SEGURIDAD

Tipos de precauciones de seguridad:

Precauciones de seguridad:

Cambio de unidades

En   las unidades   se seleccionan las unidades de medida, incluyendo:

• hora   : 24h/12h
• fecha : dd.mm/mm.dd
• temperatura   : °C/°F (Celsius/Fahrenheit)
• Presión atmosférica: HPa/inHg
• altitud: metros/pies

Para introducir   unidades   en   el menú :

1. Introduzca   el menú  manteniendo   el modo   presionado en el          modo Hora , Alti & Baro o Brújula.
2. Desplácese hacia abajo a   Unidades   usando   - Luz .
3. Entrar con   Modo .

Para cambiar unidades:

1. En   Unidades , desplácese entre los elementos de la lista usando   +   y   - Luz .
2. Entrar con   Modo .
3. Cambie los valores usando   +   y   - Luz , Aceptar con   Modo .
4.  Menú Salida  con   Start Stop .

Cambiar la configuración general

En   General   usted establece los ajustes generales, incluyendo:

• tono de botón: encendido/apagado
• guía de tono: encendido/apagado
• luz de fondo: botón de luz/cualquier botón
• idioma : Inglés, francés, español, alemán

Para entrar en   General   en   Menú :

1. Introduzca   el menú  manteniendo   el modo   presionado en el          modo Hora , Alti & Baro o Brújula.
2. Desplácese hacia abajo a   General   usando   - Luz .
3. Entrar con   Modo .

Tono de botón

En el   tono de botón  se enciende o apaga el tono de botón. Se emite un tono de botón cada vez que se presiona un botón, confirmando una acción.

1. En   General , seleccione   tono de botón .
2. Cambie el tono del botón de encendido o apagado con   +   y   - Luz .

Guías de tono

En   la guía de tono  , enciende o desactiva las guías de tono. Escucharás guías de tono cuando:

• Cambia un valor de configuración
• Usted establece el valor de referencia de altitud
• Usted inicia o detiene el registrador de registro
• Usted marca un punto de altitud mientras está grabando registros
• Usted inicia o detiene el cronómetro
• El dispositivo cambia entre el   altímetro   y    el perfil del barómetro cuando se utiliza el    perfil automático.

Para activar o desactivar las guías de tonos:

1. En   general, seleccione   Guías de tonos .
2. Encienda o apague las guías de tono con   +   y   - Light .

Luz de fondo

En   Retroiluminación   se cambia entre dos características de luz diferentes: Cualquier botón y botón de luz.

Para ajustar la luz de fondo a uso normal o nocturno:

1. En   General , seleccione   Retroiluminación .
2. Cambie la luz de fondo entre   el botón de luz  y   cualquier botón   con   +   y   - Luz .

Cuando    se ha seleccionado el botón de luz, puede activar la luz de fondo con   - Luz . La luz de fondo se apaga automáticamente después de 5 segundos. Si desea ver la luz de fondo cuando está en el   menú, debe activarla en el         modo Hora , Alti & Baro o Brújula antes de entrar en el   menú. La luz de fondo se activará hasta que salga de   Menú .

Cuando    se ha seleccionado cualquier botón, la luz de fondo se activa cada vez que pulsa un botón.

Idioma

En   Idioma   eliges el idioma de tu    interfaz de usuario Suunto Essential (inglés, alemán, francés o español).

Para elegir un idioma:

1. En   General, seleccione   Idioma .
2. Seleccione un idioma de la lista con   +   y   - Luz .

Activación de bloqueo de botón

Puede activar y desactivar el bloqueo del botón manteniendo   -Light   presionado hacia abajo. Cuando se activa el botón de bloqueo, se indica con un símbolo de bloqueo    .

Cambiar la configuración de tiempo

Cambia la configuración de hora en   Menú .

Para introducir la configuración de hora en   el menú :

1. Ingrese   al menú  manteniendo   el modo   presionado hacia abajo.
2. Desplácese hacia abajo hasta   Time-Date   usando   - Light .
3. Entrar con   Modo .

Tiempo de fijación

Con   el tiempo   usted establece el tiempo.

