de faire une sieste et vous montez votre tente. Puisque votre altitude restera la même pendant un certain temps, vous activez le profil BarometerBarometer. Lorsque vous vous réveillerez, vous pourrez vérifier les changements de pression atmosphérique au niveau de la mer en observant la météo.

Journaux d'enregistrement

 

Lorsque vous enregistrez des journaux dans le    profil altimètre, vous pouvez basculer vers le    profil Baromètre lorsque vous faites par exemple une pause pendant une randonnée.

L'enregistreur de journal continue d'enregistrer le journal, mais n'enregistre pas les changements de pression d'air. Lorsque le profil baromètre est activé, l'appareil suppose que vous ne vous déplacez pas en altitude et n'enregistre donc aucun changement d'altitude. Le journal d'altitude sera donc plat pendant cette période. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'enregistreur de journaux, reportez-vous à la section   enregistrement de journaux .

Vous pouvez démarrer, arrêter et réinitialiser la mesure d'altitude dans le    profil Baromètre.

Vous enregistrez vos changements d'altitude pendant une randonnée et décidez de faire une pause plus longue. Vous passez au profil Baromètre. Puisque l'enregistrement de l'altitude se poursuit mais qu'aucun changement d'altitude ne se produit, accédez à la vue enregistreur de journal dans le profil Baromètre et arrêtez l'enregistrement de l'altitude.

 

 

Utilisation du profil automatique

 

Le    profil automatique bascule entre les       profils altimètre et baromètre en fonction de vos mouvements. Lorsque le    profil automatique est activé, l'  icône auto  apparaît dans la partie supérieure droite de l'écran. Selon le profil activé, vous pouvez accéder aux       vues de profil altimètre ou baromètre avec   View .

Lorsque l'appareil se déplace de 5 mètres d'altitude dans les 3 minutes, le    profil altimètre est activé. Lorsque l'appareil ne se déplace pas en altitude pendant 12 minutes, le    profil baromètre est activé.

REMARQUE :

Le    profil automatique ne doit pas être activé en permanence. Certaines activités nécessitent que le    profil baromètre soit constamment activé même si vous êtes en mouvement (par exemple, surfer). En d'autres termes, dans certaines situations, vous devez choisir manuellement un profil approprié.

 

 

À l'aide du profil de mesure de profondeur

 

Vous utilisez le    profil de mesure de profondeur lors de la plongée en apnée. Il montre votre profondeur actuelle et la profondeur maximale que vous avez atteinte pendant une plongée en apnée. La profondeur maximale de l'appareil est de 10 m (32,8 pi). Lorsque le    profil de mesure de profondeur est activé, une icône de courbe apparaît dans la partie supérieure gauche de l'écran.

Lorsque le    profil de mesure de profondeur est activé, vous pouvez accéder aux vues suivantes avec   View :

• Enregistreur de journal : enregistre vos plongées en apnée
• Température : mesure la température actuelle
• Heure : affiche l'heure actuelle

Enregistrement de journaux dans le profil de mesure de profondeur

 

L'enregistreur de journal dans le    profil de mesure de profondeur fonctionne de la même manière que l'enregistreur de journal dans le    profil altimètre, mais au lieu d'enregistrer l'altitude, il enregistre la profondeur de vos plongées en apnée.

Pour enregistrer des journaux dans le    profil de mesure de profondeur :

1. En    mode Alti & Baro, sélectionnez la vue de l'enregistreur de journaux.
2. Démarrez, arrêtez et redémarrez avec   Start Stop . Commencez une plongée en apnée.
3. Lorsque vous revenez à la surface, réinitialisez en maintenant le   bouton +   enfoncé.

ATTENTION :

N'appuyez pas sur les boutons lorsque l'appareil est sous l'eau.

REMARQUE :

Vous devez réinitialiser votre enregistreur dans le    profil altimètre avant de l'utiliser dans le    profil de mesure de profondeur. Sinon, votre profondeur maximale restera la même que votre altitude actuelle au-dessus de la surface.

ASTUCE :

Lorsque vous avez arrêté votre enregistreur de journal, avant de le réinitialiser, vous pouvez entrer dans le journal et visualiser vos enregistrements actuels !

