GUÍAS DEL USUARIO
Obtén el máximo partido de tu producto Suunto consultando el manual del producto, viendo los vídeos explicativos y leyendo las preguntas y respuestas. Selecciona tu producto en el menú desplegable que tienes más abajo.
Suunto Ambit2 R
Descargar PDF
SEGURIDAD
Tipos de precauciones de seguridad
- se utiliza en relación con un procedimiento o situación que puede resultar en lesiones graves o la muerte.
- se utiliza en relación con un procedimiento o situación que causará daños al producto.
- se utiliza para enfatizar información importante.
- se utiliza para consejos adicionales sobre cómo utilizar las características y funciones del dispositivo.
Precauciones de seguridad
LAS REACCIONES ALÉRGICAS O IRRITACIONES DE LA PIEL PUEDEN OCURRIR CUANDO EL PRODUCTO ESTÁ EN CONTACTO CON LA PIEL, A PESAR DE QUE NUESTROS PRODUCTOS CUMPLEN CON LOS ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA. EN TAL CASO, DEJE DE USAR INMEDIATAMENTE Y CONSULTE A UN MÉDICO.
SIEMPRE CONSULTE A SU MÉDICO ANTES DE COMENZAR UN PROGRAMA DE EJERCICIOS. EL ESFUERZO EXCESIVO PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES.
SOLO PARA USO RECREATIVO.
NO CONFÍE COMPLETAMENTE EN EL GPS O LA VIDA ÚTIL DE LA BATERÍA, UTILICE SIEMPRE MAPAS Y OTROS MATERIALES DE RESPALDO PARA GARANTIZAR SU SEGURIDAD.
NO APLIQUE DISOLVENTES DE NINGÚN TIPO AL PRODUCTO, YA QUE PUEDE DAÑAR LA SUPERFICIE.
NO APLIQUE REPELENTE DE INSECTOS SOBRE EL PRODUCTO, YA QUE PUEDE DAÑAR LA SUPERFICIE.
NO TIRE EL PRODUCTO, SINO QUE LO TRATE COMO RESIDUOS ELECTRÓNICOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE.
NO GOLPEE NI DEJE CAER EL DISPOSITIVO, YA QUE PUEDE ESTAR DAÑADO.
Mostrar iconos y segmentos
Para obtener una lista completa de iconos en Suunto Ambit2 R , vea Iconos .
Usando luz de fondo y bloqueo de botón
Presionando activa la luz de fondo. Puede cambiar el comportamiento de la luz de fondo en la configuración del reloj en General / TONES/DISPLAY / Retroiluminación .
Mantener bloquea y desbloquea botones. Puede cambiar el comportamiento de bloqueo del botón en la configuración del reloj en General / TONES / DISPLAY / BOTON LOCK .
Seleccione la configuración de bloqueo del botón Actions Only para los modos de deporte para evitar accidentalmente iniciar o detener su registro. Cuando los botones y están bloqueados, puede activar la luz de fondo pulsando , cambie entre las pantallas pulsando y Views pulsando .
Para empezar
Tu Suunto Ambit2 R se despierta automáticamente cuando lo conectas a tu ordenador o a un cargador USB mediante el cable USB suministrado.
La carga completa de una batería vacía tarda unas 2-3 horas. Los botones están bloqueados mientras el cable USB está conectado.
Para empezar a usar tu reloj:
SuuntoLink
Descargue e instale SuuntoLink en su PC o Mac para actualizar su software de reloj.
Recomendamos encarecidamente actualizar su reloj cuando esté disponible una nueva versión de software. Si hay una actualización disponible, se te notificará a través de SuuntoLink y de la aplicación Suunto.
Visite SuuntoLink para obtener más información.
Para actualizar el software de su reloj:
- Conecte su reloj a la computadora con el cable USB suministrado.
- Inicie SuuntoLink si aún no se está ejecutando.
- Haz clic en el botón ACTUALIZAR en SuuntoLink.
Movescount
Movescount le permite personalizar su reloj para satisfacer mejor sus necesidades.
Comience instalando SuuntoLink:
- Vaya a suuntolink .
- Descargue, instale y abra la última versión de SuuntoLink.
- Sigue las instrucciones para crear tu cuenta de Movescount.
- Vaya a www.movescount.com e inicie sesión.
La primera vez que tu Suunto Ambit2 R se conecta a Movescount, la configuración del reloj se transfiere del reloj a tu cuenta de Movescount. La próxima vez que conectes tu Suunto Ambit2 R a tu cuenta de Movescount, los cambios en la configuración y los modos de deporte que realices en Movescount y en el reloj se sincronizarán automáticamente.
Modos de deporte personalizados
Además de los modos de deporte predeterminados almacenados en el reloj, puede crear y editar modos de deporte personalizados en Movescount.
Un modo de deporte personalizado puede contener de 1 a 8 pantallas de modo de deporte diferentes. Puede elegir qué datos aparecen en cada pantalla de una lista completa. Puede personalizar, por ejemplo, los límites de frecuencia cardíaca específicos de los deportes, la distancia de adaptación automática o la frecuencia de grabación para optimizar la precisión y la duración de la batería.
Cualquier modo de deporte con GPS activado también puede utilizar la opción de Navegación Rápida. Por defecto, esta opción está desactivada. Cuando selecciona POI o Ruta, obtiene una lista emergente de los POI o rutas que ha definido en su reloj al comienzo de su ejercicio.
Puedes transferir hasta 10 modos de deporte diferentes creados en Movescount a tu Suunto Ambit2 R . Solo un modo de deporte puede estar activo a la vez.
También puedes editar los modos de deporte predeterminados en Movescount.
Puede configurar su reloj para que se desplace automáticamente a través de las pantallas del modo de deporte utilizando Autoscroll. Active la función y defina cuánto tiempo se muestran las pantallas en su modo de deporte personalizado en Movescount. Puede activar o desactivar el desplazamiento automático durante el ejercicio sin ningún efecto en la configuración de Movescount.