Para establecer la hora:

1. En   Time-Date , seleccione   Hora .
2. Cambie los valores de hora, minuto y segundo con   +   y   - Luz .

Fijación de la fecha

En   Fecha  estableces el mes, el día y el año.

Para establecer la fecha:

1. En   Time-Date , seleccione   Fecha .
2. Cambie los valores de año, mes y día con   +   y   - Luz .

Para cambiar el formato en el que se muestra la hora, consulte   Cambio de unidades .

Configuración de tiempo dual

En   doble tiempo  , puede establecer la hora de una ubicación en una zona horaria diferente.

Para establecer el tiempo dual:

1. En   Time-Date , seleccione   Hora dual .
2. Cambie los valores de hora, minuto y segundo con   +   y   - Luz .

Puesta del sol y horas del atardecer

En   Sunrise  seleccionas una ciudad de referencia que tu   Suunto Essential   utiliza para darte las horas de amanecer y atardecer.

Para establecer las horas del amanecer y del atardecer:

1. En   el menú, seleccione   Sunrise .
2. Desplácese a través de las ubicaciones con   +   y   -Light.
3. Seleccione una ubicación con   Modo .

Cómo funciona Alti y Baro

Para obtener las lecturas correctas de   Alti & Baro, es importante entender cómo   Suunto Essential   calcula la altitud y la presión del aire a nivel del mar.

Suunto Essential  mide constantemente la presión de aire absoluta. Basándose en esta medición y valores de referencia, calcula la altitud o la presión del aire a nivel del mar.

Obtener lecturas correctas

Si usted está involucrado en una actividad al aire libre que requiere que usted conozca la presión del aire, usted necesita ingresar el valor de referencia de altitud para su ubicación. Esto se encuentra en la mayoría de los mapas topográficos. Tu   Suunto Essential  ahora te dará las lecturas correctas.

Para obtener las lecturas de altitud correctas, debe ingresar el valor de referencia de presión de aire a nivel del mar. El valor de referencia de la presión de aire a nivel del mar relevante para su ubicación se puede encontrar en la sección meteorológica del periódico local o en los sitios web de los servicios meteorológicos nacionales.

La presión de aire absoluta se mide constantemente   presión de aire absoluta + referencia de altitud = presión de aire del nivel del mar

* Presión de aire absoluta + referencia de presión de aire a nivel del mar = Altitud *

Los cambios en las condiciones meteorológicas locales afectarán las lecturas de altitud. Si el clima local cambia a menudo, es aconsejable restablecer el valor de referencia de altitud actual con frecuencia, preferiblemente antes de comenzar su viaje cuando los valores de referencia estén disponibles. Si el clima local es estable, no es necesario establecer valores de referencia.

Obtener lecturas incorrectas

Perfil del altímetro + parado + cambio de clima

Si su    perfil de altímetro está activado durante un período prolongado de tiempo con el dispositivo en una ubicación fija mientras cambia el clima local, el dispositivo dará lecturas de altitud incorrectas.

Perfil del altímetro + altitud en movimiento + cambio de clima

Si tu    perfil de altímetro está encendido y el clima cambia con frecuencia mientras subes en altitud o bajas en altitud, el dispositivo te dará lecturas incorrectas.

Perfil barómetro + altitud en movimiento

Si el    perfil del barómetro está activado durante un período prolongado de tiempo a medida que subes en altitud o bajas en altitud, el dispositivo asume que estás parado e interpreta tus cambios de altitud como cambios en la presión del aire en el nivel del mar. Por lo tanto, le dará lecturas incorrectas de presión de aire del nivel del mar.

Estás en el segundo día de tu caminata de dos días. Te das cuenta de que olvidaste cambiar del perfil BarometerBarometer al perfil altimeterAltimeter cuando empezaste a moverte por la mañana. Sabes que las lecturas de altitud actuales dadas por tu reloj son incorrectas. Por lo tanto, usted camina a la ubicación más cercana que se muestra en su mapa topográfico para el cual se proporciona un valor de referencia de altitud. Corrige el valor de referencia de altitud en consecuencia. Sus lecturas de altitud son correctas de nuevo.