Comment fonctionne Alti & Baro réglage des profils et des valeurs de référence à l'aide de l'indicateur de tendance météo activation de l'alarme tempête à l'aide du profil altimètre à l' aide du profil baromètre à l'aide du profil automatique à l'aide du profil de mesure de profondeur

Obtenir des relevés corrects

Pour vérifier que les relevés de boussole sont corrects en mode BOUSSOLE :   Boussole

• Étalonnez correctement la boussole lorsque vous y êtes invité (voir   étalonnage de la boussole )
• définissez la valeur de déclinaison correcte
• maintenez l'appareil de niveau
• tenir à l'écart du métal (bijoux, par exemple) et des champs magnétiques (lignes électriques, par exemple)

Étalonnage de la boussole

L'appareil doit être soigneusement étalonné lors de la première utilisation et lors du remplacement de la batterie. L'appareil vous invitera toujours à ce sujet lorsque vous en aurez besoin.

Pour étalonner la boussole :

1. Maintenez l'appareil de niveau, ne l'inclinez dans aucune direction.
2. Tournez lentement l'appareil dans le sens des aiguilles d'une montre (environ 15 secondes par tour) jusqu'à ce que la boussole soit activée.

Définition de la valeur de déclinaison

Les cartes papier pointent vers le nord géographique. Les compas, cependant, pointent vers le Nord magnétique – une région au-dessus de la Terre où les champs magnétiques de la Terre attirent. Le Nord magnétique et le Nord géographique ne se trouvant pas au même endroit, vous devez définir la déclinaison sur votre boussole. L'angle entre le nord magnétique et le nord géographique est votre déclinaison.

La valeur de déclinaison apparaît sur la plupart des cartes. L'emplacement du Nord magnétique change chaque année, de sorte que la valeur de déclinaison la plus précise et la plus à jour peut être obtenue sur Internet (par exemple, le National Geophysical Data Center pour les États-Unis).

Les cartes d'orientation, cependant, sont dessinées par rapport au Nord magnétique. Cela signifie que lorsque vous utilisez des cartes d'orientation, vous devez désactiver la correction de déclinaison en définissant la valeur de déclinaison sur 0 degré.

Pour définir la valeur de déclinaison :

1. Dans   Menu , sélectionnez   Compass .
2. Désactivez la déclinaison ou choisissez   W   (ouest) ou   E   (est).
3. Définissez la valeur de déclinaison avec   +   et   - Light .

Utilisation de la boussole

Lorsque vous êtes en    mode Compass, vous voyez deux segments mobiles sur le bord de l'écran. Ceux-ci pointent vers le nord. Le repère à 12 heures indique votre cap et fonctionne comme une flèche de direction de la boussole. La valeur numérique de votre cap s'affiche au centre de l'écran.

En    mode boussole, vous pouvez accéder aux vues suivantes avec [View] :

• Heure : affiche l'heure actuelle
• Cardinaux : affiche le cap actuel dans les directions cardinales
• Suivi du relèvement : affiche la direction entre le cap et le relèvement défini

La boussole passe automatiquement en mode d'économie d'énergie après une minute si aucun bouton n'est enfoncé. Réactivez-le avec   Start Stop .

Vous pouvez utiliser la boussole de deux façons : vous pouvez utiliser le cadre ou le suivi de relèvement.

Utilisation du suivi de relèvement

Dans le suivi de relèvement, vous pouvez verrouiller un relèvement (direction) et votre    boussole Suunto Core vous guidera le long de celui-ci.

Pour utiliser le suivi de relèvement :

1. Pointez la flèche de direction de la boussole dans la direction que vous souhaitez parcourir et appuyez sur   Start Stop . Le roulement est maintenant verrouillé. Votre cap actuel s'affiche au milieu de l'écran et change en fonction de vos mouvements.
2. Les flèches dans la rangée supérieure de l'affichage vous pointent dans la direction que vous devez prendre afin de garder le relèvement souhaité. Le     symbole confirme que vous visez la bonne direction.

Mémoire Alti-baro

alti-baro  enregistre automatiquement les changements d'altitude ou de pression atmosphérique au niveau de la mer au cours des 7 derniers jours. Les informations seront stockées en fonction du profil actif au moment de l'enregistrement. Les enregistrements sont stockés toutes les 30 minutes.