Para configurar Autoscroll encendido/apagado durante el ejercicio:
- Mientras esté en un modo de deporte, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese para activar con y seleccione con .
- Desplácese a Autoscroll con y seleccione con .
- Presione o para configurar Autoscroll encendido/apagado y aceptar con .
Suunto app
Con la aplicación Suunto, puedes enriquecer aún más tu experiencia Suunto Ambit2 R analizando y compartiendo tus entrenamientos, conectándote con socios y mucho más.
Para emparejar tu reloj con la aplicación Suunto:
- Descargue e instale la aplicación Suunto en su dispositivo móvil compatible desde App Store, Google Play, además de varias tiendas de aplicaciones populares en China.
- Inicia la app Suunto e inicia sesión.
- Conecte su reloj a la computadora con el cable USB suministrado.
- Inicie SuuntoLink si aún no se está ejecutando.
- Sigue las indicaciones en SuuntoLink.
Todas tus sesiones de entrenamiento se sincronizarán con la aplicación Suunto a través de SuuntoLink.
Suunto Apps
Suunto Apps te permite personalizar aún más tu Suunto Ambit2 R . Visita Suunto App Zone en Movescount para encontrar aplicaciones, como varios temporizadores y contadores, disponibles para tu uso. Si no encuentras lo que necesitas, crea tu propia App con Suunto App Designer. Puedes crear Apps, por ejemplo, para calcular el resultado estimado de tu maratón o la pendiente de tu ruta de esquí.
Para añadir Suunto Apps a tu Suunto Ambit2 R :
- Vaya a la sección PLANEAR & CREAR en la comunidad Movescount y seleccione Zona de aplicaciones para explorar las Suunto Apps existentes. Para crear su propia aplicación, vaya a la sección PLANEAR & CREAR DE su perfil y seleccione Diseñador de aplicaciones .
- Añade Suunto App a un modo de deporte. Conecta tu Suunto Ambit2 R a tu cuenta de Movescount para sincronizar la Suunto App con el reloj. La Suunto App añadida mostrará el resultado de su cálculo mientras haces ejercicio.
Puedes añadir hasta cinco Suunto Apps a cada modo de deporte.
Invirtiendo la pantalla
Puedes invertir la pantalla de tu Suunto Ambit2 R de clara a oscura o viceversa.
Para invertir la pantalla en los ajustes:
- Mantenga presionado para entrar en el menú de opciones.
- Presione para ingresar a la configuración general.
- Presione a Introducir tonos/visualización .
- Desplácese hasta Invertir la pantalla con y acepte con .
También puedes invertir la pantalla de tu Suunto Ambit2 R manteniendo presionada mientras estás en el modo de tiempo, en un modo de deporte, navegando o usando el cronómetro y los temporizadores.
Ajuste del contraste de la pantalla
Puedes aumentar o disminuir el contraste de pantalla de tu Suunto Ambit2 R .
Para ajustar el contraste de la pantalla en los ajustes:
- Mantenga presionado para entrar en el menú de opciones.
- Presione para ingresar a la configuración general.
- Presione a Introducir tonos/visualización .
- Desplácese hasta Mostrar contraste con e ingrese con .
- Aumentar el contraste con , o disminuirlo con .
- Vuelva a la configuración con , o mantenga presionado para salir del menú de opciones.
Cambiar la configuración de tiempo
Para acceder a la configuración de tiempo:
- Mantenga presionado para entrar en el menú de opciones.
- Presione para entrar en general .
- Desplácese hasta la hora/fecha usando e ingrese con .
Tiempo de fijación
La hora actual se muestra en la fila media de la pantalla del modo de tiempo.
Para establecer la hora:
- En el menú de opciones, vaya a general, luego a hora/fecha y hora.
- Cambie los valores de hora y minuto con y . Aceptar con .
- Vuelva a la configuración con , o mantenga presionado para salir del menú de opciones.
Fijación de la fecha
La fecha actual se muestra en la fila superior de la pantalla del modo de hora.
Para establecer la fecha:
- En el menú de opciones, vaya a General, luego a Hora/Fecha y Fecha .
- Cambie los valores de año, mes y día con y . Aceptar con .
- Vuelva a la configuración con , o mantenga presionado para salir del menú de opciones.
Configuración de tiempo dual
El tiempo dual le permite realizar un seguimiento de la hora actual en una segunda zona horaria, por ejemplo, cuando se viaja. El tiempo dual se muestra en la fila inferior de la pantalla del modo de tiempo y se puede acceder a él pulsando .
Para establecer el tiempo dual:
- En el menú de opciones, vaya a General, luego a Hora/Fecha y Hora Dual.
- Cambie los valores de hora y minuto con y . Aceptar con .
- Vuelva a la configuración con , o mantenga presionado para salir del menú de opciones.
Configuración de la alarma
Puedes usar tu Suunto Ambit2 R como despertador.
Para acceder al despertador y configurar la alarma:
- En el menú de opciones, vaya a General, luego a Hora/Fecha y Alarma.
- Ponga la alarma encendida o apagada con o . Aceptar con .
- Establezca las horas y los minutos con y . Aceptar con .
- Vuelva a la configuración con , o mantenga presionado para salir del menú de opciones.
Cuando la alarma está encendida, el símbolo de alarma aparece en la mayoría de las pantallas.
Cuando suene la alarma, puede:
- Seleccione Snooze presionando . La alarma se detiene y se reinicia cada 5 minutos hasta que la detengas. Usted puede dormir hasta 12 veces durante un total de 1 hora.
- Seleccione Detener presionando . La alarma se detiene y se reinicia a la misma hora del día siguiente, a menos que apague la alarma en los ajustes.
Cuando duerme, el icono de alarma parpadea en el modo de TIEMPO.