 

 

Configuración de perfiles y valores de referencia

Coincidir el perfil con la actividad

 

El    perfil del altímetro debe seleccionarse cuando su actividad al aire libre implique cambios de altitud (por ejemplo, senderismo en terrenos montañosos). El    perfil del barómetro debe seleccionarse cuando su actividad al aire libre no implique cambios de altitud (por ejemplo, surf, vela). Para obtener las lecturas correctas, debe hacer coincidir el perfil con la actividad. Puedes dejar que   Suunto Essential   decida qué perfil es el más adecuado para ti en este momento, o puedes elegir tú mismo el perfil adecuado.

Configuración de perfiles

 

Para establecer el perfil:

1. En   Menú , seleccione   alti-baro .
2. Seleccione   Perfil .
3. Elige un perfil adecuado.

Alternativamente, puede configurar el perfil en el    modo Alti & Baro manteniendo   la vista   presionada hacia abajo.

Establecer valores de referencia

 

Para establecer el valor de referencia:

1. En   Menú , seleccione   alti-baro .
2. Seleccione   Referencia   y elija entre el   altímetro   y   el nivel del mar .
3. Establezca el valor de referencia conocido usando   +   y   - Light .

Estás caminando y tomarte un descanso cuando veas una señal con la altitud actual. Usted comprueba su lectura de altitud y descubre una pequeña diferencia entre los dos números. Usted establece el valor de referencia de altitud en su para que coincida con el del signo.

 

 

Usando el indicador de tendencia meteorológica

 

El indicador de tendencia meteorológica se encuentra en la parte superior de la pantalla. Se muestra en los       modos de tiempo y alti & baro, proporcionándole una referencia rápida para comprobar las próximas condiciones meteorológicas. El indicador de tendencia meteorológica se compone de dos líneas que forman una flecha. Cada línea representa un período de 3 horas. La línea derecha representa las últimas 3 horas. La línea izquierda representa las 3 horas anteriores a las últimas 3 horas. Así que la línea puede indicar 9 patrones diferentes en la tendencia barométrica.

	Situación hace 3-6 horas	Situación duran 3 horas
	Caídas pesadas (>2 hPa/3horas)	Bajando fuertemente (>2 hPa/3horas)
	Se mantuvo estable	Elevación intensa (>2 hPa/3 horas)
	Rosas pesadas (>2 hPa/3 horas)	Bajando fuertemente (>2 hPa/3horas)

SUGERENCIA:

Si el indicador de tendencia meteorológica muestra que la presión del aire está aumentando constantemente, hay una mayor posibilidad de que se aproxime un clima soleado. Una vez más, si la presión del aire está disminuyendo constantemente, hay una mayor posibilidad de clima lluvioso.

 

 

Activación de la alarma de tormenta

 

La alarma de tormenta le notifica que se ha producido una caída de presión de 4 hPa / 0,12 inHg o más durante un período de 3 horas.   Suunto Essential  activará una alarma y parpadeará un símbolo de alarma en la pantalla durante 20 segundos. La alarma de tormenta solo funciona cuando ha activado el    perfil del barómetro en el    modo Alti & Baro.

Para activar la alarma de tormenta:

1. En   Menú , seleccione   alti-baro .
2. Seleccione   Alarma de tormenta .
3. Encienda o apague la alarma de tormenta con   +   y   - Luz .

SUGERENCIA:

Puede detener la alarma de tormenta presionando cualquier botón.

Usted está caminando en un bosque denso cuando se activa la alarma de tormenta. El clima ha empeorado en las últimas 3 horas - el cielo se está oscureciendo. Lo bueno que te avisó, porque necesitas encontrar refugio de la dura lluvia que pronto puede caer.

 

 

Usando perfil de altímetro

 

El    perfil del altímetro calcula la altitud en función de los valores de referencia. Los valores de referencia pueden ser la presión del aire a nivel del mar o un valor de referencia de punto de altitud anterior. Cuando    se activa el perfil del altímetro, la palabra   Alti   se subraya en la pantalla.