Pour afficher les enregistrements des 7 derniers jours :

1. Dans   la mémoire , sélectionnez   alti-baro .
2. Utilisez   +   et   - Light   pour parcourir les enregistrements.

Consignes de manipulation

Manipulez votre   Suunto Core   avec précaution. Les composants électroniques internes sensibles peuvent être endommagés en cas de chute ou de manipulation incorrecte de l'appareil.

N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer votre   Suunto Core   par vous-même. Si vous rencontrez des problèmes avec l'appareil, veuillez contacter le centre de service Suunto agréé le plus proche.

Utilisez uniquement des accessoires Suunto d'origine - les dommages causés par des accessoires qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par la garantie.

Lanières de cuir

 Les bracelets en cuir Suunto Core sont fabriqués à partir de peaux naturelles de haute qualité. Les performances et la durée de vie de ces sangles peuvent différer d’une sangle à l’autre compte tenu de la variation naturelle des matériaux.

L'utilisation a également un impact significatif sur la performance et la durée de vie des bracelets en cuir, tout comme les ceintures, portefeuilles et autres articles en cuir. Le contact avec de l'eau douce, de l'eau salée et la transpiration peut modifier la couleur et l'odeur de la sangle, ainsi que réduire sa durée de vie.

Si vous avez l'intention de nager, de faire de la plongée avec tuba ou de participer à des activités difficiles avec votre Suunto Core , nous vous recommandons d'utiliser un bracelet synthétique.

Nettoyage

Nettoyez et séchez régulièrement votre   Suunto Core   avec de l'eau douce et un chiffon doux, en particulier après une transpiration intense ou une baignade. Évitez de mouiller les lanières de cuir.

Remplacement de la batterie

Icônes

Les icônes suivantes sont affichées dans   Suunto Core :

	alarme
	mode alti-baro
	profil automatique
	retour/retour
	batterie faible
	indicateur de bouton
	bouton de verrouillage
	ligne de boussole
	mode boussole
	profil de mesure de profondeur
	vers le bas/diminuer
	transférer/accepter
	sortie rapide
	mode heure
	vers le haut/augmenter
	indicateur de tendance météo

Données techniques

Généralités

• Température de fonctionnement -20°C … +60 °C / -4°F … +140°F.
• Température de stockage -30 °C … +60 °C / -22°F … +140°F.
• Résistance à l'eau : 30 m / 100 pieds
• Verre minéral
• Pile CR2032 remplaçable par l'utilisateur
• Autonomie de la batterie : ~ 1 an en utilisation normale

Altimètre

• Plage d'affichage : -500 m … 9000 m / -1640 ft … 32760 ft
• Résolution : 1 m / 3 pieds

Baromètre

• Plage d'affichage : 920 … 1080 hPa / 27,13 … 31,85 inHg
• Résolution : 1 hPa / 0,03 inHg

Dispositif de mesure de profondeur

• Plage d'affichage de la profondeur : 0 … 10 m / 0 … 32,8 ft
• Résolution : 0,1 m

Thermomètre

• Plage d'affichage : -20°C … 60°C / -4°F … 140°F.
• Résolution : 1 °C / 1 °F.

Boussole

• Résolution 1°

Garantie

Suunto garantit que, pendant la période de garantie, Suunto ou un Centre de service agréé Suunto (ci-après dénommé Centre de service) remédiera, à sa seule discrétion, aux défauts de matériaux ou de fabrication gratuitement, soit par a) réparation, soit b) remplacement, soit c) remboursement, sous réserve des conditions générales de la présente garantie limitée internationale. Cette garantie limitée internationale est valide et exécutoire quel que soit le pays d'achat. La garantie limitée internationale n'affecte pas vos droits légaux, accordés en vertu de la législation nationale obligatoire applicable à la vente de biens de consommation.

Période de garantie

La période de garantie limitée internationale commence à la date de l'achat initial au détail.

La période de garantie est de deux (2) ans pour les montres, montres intelligentes, ordinateurs de plongée, émetteurs de fréquence cardiaque, émetteurs de plongée, instruments mécaniques de plongée et instruments mécaniques de précision, sauf indication contraire.