Uso de GPS cronometraje
El cronometraje GPS corrige el desplazamiento entre tu Suunto Ambit2 R y la hora del GPS. El cronometraje GPS corrige la hora automáticamente una vez al día, o después de haber ajustado la hora manualmente. También se corrige el doble tiempo.
El cronometraje GPS corrige los minutos y segundos, pero no las horas.
El cronometraje GPS corrige el tiempo con precisión, si es menos de 7,5 minutos incorrecto. Si el tiempo está mal más que eso, el cronometraje GPS lo corrige a los 15 minutos más cercanos.
El cronometraje GPS está activado por defecto. Para desactivarlo:
- En el menú de opciones, vaya a General, luego a Hora/fecha y cronometraje GPS.
- Configure o desactive el cronometraje GPS con y . Aceptar con .
- Vuelva a la configuración con , o mantenga presionado para salir del menú de opciones.
Activación del cronómetro
El cronómetro le permite medir el tiempo sin comenzar un ejercicio. Después de haber activado el cronómetro, se muestra como una pantalla adicional en el modo de tiempo.
Para activar/desactivar el cronómetro:
- Presione para entrar en el menú Inicio.
- Desplácese a Timers con e ingrese con .
- Presione para seleccionar Stopwatch .
Uso del cronómetro
Para usar el cronómetro:
- En la pantalla del cronómetro activado, presione para comenzar a medir el tiempo.
- Presione para hacer una vuelta, o presione para pausar el cronómetro. Para ver los tiempos de vuelta, presione cuando el cronómetro está en pausa.
- Presione para continuar.
- Para restablecer la hora, mantenga presionado cuando el cronómetro esté en pausa.
Mientras el cronómetro está funcionando, usted puede:
- Presione para cambiar entre el tiempo y el tiempo de vuelta que se muestra en la fila inferior de la pantalla.
- Cambie al modo de tiempo con .
- Ingrese al menú de opciones manteniendo presionado.
Temporizador de cuenta regresiva
Puede configurar el temporizador de cuenta regresiva para contar atrás desde un tiempo preestablecido a cero. Después de que haya activado el temporizador de cuenta regresiva, se muestra como una pantalla adicional después del modo de HORA.
El temporizador hace un sonido corto cada segundo durante los últimos 10 segundos y hace sonar una alarma cuando se alcanza cero.
Para establecer el tiempo de cuenta regresiva:
- Presione para entrar en el menú Inicio.
- Desplácese a Timers con y seleccione con .
- Desplácese a Countdown with y seleccione con .
- Presione para ajustar el tiempo de cuenta regresiva.
- Establezca las horas y los minutos con y . Aceptar con .
- Presione Iniciar la cuenta regresiva.
Después de que la cuenta regresiva se ha detenido, la pantalla del temporizador de cuenta regresiva desaparece después de un tiempo de espera de una hora.
Para desactivar el temporizador, vaya a TIMERS en el menú Inicio y seleccione FINALIZAR cuenta regresiva .
Puede pausar/continuar la cuenta regresiva presionando .
Modos de deporte
Puede seleccionar un modo de deporte adecuado de los modos de deporte predefinidos. Dependiendo del deporte, se muestra información diferente en la pantalla durante el ejercicio. Por ejemplo, el modo SPORT especifica si FusedSpeed
En Movescount puedes crear más modos de deporte personalizados, editar los modos de deporte predefinidos y descargarlos a tu reloj.
Para iniciar rápidamente una ejecución con navegación, seleccione el modo de deporte predeterminado Ejecutar una ruta o Ejecutar un POI . Esto te lleva inmediatamente a una lista de las rutas / POI en tu reloj que puedes elegir para tu carrera.
Opciones adicionales en los modos de deporte
Cuando se selecciona un modo de deporte, mantenga presionado para acceder a opciones adicionales que se utilizarán durante el ejercicio:
-
Seleccione Navegación para acceder a las siguientes opciones:
- Selecciona Track Back para volver a trazar tu ruta en cualquier punto de tu ejercicio.
- Selecciona Buscar de vuelta para volver al punto de inicio de tu ejercicio.
- Seleccione Ubicación para comprobar las coordenadas de su ubicación actual o guárdela como un POI.
- Seleccione POI (puntos de interés) para navegar a un POI.
- Seleccione rutas para navegar por una ruta.
- Seleccione Logbook para navegar por una ruta de uno de sus registros guardados con datos GPS.
-
Seleccione Activar para activar o desactivar las siguientes características:
- Seleccione Interval Off/On para activar/desactivar el temporizador de intervalos. El temporizador de intervalos se puede agregar a los modos de deporte personalizados en Movescount. Para obtener más información, vea Uso del temporizador de intervalos .
- Seleccione Autopausa Off/On para activar/desactivar autopausa.
- Seleccione Autoscroll Off/On para activar/desactivar el autoscroll.
- Seleccione Límites de recursos humanos Off/On para establecer los límites de recursos humanos activados o desactivados. Los valores límite de frecuencia cardíaca se pueden especificar en Movescount.
- Seleccione Compass Off/On para activar/desactivar la brújula. Cuando la brújula se activa durante el ejercicio, se muestra como una pantalla adicional después del modo SPORT.
Usar cinturón de frecuencia cardíaca
Un cinturón de frecuencia cardíaca se puede usar durante el ejercicio. Cuando usas un cinturón de frecuencia cardíaca, Suunto Ambit2 R te da más información sobre tus actividades.