Cuando el    perfil del altímetro está activado, puede acceder a las siguientes vistas con   View :

• Registrador de registro: Registra los cambios de altitud en los registros
• Medidor de diferencia de altitud: Mide la diferencia de altitud desde un punto de referencia
• Temperatura: Mide la temperatura actual
• Vacío: No hay información complementaria

Usando medidor de diferencia de altitud

 

El medidor de diferencia de altitud muestra la diferencia de altitud entre un punto de ajuste y su posición actual. Esta característica es especialmente útil para la escalada de montaña, por ejemplo, cuando desea seguir su progreso en términos de altitud escalada.

Para usar el medidor de diferencia de altitud:

1. En el    modo Alti y Baro, seleccione la vista de medición de diferencia de altitud.
2. Iniciar, detener y reiniciarlo con   Start Stop .
3. Mantenga    pulsado + para reiniciar.

Estás a punto de empezar a escalar una montaña que tiene 1000 m (280 pies) de altura. Quieres poder comprobar tu progreso a medida que subes, así que activas el medidor de diferencia de altitud en tu   Suunto Essential. Empiezas a subir, verificando tu altitud ocasionalmente para ver qué tan lejos estás del siguiente punto de control. En algún momento empiezas a cansarte. Verificas tu altitud y ves que todavía hay mucha escalada por delante. Tal vez necesites repensar tu próximo punto de control.

Registro de registros

 

El registrador de registros almacena todos sus movimientos en altitud entre los tiempos de inicio y parada. Si participa en una actividad en la que cambia su altitud, puede registrar los cambios de altitud y ver la información almacenada más adelante.

También puede establecer marcas de altitud (vueltas), lo que le permite ver la duración y la altura de ascenso/descenso entre su marca anterior y la marca actual. Sus marcas se almacenan en la memoria y puede acceder a ellas más tarde.

Para grabar un registro:

1. En el    modo Alti & Baro, seleccione la vista de grabadora de registros.
2. Iniciar, detener y reiniciarlo con   Start Stop .
3. Cuando esté grabando un registro, establezca vueltas con   + .
4. Mantenga    pulsado + para restablecer (esto solo se puede hacer cuando se detiene la grabadora).

Diferencia de altura de registro: Muestra la diferencia de altitud medida entre un punto de inicio de registro y un punto de final de registro con los siguientes iconos:

	En los puntos de vista adicionales:
	se muestra cuando su altitud está por encima del punto de partida.
	se muestra cuando su altitud es la misma que en el punto de partida.
	se muestra cuando su altitud está por debajo del punto de partida.
	se muestra cuando se ve cuánto ha ascendido desde el inicio del registro.
	se muestra cuando se ve cuánto ha descendido desde el inicio del registro.

Los puntos de altitud se registran de acuerdo con el intervalo de grabación que haya elegido (véase   Elegir intervalo de grabación ).

Para cambiar la velocidad de grabación:

1. En   Menú , seleccione   MEMORIA .
2. Seleccione   intervalo de grabación .
3. Cambie la velocidad de grabación con   +   y   - Light .

NOTA:

Una estimación de cuánto tiempo puede grabar se muestra en la parte inferior de la pantalla cuando navega entre las velocidades de grabación. La duración real de la grabación puede variar ligeramente dependiendo de su actividad durante el período de grabación.

Puede acceder a su historial de registros registrados, incluidos los detalles de los registros, desde   el libro de registro   en   Menú   (ver   Visualización y bloqueo de registros ).

SUGERENCIA:

Cuando haya detenido la grabadora de registro, puede ingresar al libro de registro y ver sus grabaciones actuales antes de restablecer la grabadora.

 

 

Usando el perfil del barómetro

 

El    perfil del barómetro muestra la presión del aire actual del nivel del mar. Esto se basa en los valores de referencia dados y la presión de aire absoluta constantemente medida. Los cambios en la presión del aire del nivel del mar se presentan gráficamente en el medio de la pantalla. La pantalla muestra la grabación de las últimas 24 horas con un intervalo de grabación de 30 minutos.

Cuando el    perfil del barómetro está activado, la palabra   BARO   está subrayada en la pantalla.