La période de garantie est d'un (1) an pour les accessoires, y compris, mais sans s'y limiter, les bracelets de poitrine, les bracelets de montre, les chargeurs, les câbles, les batteries rechargeables, les bracelets et les tuyaux Suunto.

La période de garantie est de cinq (5) ans pour les défaillances imputables au capteur de mesure de profondeur (pression) sur les ordinateurs Suunto Dive.

Exclusions et limitations

Cette garantie limitée ne couvre pas :

1. 1. usure normale telle que rayures, abrasions ou altération de la couleur et/ou du matériau des sangles non métalliques, b) défauts causés par une manipulation brutale, ou c) défauts ou dommages résultant d'une utilisation contraire à l'utilisation prévue ou recommandée, d'un entretien inapproprié, de négligence et d'accidents tels que chute ou écrasement;
2. documents imprimés et emballages;
3. Défauts ou défauts présumés causés par l'utilisation avec un produit, accessoire, logiciel et/ou service non fabriqué ou fourni par Suunto ;
4. piles non rechargeables.

Suunto ne garantit pas que le fonctionnement du produit ou de l'accessoire sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, ni que le produit ou l'accessoire fonctionnera avec tout matériel ou logiciel fourni par un tiers.

Cette garantie limitée n'est pas applicable si le produit ou l'accessoire :

1. a été ouvert au-delà de l’utilisation prévue;
2. A été réparé à l'aide de pièces de rechange non autorisées ; modifié ou réparé par un centre de service non autorisé ;
3. Le numéro de série a été supprimé, modifié ou rendu illisible de quelque manière que ce soit, tel que déterminé à la seule discrétion de Suunto ; ou
4. a été exposé à des produits chimiques, y compris, mais sans s'y limiter, à de la crème solaire et des insectifuges.

Accès au service de garantie Suunto

Vous devez fournir une preuve d'achat pour accéder au service de garantie Suunto. Pour obtenir des instructions sur l'obtention du service de garantie, visitez le site apac.suunto.com/warranty , contactez votre revendeur Suunto agréé local ou appelez le centre de contact Suunto.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par les lois obligatoires applicables, cette garantie limitée est votre seul et unique recours et remplace toutes les autres garanties, explicites ou implicites. Suunto ne saurait être tenu responsable des dommages spéciaux, accessoires, punitifs ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte d'avantages anticipés, la perte de données, la perte d'utilisation, le coût du capital, le coût de tout équipement ou installation de remplacement, les réclamations de tiers, les dommages matériels résultant de l'achat ou de l'utilisation de l'article ou découlant d'une violation de la garantie, d'un contrat, négligence, d'une responsabilité délictuelle stricte ou toute théorie légale ou équitable, même si Suunto connaissait la probabilité de tels dommages. Suunto ne saurait être tenu responsable du retard dans la prestation du service de garantie.

CE

Suunto Oy déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ce.

Avis de brevet

Ce produit est protégé par le numéro de série de la demande de brevet américain 11/152 076 et les brevets correspondants ou les demandes de brevet dans d'autres pays. D'autres demandes de brevet sont en instance.

Marque déposée

Suunto Core , ses logos et les autres marques commerciales et noms de marque Suunto sont des marques déposées ou non de Suunto Oy. Tous droits réservés.

Copyright

Copyright © Suunto Oy. Tous droits réservés. Suunto, les noms de produits Suunto, leurs logos et les autres marques et noms de marque Suunto sont des marques déposées ou non de Suunto Oy. Ce document et son contenu sont la propriété de Suunto Oy et sont destinés exclusivement à l'usage des clients afin d'obtenir des connaissances et des informations concernant le fonctionnement des produits Suunto. Son contenu ne doit pas être utilisé ou distribué à d'autres fins et/ou communiqué, divulgué ou reproduit sans le consentement écrit préalable de Suunto Oy. Bien que nous ayons pris grand soin de nous assurer que les informations contenues dans cette documentation sont à la fois complètes et exactes, aucune garantie d'exactitude n'est expresse ou implicite. Le contenu de ce document peut être modifié à tout moment sans préavis. La dernière version de cette documentation peut être téléchargée à l'adresse   apac.suunto.com .