El uso de un cinturón de frecuencia cardíaca permite la siguiente información adicional durante el ejercicio:
- frecuencia cardíaca en tiempo real
- frecuencia cardíaca promedio en tiempo real
- frecuencia cardíaca en forma de gráfico
- calorías quemadas durante el ejercicio
- guía para hacer ejercicio dentro de límites definidos de frecuencia cardíaca
- Efecto Peak Training
El uso de un cinturón de frecuencia cardíaca permite la siguiente información adicional después del ejercicio:
- calorías quemadas durante el ejercicio
- frecuencia cardíaca promedio
- frecuencia cardíaca máxima
- tiempo de recuperación
Solución de problemas: No hay señal de frecuencia cardíaca
Si pierde la señal de frecuencia cardíaca, pruebe lo siguiente:
- Compruebe que está usando el cinturón de frecuencia cardíaca correctamente (ver ponerse el cinturón de frecuencia cardíaca ).
- Compruebe que las áreas de electrodos del cinturón de frecuencia cardíaca estén húmedas.
- Reemplace la batería del cinturón de frecuencia cardíaca, si los problemas persisten.
- Vuelva a emparejar su cinturón de frecuencia cardíaca con el reloj (ver emparejamiento POD/cinturón de frecuencia cardíaca ).
- Lavar a máquina la correa textil del cinturón de frecuencia cardíaca regularmente.
Ponerse el cinturón de frecuencia cardíaca
Suunto Ambit2 R es compatible con Suunto ANT Comfort Belt.
Ajuste la longitud de la correa para que el cinturón de frecuencia cardíaca esté apretado pero todavía cómodo. Humedezca las áreas de contacto con agua o gel y ponga el cinturón de frecuencia cardíaca. Asegúrese de que el cinturón de frecuencia cardíaca esté centrado en su pecho y la flecha roja esté apuntando hacia arriba.
Las personas que tienen un marcapasos, desfibrilador u otro dispositivo electrónico implantado usan el cinturón de frecuencia auditiva bajo su propio riesgo. Antes de comenzar el uso inicial del cinturón de frecuencia cardíaca, recomendamos una prueba de ejercicio bajo la supervisión de un médico. Esto garantiza la seguridad y fiabilidad del marcapasos y el cinturón de frecuencia cardíaca cuando se utilizan simultáneamente. El ejercicio puede incluir algún riesgo, especialmente para aquellos que han estado inactivos. Le recomendamos encarecidamente que consulte a su médico antes de comenzar un programa regular de ejercicios.
Suunto Ambit2 R no puede recibir la señal del cinturón de frecuencia cardíaca bajo el agua.
Lavar a máquina el cinturón de frecuencia cardíaca regularmente después de su uso para evitar olores desagradables y para garantizar una buena calidad y funcionalidad de los datos. Solo lave la correa textil.
Suunto Ambit2 R es compatible con ANT+
Comenzar el ejercicio
Para empezar a hacer ejercicio:
- Humedezca las áreas de contacto y coloque el cinturón de frecuencia cardíaca (opcional).
- Presione para entrar en el menú Inicio.
- Presione para entrar en ejercicio .
- Desplácese por las opciones del modo de deporte con o y seleccione un modo adecuado con
- El reloj comienza automáticamente a buscar una señal de cinturón de frecuencia cardíaca, si el modo deportivo seleccionado utiliza un cinturón de frecuencia cardíaca. Espere a que el reloj notifique que se ha encontrado la frecuencia cardíaca y/o la señal GPS, o presione para seleccionar más tarde . El reloj continúa buscando la señal de frecuencia cardíaca / GPS.
Una vez que se ha encontrado la señal de frecuencia cardíaca/GPS, el reloj comienza a mostrar y registrar los datos de frecuencia cardíaca/GPS. - Presione para comenzar a grabar su ejercicio. Para acceder al menú de opciones, mantenga presionado (ver opciones adicionales en los modos de deporte ).
Durante el ejercicio
Suunto Ambit2 R te proporciona información adicional durante tu ejercicio. La información adicional varía dependiendo del modo de deporte que haya seleccionado, consulte Modos de deporte . También obtendrá más información, si utiliza un cinturón de frecuencia cardíaca y GPS durante el ejercicio.
Suunto Ambit2 R te permite definir qué información quieres ver en la pantalla. Para obtener información sobre la personalización de las pantallas, consulte Modos deportivos personalizados .
Aquí hay algunas ideas sobre cómo usar el reloj durante el ejercicio:
- Presione para ver las pantallas adicionales.
- Presione para ver vistas adicionales.
- Para evitar detener accidentalmente su registro o hacer vueltas no deseadas, bloquee los botones manteniendo presionado.
- Presione para pausar la grabación. La pausa se mostrará en su registro como una marca de vuelta. Para reanudar la grabación, presione de nuevo.
Grabación de pistas
Dependiendo del modo de deporte que hayas seleccionado, tu Suunto Ambit2 R te permite grabar información diversa durante el ejercicio.
Si usas GPS mientras grabas un registro, Suunto Ambit2 R también grabará tu pista y podrás verla en la aplicación Suunto. Al grabar su pista, el icono de grabación y el icono de GPS se muestran en la parte superior de la pantalla.
Dar vueltas
Durante tu ejercicio, puedes hacer vueltas de forma manual o automática estableciendo el intervalo de autoajuste en Movescount. Cuando haces vueltas automáticamente, Suunto Ambit2 R registra las vueltas en función de la distancia que has especificado en Movescount.
Para hacer vueltas manualmente, presione durante el ejercicio.
Suunto Ambit2 R te muestra la siguiente información:
- fila superior: tiempo dividido (duración desde el inicio del registro)
- fila media: número de vuelta
- fila inferior: tiempo de vuelta
El resumen del ejercicio siempre muestra al menos una vuelta, tu ejercicio de principio a fin. Las vueltas que has hecho durante el ejercicio se muestran como vueltas adicionales.
Grabación de altitud
Tu Suunto Ambit2 R almacena todos tus movimientos en altitud entre la hora de inicio y parada del registro. Si participa en una actividad en la que cambia su altitud, puede registrar los cambios de altitud y ver la información almacenada más adelante.
Para registrar la altitud:
- Presione para entrar en el menú Inicio.