Cuando el    perfil del barómetro está activado, puede acceder a las siguientes vistas con   View :

• Temperatura: Mide la temperatura actual
• Registrador de registro: Registra los cambios de altitud en los registros
• Referencia de altitud: Muestra el valor de referencia de altitud
• Hora: Muestra la hora actual
• Vacío: No hay vista adicional

NOTA:

Si llevas tu   Suunto Essential   en la muñeca, tendrás que quitártelo para obtener una lectura precisa de la temperatura, ya que la temperatura corporal afectará a la lectura inicial.

Un registro de 7 días de cambios en la presión del aire en el nivel del mar se puede ver en    la memoria alti-baro en   Menú   (ver   memoria Alti-baro ).

Todavía estás caminando y te estás cansando. Usted decide tomar una siesta y usted instala su tienda de campaña. Dado que tu altitud permanecerá igual durante un tiempo, activas el perfil BarometerBarometer. Cuando te despiertes, podrás comprobar los cambios en la presión del aire del nivel del mar con un ojo puesto en el clima.

Registro de registros

 

Cuando grabes registros en el    perfil del altímetro, puedes cambiar al    perfil del barómetro cuando, por ejemplo, tomes un descanso durante una caminata.

El registrador continuará grabando el registro, pero no registrará los cambios en la presión del aire. Cuando el perfil del barómetro está activado, el dispositivo asume que no se está moviendo en altitud y, por lo tanto, no registrará ningún cambio de altitud. Por lo tanto, el registro de altitud será plano durante este período. Para obtener información sobre el uso de la grabadora de registros, vea   Registros de grabación .

Puede iniciar, detener y restablecer la medición de altitud mientras está en el    perfil del barómetro.

Usted está registrando sus cambios de altitud durante una caminata y decide tomar un descanso más largo. Cambia al perfil del barómetro. Dado que la grabación de altitud continúa pero no se están produciendo cambios de altitud, vaya a la vista de grabadora de registros en el perfil del barómetro y detenga la grabación de altitud.

 

 

Usando perfil automático

 

El    perfil automático cambia entre los       perfiles del altímetro y del barómetro según sus movimientos. Cuando    se activa el perfil automático,    aparece el icono AUTO en la parte superior derecha de la pantalla. Dependiendo del perfil que esté activado, puede acceder a las       vistas de perfil del altímetro o barómetro con   View .

Cuando el dispositivo se mueve 5 metros de altitud en 3 minutos,    se activa el perfil del altímetro. Cuando el dispositivo no se mueve en altitud durante 12 minutos,    se activa el perfil del barómetro.

NOTA:

El    perfil automático no debe activarse todo el tiempo. Algunas actividades requieren que el    perfil del barómetro esté constantemente activado aunque pueda estar en movimiento (por ejemplo, surf). En otras palabras, en ciertas situaciones es necesario elegir un perfil adecuado manualmente.

 

 

 

Usando el perfil del medidor de profundidad

 

Usted utiliza el    perfil del medidor de profundidad cuando bucea. Muestra su profundidad actual y la profundidad máxima que alcanzó durante una inmersión de snorkel. La profundidad máxima del dispositivo es de 32,8 pies (10 m). Cuando    se activa el perfil del medidor de profundidad, aparece un icono de onda en la parte superior izquierda de la pantalla.

Cuando el    perfil del medidor de profundidad está activado, puede acceder a las siguientes vistas con   View :

• Registrador de registro: Registra sus inmersiones de snorkel
• Temperatura: Mide la temperatura actual
• Hora: Muestra la hora actual

Registro de registros en perfil de medidor de profundidad

 

El registrador de registro en el    perfil del medidor de profundidad funciona de manera similar al registrador de registro en el    perfil del altímetro, pero en lugar de registrar la altitud registra la profundidad de sus inmersiones de snorkel.

Para registrar registros en el    perfil del medidor de profundidad:

1. En el    modo Alti & Baro, seleccione la vista de grabadora de registros.
2. Iniciar, detener y reiniciarlo con   Start Stop . Comience una inmersión de snorkel.
3. Cuando regrese a la superficie, reinicie manteniendo presionado   +  .

PRECAUCIÓN:

No presione los botones mientras el dispositivo esté bajo el agua.

NOTA:

Debe restablecer su registrador de registro en el    perfil del altímetro antes de usar el registrador de registro en el    perfil del medidor de profundidad. De lo contrario, su profundidad máxima permanecerá igual que su altitud actual sobre la superficie.

SUGERENCIA:

Cuando hayas detenido tu grabadora de registro, antes de restablecerla, ¡puedes ingresar al libro de registro y ver tus grabaciones actuales!

Cómo funciona Alti & Baro Establecimiento de perfiles y valores de referencia utilizando el indicador de tendencia meteorológica Activación de alarma de tormenta utilizando el perfil de altímetro utilizando el perfil de barómetro utilizando el perfil automático utilizando el perfil del medidor de profundidad

Obtener lecturas correctas

Para garantizar las lecturas correctas de la brújula mientras está en el modo COMPASS:   Brújula

• Calibrar correctamente la brújula cuando se le solicite (ver   brújula de calibración )
• establezca el valor de declinación correcto
• mantenga el nivel del dispositivo
• mantener alejado del metal (por ejemplo, joyería) y los campos magnéticos (por ejemplo, líneas eléctricas)

Brújula de calibración

El dispositivo debe calibrarse cuidadosamente durante el primer uso y cuando se reemplaza la batería. El dispositivo siempre le preguntará cuando sea necesario.

Para calibrar la brújula:

1. Mantenga el dispositivo al nivel, no lo incline en ninguna dirección.
2. Gire lentamente el dispositivo en el sentido de las agujas del reloj (alrededor de 15 segundos por ronda) hasta que se active la brújula.

Establecer el valor de declinación

Los mapas de papel apuntan al Norte verdadero. Las brújulas, sin embargo, apuntan al norte magnético, una región por encima de la Tierra donde los campos magnéticos de la Tierra tiran. Debido a que el Norte magnético y el Norte verdadero no están en la misma ubicación, debe establecer la declinación en su brújula. El ángulo entre el norte magnético y el verdadero es tu declinación.

El valor de declinación aparece en la mayoría de los mapas. La ubicación del norte magnético cambia anualmente, por lo que el valor de declinación más preciso y actualizado se puede obtener de Internet (por ejemplo, el Centro Nacional de Datos Geofísicos para los Estados Unidos).

Los mapas de orientación, sin embargo, se dibujan en relación con el Norte magnético. Esto significa que cuando está utilizando mapas de orientación, debe desactivar la corrección de declinación estableciendo el valor de declinación en 0 grados.

Para establecer el valor de declinación:

1. En   el menú , seleccione   Compass .
2. Desactive la declinación o elija   W   (oeste) o   E   (este).
3. Establezca el valor de declinación con   +   y   - Light .

Usando brújula

Cuando está en el    modo Brújula, puede ver dos segmentos móviles en el borde de la pantalla. Estos apuntan hacia el norte. La línea del cabello a las 12 en punto muestra su rumbo y funciona como una flecha de dirección de la brújula. El valor numérico de su encabezado se muestra en el centro de la pantalla.

En    el modo Compass puedes acceder a las siguientes vistas con [View]:

• Hora: Muestra la hora actual
• Cardenales: Muestra el encabezado actual en direcciones cardinales
• Seguimiento del rodamiento: Muestra la dirección entre el encabezamiento y el rodamiento establecido

La brújula cambiará a modo de ahorro de energía después de un minuto si no se presiona ningún botón. Reactivarlo con   Start Stop .

Puede utilizar la brújula de dos maneras: Puede utilizar el bisel o el seguimiento del rodamiento.

Usando seguimiento de rodamientos

En el seguimiento de rodamientos, puedes bloquear un rodamiento (dirección) y tu   Suunto Essential   Compass te guiará a lo largo de él.

Para utilizar el seguimiento del rodamiento:

1. Apunte la flecha de dirección de la brújula en la dirección que desea viajar y presione   Start Stop . El rodamiento está ahora bloqueado. Su encabezado actual se muestra en el medio de la pantalla, y cambiará de acuerdo con sus movimientos.
2. Las flechas en la fila superior de la pantalla le apuntan en la dirección que necesita tomar para mantener su rodamiento deseado. El     símbolo confirma que estás apuntando hacia la dirección correcta.