- Presione para seleccionar Ejercicio .
- Desplácese por los modos de deporte con o y seleccione un modo adecuado con .
- Espere a que el reloj notifique que se ha encontrado la frecuencia cardíaca y/o la señal GPS, o presione para seleccionar más tarde . El reloj continúa buscando la señal de frecuencia cardíaca / GPS. Presione para comenzar a grabar el registro.
Suunto Ambit2 R utiliza GPS para medir la altitud.
Usar brújula durante el ejercicio
Puedes activar la brújula y añadirla a un modo deportivo personalizado durante tu ejercicio.
Para usar la brújula durante el ejercicio:
- Mientras esté en un modo de deporte, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese para activar con y seleccione con .
- Desplácese hasta Compass with y seleccione con .
- La brújula se muestra como la última pantalla en el modo de deporte personalizado.
Para desactivar la brújula, vuelva a activar en el menú de opciones y seleccione Finalizar brújula .
Usando temporizador de intervalo
Puedes agregar un temporizador de intervalos a cada modo de deporte personalizado en Movescount. Para agregar el temporizador de intervalos a un modo SPORT, seleccione el modo SPORT y vaya a Configuración avanzada . La próxima vez que conectes tu Suunto Ambit2 R a tu cuenta de Movescount, el temporizador de intervalos se sincronizará con el reloj.
Puede especificar la siguiente información en el temporizador de intervalos:
- tipos de intervalos ( intervalo alto y bajo)
- la duración o distancia para ambos tipos de intervalos
- el número de veces que se repiten los intervalos
Si no establece el número de repeticiones para los intervalos en Movescount, el temporizador de intervalos continuará hasta que se haya repetido 99 veces.
Para activar/desactivar el temporizador de intervalos:
- Mientras esté en un modo de deporte, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese para activar con y seleccione con .
- Desplácese hasta Intervalo con y seleccione con .
- Presione o para ajustar el temporizador de intervalos de encendido/apagado y aceptar con . Cuando el temporizador de intervalos está activo, el icono de intervalo se muestra en la parte superior de la pantalla.
Navegar durante el ejercicio
Si desea ejecutar una ruta o un punto de interés (POI), puede seleccionar el modo de deporte predeterminado correspondiente (Ejecutar una ruta, Ejecutar un POI) en el menú Ejercicio para comenzar a navegar inmediatamente.
También puede navegar por una ruta o a un POI durante su ejercicio en otros modos de deporte que tengan GPS activado.
Para navegar durante el ejercicio:
- Mientras esté en un modo de deporte con GPS activado, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Presione para seleccionar navegación .
- Desplácese a POIs (puntos de interés) o rutas con y seleccione con .
La guía de navegación se muestra como la última pantalla en el modo de deporte seleccionado.
Para desactivar la navegación, vuelva a Navegación en el menú de opciones y seleccione Finalizar navegación .
Encontrar de nuevo durante el ejercicio
Suunto Ambit2 R guarda automáticamente el punto de inicio de tu ejercicio, si utilizas GPS. Durante el ejercicio, Suunto Ambit2 R te guía de regreso al punto de partida (o a la ubicación donde se estableció la corrección GPS) con la funcionalidad Buscar Back.
Para volver al punto de partida durante el ejercicio:
- Mientras esté en un modo de deporte, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Presione para seleccionar navegación .
- Desplácese para buscar de nuevo con y seleccione con . La guía de navegación se muestra como la última pantalla en el modo de deporte seleccionado.
Usando Track Back
Con Track Back , puede volver sobre su ruta en cualquier punto durante un ejercicio. Suunto Ambit2 R crea waypoints temporales que te guiarán de regreso a tu punto de partida.
Para rastrear durante el ejercicio:
- Mientras esté en un modo de deporte, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Presione para seleccionar Navegación .
- Desplácese a Track Back con y seleccione con .
Ahora puede comenzar a navegar su camino de regreso de la misma manera que durante la navegación de la ruta. Para obtener más información sobre la navegación de ruta, consulte Durante la navegación .
Track Back también se puede utilizar desde el libro de registro con ejercicios que incluyen datos GPS. Siga el mismo procedimiento que en la navegación por una ruta . Desplácese hasta Logbook en lugar de Rutas , y seleccione un registro para comenzar a navegar.
Autopausa
La Autopausa detiene la grabación de tu ejercicio cuando tu velocidad es inferior a 2 km/h. Cuando la velocidad aumenta a más de 3 km/h, la grabación continúa automáticamente.
Puedes configurar autopausa en On/Off para cada modo de deporte en Movescount. Alternativamente, puede activar autopausa durante el ejercicio.
Para activar/desactivar autopausa durante el ejercicio:
- Mientras esté en un modo de deporte, mantenga presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese para activar con y seleccione con .
- Desplácese a Autopausa con y seleccione con .
- Presione o para configurar autopausa on/off y aceptar con .
Visualización del cuaderno de registro después del ejercicio
Puede ver el resumen de su ejercicio después de haber dejado de grabar.
Para detener la grabación y ver la información de resumen:
- Mantenga presionado para detenerse y guardar el ejercicio. Alternativamente, puede presionar para pausar la grabación. Después de pausar el registro, confirme la parada presionando , o continúe grabando presionando . Después de detener el ejercicio, guarde el registro presionando . Si no desea guardar el registro, presione .
- Presione para ver el resumen del ejercicio.
También puede ver los resúmenes de todos sus ejercicios guardados en el diario de registro. En el cuaderno de registro los ejercicios se enumeran según el tiempo y el último ejercicio se muestra primero. El cuaderno de registro puede almacenar aproximadamente 15 horas de ejercicios con la mejor precisión GPS y un intervalo de grabación de 1 segundo.
Para ver el resumen de su ejercicio en el diario:
- Presione para entrar en el menú Inicio.
- Desplácese hasta Logbook con e ingrese con . Se muestra su tiempo de recuperación actual.