Memoria Alti-baro

alti-baro  registra automáticamente los cambios en la altitud o la presión del aire del nivel del mar durante los últimos 7 días. La información se almacenará dependiendo del perfil que esté activo en el momento de la grabación. Los registros se almacenan cada 30 minutos.

Para ver los registros de los últimos 7 días:

1. En   memoria , seleccione   alti-baro .
2. Utilice   +   y   - Luz   para navegar a través de los registros.

Directrices de manejo

Maneja tu   Suunto Essential   con cuidado. Los componentes electrónicos internos sensibles pueden dañarse si el dispositivo se cae o se maneja mal.

No intentes abrir o reparar tu   Suunto Essential  por ti mismo. Si tiene problemas con el dispositivo, póngase en contacto con el Centro de servicio autorizado Suunto más cercano.

Utilice solo accesorios Suunto originales: Los daños causados por accesorios no originales no están cubiertos por la garantía.

Correas de cuero

 Las correas de cuero Suunto Essential están hechas de pieles naturales de alta calidad. El rendimiento y la vida útil de estas correas pueden diferir de una correa a la siguiente dada la variación natural en los materiales.

El uso también tiene un impacto significativo en el rendimiento y la vida útil de las correas de cuero, al igual que los cinturones, carteras y otros artículos hechos de cuero. El contacto con agua dulce, agua salada y transpiración puede cambiar el color y el olor de la correa, así como acortar su vida útil.

Si tienes la intención de nadar, bucear o participar en actividades extenuantes con tu Suunto Essential, te recomendamos usar una correa sintética.

Limpieza

Limpie y seque regularmente su   Suunto Essential   con agua fresca y un paño suave, especialmente después de una transpiración intensa o nadar. Evita mojar las correas de cuero.

Sustitución de la batería

Iconos

Los siguientes iconos se muestran en   Suunto Essential:

	alarma
	modo alti-baro
	perfil automático
	regreso/regreso
	batería baja
	indicador de botón
	botón de bloqueo
	línea de la brújula
	modo de brújula
	perfil del medidor de profundidad
	disminución/disminución
	reenviar/aceptar
	salida rápida
	modo de tiempo
	aumento/aumento
	indicador de tendencia meteorológica

Datos técnicos

De carácter general

• Temperatura de funcionamiento -20°C … +60 °C / -4°F … +140°F
• Temperatura de almacenamiento -30 °C … +60 °C / -22 °F … +140 °F
• Resistencia al agua: 30 m / 100 pies
• Lente: Cristal de zafiro
• Batería reemplazable por el usuario CR2032
• Tiempo de vida de la batería: ~ 1 año en uso normal

Altímetro

• Rango de visualización: -500 m … 9000 m / -1640 pies … 32760 pies
• Resolución: 1 m / 3 pies

Barómetro

• Rango de visualización: 920 … 1080 hPa / 27,13 … 31,85 inHg
• Resolución: 1 hPa / 0,03 inHg

Medidor de profundidad

• Rango de visualización de profundidad: 0 … 10 m / 0 … 32,8 pies
• Resolución: 0,1 m

Termómetro

• Rango de visualización: -20°C … 60°C / -4°F … 140°F
• Resolución: 1°C / 1°F

Brújula

• Resolución 1°

Garantía

Suunto garantiza que durante el Período de Garantía Suunto o un Centro de Servicio Autorizado Suunto (en adelante Centro de Servicio), a su entera discreción, remediará los defectos de materiales o mano de obra de forma gratuita, ya sea mediante a) reparación, o b) reemplazo, o c) reembolso, sujeto a los términos y condiciones de esta Garantía Internacional Limitada. Esta Garantía Limitada Internacional es válida y exigible independientemente del país de compra. La Garantía Limitada Internacional no afecta a sus derechos legales, otorgados en virtud de la legislación nacional obligatoria aplicable a la venta de bienes de consumo.

Período de garantía

El Periodo de Garantía Limitada Internacional comienza en la fecha de la compra minorista original.

El período de garantía es de dos (2) años para relojes, relojes inteligentes, computadoras de buceo, transmisores de ritmo cardíaco, transmisores de buceo, instrumentos mecánicos de buceo e instrumentos mecánicos de precisión a menos que se especifique lo contrario.