- Desplácese por los registros de ejercicios con o y seleccione un registro con .
- Examine las vistas de resumen del registro con .
Indicador de memoria izquierda
Si no se ha sincronizado más del 50 % de la memoria del reloj, Suunto Ambit2 R muestra un recordatorio al ingresar al diario.
El recordatorio no se muestra una vez que la memoria no sincronizada está llena y Suunto Ambit2 R comienza a sobrescribir los registros antiguos.
Resumen dinámico del ejercicio
El resumen dinámico del ejercicio muestra los campos activos de su ejercicio como un resumen. Puede navegar por las vistas de resumen con .
La información que se muestra en el resumen depende del modo de deporte que utilizaste y si utilizaste un cinturón de frecuencia cardíaca o GPS.
Por defecto, todos los modos de deporte incluyen la siguiente información:
- nombre del modo de deporte
- tiempo
- fecha
- duración
- vueltas
Si selecciona Ascenso acumulativo/decente como opción de visualización, los datos solo se mostrarán si también ha seleccionado la mejor precisión GPS. Para obtener más información sobre la precisión del GPS, consulte Precisión del GPS y ahorro de energía .
Puedes acceder a datos más detallados en la app Suunto.
Tiempo de recuperación
Suunto Ambit2 R siempre muestra tu tiempo de recuperación acumulativo actual de todos tus ejercicios guardados. El tiempo de recuperación indica cuánto tiempo tarda en recuperarse completamente y estar listo para hacer ejercicio con toda la intensidad. A medida que su tiempo de recuperación disminuye o aumenta, el reloj lo actualiza en tiempo real.
Para ver su tiempo de recuperación actual:
- Presione para entrar en el menú Inicio.
- Desplácese hasta Logbook con y seleccione con .
- El tiempo de recuperación se muestra en la pantalla.
El tiempo de recuperación se muestra solo si es más de 30 minutos.
FusedSpeed
FusedSpeed
FusedSpeed
FusedSpeed
Para obtener las lecturas más precisas con FusedSpeed
FusedSpeed
- correr
- trail running
- cinta de correr
- orientación
- pista y campo
- pelota de suelo
- fútbol (fútbol)
Usando GPS
Suunto Ambit2 R utiliza el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) para determinar tu posición actual. El GPS incorpora un conjunto de satélites que orbitan alrededor de la Tierra a una altitud de 20 000 km a una velocidad de 4 km/s..
El receptor GPS integrado en Suunto Ambit2 R está optimizado para su uso en la muñeca y recibe datos desde un ángulo muy amplio.
Obtener señal GPS
Suunto Ambit2 R activa el GPS automáticamente cuando seleccionas un modo de deporte con la funcionalidad GPS, determinas tu ubicación o comienzas a navegar.
Cuando activas el GPS por primera vez, o no lo has usado durante mucho tiempo, puede tardar más de lo habitual en obtener una solución GPS. Los inicios posteriores del GPS tomarán menos tiempo.
Para minimizar el tiempo de iniciación del GPS, mantenga el reloj firme con el GPS mirando hacia arriba y asegúrese de que está en un área abierta para que el reloj tenga una visión clara del cielo.
Solución de problemas: No hay señal GPS
- Para obtener una señal óptima, apunte la parte GPS del reloj hacia arriba. La mejor señal se puede recibir en un área abierta con una vista clara del cielo.
- El receptor GPS generalmente funciona bien dentro de tiendas de campaña y otras cubiertas delgadas. Sin embargo, objetos, edificios, vegetación densa o clima nublado pueden reducir la calidad de recepción de la señal GPS.
- La señal GPS no penetra en ninguna construcción sólida o agua. Por lo tanto, no intente activar el GPS, por ejemplo, dentro de edificios, cuevas o bajo el agua.
Cuadrículas GPS y formatos de posición
Las cuadrículas son líneas en un mapa que definen el sistema de coordenadas utilizado en el mapa.
El formato de posición es la forma en que se muestra la posición del receptor GPS en el reloj. Todos los formatos se relacionan con la misma ubicación, solo lo expresan de una manera diferente. Puede cambiar el formato de posición en los ajustes del reloj en General / Formato / Formato de posición .
Puede seleccionar el formato de las siguientes cuadrículas:
- latitud/longitud es la cuadrícula más utilizada y tiene tres formatos diferentes:
- WGS84 HD.d°
- WGS84 HD°m.m'
- WGS84 HD°m's.s
- UTM (Universal Transverse Mercator) ofrece una presentación de posición horizontal bidimensional.
- MGRS (Sistema de Referencia de Rejilla Militar) es una extensión de UTM y consiste en un designador de zona de cuadrícula, identificador cuadrado de 100.000-metros y una ubicación numérica.
Suunto Ambit2 R también admite las siguientes redes locales:
- Británica (BNG)
- Finlandés (ETRS-TM35FIN)
- Finlandés (KKJ)
- Irlandés (IG)
- Sueco (RT90)
- Suiza (CH1903)
- UTM NAD27 Alaska
- UTM NAD27 Conus
- UTM NAD83
- Nueva Zelanda (NZTM2000)
Algunas rejillas no se pueden utilizar en las áreas al norte de 84°N y al sur de 80°S, o fuera de los países a los que están destinados.
Precisión GPS y ahorro de energía
Al personalizar los modos de deporte, puede definir el intervalo de fijación GPS utilizando la configuración de precisión GPS en Movescount. Cuanto más corto sea el intervalo, mejor será la precisión durante el ejercicio.
Al aumentar el intervalo y reducir la precisión, puede extender la vida útil de la batería.