El período de garantía es de un (1) año para accesorios, incluidos, entre otros, correas para el pecho, correas para relojes, cargadores, cables, baterías recargables, pulseras y mangueras de Suunto.

El período de garantía es de cinco (5) años para fallos atribuibles al sensor de medición de profundidad (presión) de los ordenadores Suunto Dive.

Exclusiones y limitaciones

Esta Garantía Limitada no cubre:

1. 1. desgaste normal como rasguños, abrasiones o alteración del color y/o material de las correas no metálicas, b) defectos causados por manipulación brusca, o c) defectos o daños resultantes del uso contrario al uso previsto o recomendado, cuidado inadecuado, negligencia y accidentes como caídas o aplastamiento;
2. materiales impresos y embalaje;
3. Defectos o supuestos defectos causados por el uso con cualquier producto, accesorio, software y/o servicio no fabricado o suministrado por Suunto;
4. baterías no recargables.

Suunto no garantiza que el funcionamiento del Producto o accesorio será ininterrumpido o libre de errores, ni que el Producto o accesorio funcionará con cualquier hardware o software proporcionado por un tercero.

Esta Garantía Limitada no es aplicable si el Producto o Accesorio:

1. se ha abierto más allá del uso previsto;
2. Ha sido reparado utilizando piezas de repuesto no autorizadas; modificado o reparado por un Centro de Servicio no autorizado;
3. El número de serie se ha eliminado, alterado o hecho ilegible de cualquier manera, según se determine a discreción exclusiva de Suunto; o
4. ha sido expuesto a productos químicos incluyendo pero no limitado a protectores solares y repelentes de mosquitos.

Acceso al servicio de garantía de Suunto

Debe proporcionar prueba de compra para acceder al servicio de garantía de Suunto. Para obtener instrucciones sobre cómo obtener el servicio de garantía, visite apac.suunto.com/warranty, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado Suunto o llame al Centro de contacto de Suunto.

Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por las leyes obligatorias aplicables, esta Garantía Limitada es su único y exclusivo recurso y reemplaza todas las demás garantías, expresas o implícitas. Suunto no será responsable por daños especiales, incidentales, punitivos o consecuentes, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios anticipados, pérdida de datos, pérdida de uso, costo de capital, costo de cualquier equipo o instalaciones sustitutivos, reclamaciones de terceros, daños a la propiedad resultantes de la compra o uso del artículo o que surjan de incumplimiento de la garantía, incumplimiento de contrato, negligencia, agravio estricto o cualquier teoría legal o equitativa, incluso si Suunto conocía la probabilidad de dichos daños. Suunto no será responsable del retraso en la prestación del servicio de garantía.

CE

Suunto Oy declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.

Aviso de patente

Este producto está protegido por la solicitud de patente de EE.UU. Número de serie 11/152 076 y las patentes correspondientes o solicitudes de patente en otros países. Otras solicitudes de patente están pendientes.

Marca comercial

Suunto Essential, sus logotipos y otras marcas comerciales y nombres de marca Suunto son marcas comerciales registradas o no registradas de Suunto Oy. Todos los derechos están reservados.

Derechos de autor

Derechos de autor © Suunto Oy. Todos los derechos reservados. Suunto, los nombres de productos Suunto, sus logotipos y otras marcas y nombres comerciales de Suunto son marcas comerciales registradas o no registradas de Suunto Oy. Este documento y su contenido son propiedad de Suunto Oy y están destinados únicamente al uso de los clientes para obtener conocimiento e información sobre el funcionamiento de los productos Suunto. Su contenido no se utilizará ni distribuirá para ningún otro fin y/o se comunicará, divulgará o reproducirá de otro modo sin el consentimiento previo por escrito de Suunto Oy. Si bien hemos tenido mucho cuidado para garantizar que la información contenida en esta documentación sea completa y precisa, no hay garantía de exactitud expresa o implícita. El contenido de este documento está sujeto a cambios en cualquier momento sin previo aviso. La última versión de esta documentación se puede descargar en   apac.suunto.com .