Las opciones de precisión GPS son:
- Mejor: ~ intervalo de fijación de 1 seg, el consumo de energía más alto
- Bueno: ~ 5 segundos intervalo de fijación, consumo de energía moderado
- NO ESTÁ MAL: ~ intervalo de fijación de 60 segundos, el consumo de energía más bajo
- Apagado: No hay solución GPS
Comprobando tu ubicación
Suunto Ambit2 R te permite comprobar las coordenadas de tu ubicación actual mediante GPS.
Para comprobar su ubicación:
- Ingresa a un modo de deporte que tenga el GPS activado y mantén presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese a Navegación usando e ingrese con .
- Presione para seleccionar Ubicación .
- Presione para seleccionar Actual .
- El reloj comienza a buscar una señal GPS y muestra el GPS encontrado después de adquirir la señal. Después de eso, sus coordenadas actuales se muestran en la pantalla.
También puede comprobar su ubicación mientras está grabando un ejercicio manteniendo presionado para acceder al menú de opciones.
Navegación POI
Agregar tu ubicación como punto de interés (POI)
Suunto Ambit2 R te permite guardar tu ubicación actual o definir una ubicación como un POI. Puede navegar a un POI guardado en cualquier momento, por ejemplo, durante su ejercicio.
Puedes almacenar hasta 100 POIs en el reloj. Tenga en cuenta que también las rutas ocupan esta cuota. Por ejemplo, si tienes una ruta con 60 puntos de referencia, puedes almacenar 40 puntos de interés adicionales en el reloj.
Puede seleccionar un tipo de POI (icono) y un nombre de POI de una lista predefinida, o nombrar libremente los POI en Movescount. Los iconos predefinidos se enumeran en Iconos .
Para guardar una ubicación como un POI:
- Ingresa a un modo de deporte que tenga el GPS activado y mantén presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese a Navegación usando e ingrese con .
- Presione para seleccionar Ubicación .
- Seleccione Current o Definir para cambiar manualmente los valores de longitud y latitud.
- Presione para guardar la ubicación.
- Seleccione un tipo de POI adecuado para la ubicación. Desplácese por los tipos de POI con o . Seleccione un tipo de POI con .
- Seleccione un nombre adecuado para la ubicación. Desplácese por las opciones de nombre con o . Seleccione un nombre con .
- Presione para guardar el POI.
Puede crear POIs en Movescount seleccionando una ubicación en un mapa o insertando las coordenadas. Los puntos de interés en tu Suunto Ambit2 R y en Movescount siempre se sincronizan cuando conectas el reloj a Movescount.
Navegar a un punto de interés (POI)
Suunto Ambit2 R incluye navegación GPS que te permite navegar a un destino predefinido almacenado como un POI.
También puede navegar cuando esté grabando un ejercicio, vea Navegar durante el ejercicio .
Para navegar a un POI:
- Ingresa a un modo de deporte que tenga el GPS activado y mantén presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese a Navegación usando e ingrese con .
- Desplácese a POIs (puntos de interés) usando y seleccione con .
El reloj muestra el número de POIs guardados y el espacio libre disponible para los nuevos POIs. - Desplácese hasta el POI al que desea navegar con o y seleccione con .
- Presione para seleccionar Navegar . Si está utilizando la brújula por primera vez, debe calibrarla. Para obtener más información, vea Calibración de brújula . Después de activar la brújula, el reloj comienza a buscar una señal GPS y muestra el GPS encontrado después de adquirir la señal.
- Comience a navegar al POI. El reloj muestra la siguiente información:
- indicador que muestra la dirección a su objetivo (ver más explicación a continuación)
- tu distancia del objetivo
- El reloj le informa que ha llegado a su objetivo.
Cuando está parado o se mueve lentamente (<4 km/h), el reloj le muestra la dirección hacia el punto de referencia (o waypoint si navega por una ruta) según el cojinete de la brújula.
Mientras se mueve (>4 km/h), el reloj le muestra la dirección hacia el punto de referencia (o waypoint si navega por una ruta) según el GPS.
La dirección a su objetivo, o rodamiento, se muestra con el triángulo vacío. Su dirección de viaje, o rumbo, se indica por las líneas sólidas en la parte superior de la pantalla. Alinear estos dos asegura que se está moviendo en la dirección correcta.
Eliminar un punto de interés (POI)
Para eliminar un POI:
- Ingresa a un modo de deporte que tenga el GPS activado y mantén presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese hasta la navegación usando e ingrese con .
- Desplácese a POIs (puntos de interés) usando y seleccione con .
El reloj muestra el número de POIs guardados y el espacio libre disponible para los nuevos POIs. - Desplácese hasta el POI que desea eliminar con o y seleccione con .
- Desplácese hasta Eliminar con . Seleccione con .
- Presione para confirmar.
Cuando eliminas un POI en Movescount y sincronizas tu Suunto Ambit2 R, el POI se elimina del reloj, pero solo se desactiva en Movescount.
Navegación de ruta
Añadir una ruta
Puedes crear una ruta en Movescount o importar una ruta creada con otro reloj desde tu ordenador a Movescount. También puedes grabar una ruta con tu Suunto Ambit2 R y subirla a Movescount, consulta Recording Tracks .
Para añadir una ruta:
- Vaya a www.movescount.com . Siga las instrucciones sobre cómo importar o crear una ruta.
- Activa SuuntoLink y conecta tu Suunto Ambit2 R a tu ordenador con el cable USB de Suunto. La ruta se transfiere automáticamente al reloj.
Asegúrate de que la ruta que quieres transferir a tu Suunto Ambit2 R ha sido seleccionada en Movescount.
Navegar una ruta
Puedes navegar por una ruta que hayas descargado a tu Suunto Ambit2 R desde Movescount, consulta Agregar una ruta .
También puede navegar como un modo de deporte, ver Navegación durante el ejercicio .
Para navegar una ruta:
- Ingresa a un modo de deporte que tenga el GPS activado y mantén presionado para acceder al menú de opciones.
- Desplácese hasta la navegación con e ingrese con .
- Desplázate hasta Rutas con e ingresa con . El reloj muestra el número de rutas guardadas y después una lista de todas sus rutas.
- Desplácese hasta la ruta que desea navegar con o . Seleccione con .
- El reloj muestra todos los waypoints en la ruta seleccionada. Desplácese hasta el punto de referencia que desea utilizar como punto de partida con o . Aceptar con .
- Presione para seleccionar Navegar .
- Si seleccionaste un punto de referencia en medio de la ruta, Suunto Ambit2 R te pedirá que selecciones la dirección de la navegación. Presione para seleccionar Forwards o para seleccionar Retroceso . Si seleccionaste el primer punto de referencia como punto de partida, Suunto Ambit2 R navega por la ruta hacia adelante (desde el primer punto de referencia hasta el último). Si seleccionaste el último punto de referencia como punto de partida, Suunto Ambit2 R navegará la ruta hacia atrás (desde el último hasta el primer punto de referencia).
- Si está utilizando la brújula por primera vez, debe calibrarla. Para obtener más información, vea Calibración de brújula . Después de activar la brújula, el reloj comienza a buscar una señal GPS y muestra el GPS encontrado después de adquirir la señal.
- Comience a navegar hasta el primer waypoint de la ruta. El reloj te informa cuando te acercas al waypoint y automáticamente comienza a navegar al siguiente waypoint de la ruta.
- Antes del último punto de referencia de la ruta, el reloj le informa que ha llegado a su destino.
Para saltarse un waypoint en una ruta:
- Mientras navegas por una ruta, mantén presionado para acceder al menú de opciones.
- Presione para seleccionar Navegación .
- Desplácese hasta Skip waypoint con y seleccione con . El reloj salta el waypoint y comienza a navegar directamente al siguiente waypoint de la ruta.
Durante la navegación
Durante la navegación, presione para desplazarse por las siguientes vistas:
- la vista de pista completa que muestra toda la ruta
- vista ampliada de la ruta. Por defecto, la vista ampliada se escala a una escala de 200 m/0,125 mi, o más grande si se encuentra lejos de la ruta. Puede cambiar la orientación del mapa en la configuración del reloj en General / Mapa .
- vista de navegación waypoint
Vista completa de la pista
La vista de pista completa muestra la siguiente información:
- (1) flecha que indica su ubicación y apunta a la dirección de su rumbo.
- (2) el siguiente punto de referencia en la ruta
- (3) el primer y último punto de referencia de la ruta
- (4) El POI más cercano se muestra como un icono.
- (5) escala en la que se muestra la vista completa de la pista
En la vista completa de la pista el norte siempre está hacia arriba.
Vista de navegación waypoint
La vista de navegación waypoint muestra la siguiente información:
- (1) flecha que apunta a la dirección del siguiente waypoint
- (2) su distancia al siguiente waypoint
- (3) el siguiente punto de referencia hacia el que se dirige
Borrar una ruta
Puedes eliminar y desactivar rutas en Movescount.
Para borrar una ruta:
- Vaya a www.movescount.com y siga las instrucciones sobre cómo eliminar o desactivar una ruta.
- Activa SuuntoLink y conecta tu Suunto Ambit2 R a tu ordenador con el cable USB de Suunto. Mientras los ajustes están sincronizados, la ruta se elimina automáticamente del reloj.
Brújula de calibración
El modo de brújula le pide que calibre la brújula antes de comenzar a usarla. Si ya ha calibrado la brújula y desea volver a calibrarla, puede acceder a la opción de calibración en el menú de opciones.
Para calibrar la brújula:
- Mantenga presionado para entrar en el menú de opciones.
- Desplácese a general usando e ingrese con .
- Desplácese hasta Brújula usando o e ingrese con .
- Presione para seleccionar Calibración .
- Gire e incline el reloj en varias direcciones hasta que el reloj emita un pitido, la calibración indicada se haya completado.
Si la calibración es correcta, se muestra el texto Calibración exitosa. Si la calibración no se realiza correctamente, se muestra el texto Calibración fallada. Para volver a intentar la calibración, presione .
Establecer el valor de declinación
Para asegurar lecturas correctas de la brújula, establezca un valor de declinación preciso.
Los mapas de papel apuntan al norte verdadero. Las brújulas, sin embargo, apuntan al norte magnético, una región por encima de la Tierra donde los campos magnéticos de la Tierra tiran. Debido a que el Norte magnético y el Norte verdadero no están en la misma ubicación, debe establecer la declinación en su brújula. El ángulo entre el norte magnético y el verdadero es tu declinación.
El valor de declinación aparece en la mayoría de los mapas. La ubicación del norte magnético cambia anualmente, por lo que el valor de declinación más preciso y actualizado se puede obtener de Internet (por ejemplo , www.magnetic-declination.com ).
Los mapas de orientación, sin embargo, se dibujan en relación con el norte magnético. Esto significa que cuando está utilizando mapas de orientación, debe desactivar la corrección de declinación estableciendo el valor de declinación en 0 grados.
Para establecer el valor de declinación:
- Mantenga presionado para entrar en el menú de opciones.
- Presione para entrar en general .
- Desplácese hasta Compass usando y seleccione con .
- Desplácese a Declinación con y seleccione con .
- Desactive la declinación seleccionando – , o seleccione W (oeste) o E (este).
- Establezca el valor de declinación con o .
- Presione para aceptar la configuración.
También puede ingresar la configuración de la brújula manteniendo presionada en el modo de brújula.
Fijación del bloqueo del rodamiento
Puede marcar la dirección a su objetivo en relación con el Norte con la función de bloqueo de rodamiento.
Para bloquear un rodamiento:
- Con la brújula activa, mantenga el reloj delante de usted y gire hacia su objetivo.
- Presione para bloquear el grado actual que se muestra en el reloj como su rodamiento.
- Un triángulo vacío indica el rodamiento bloqueado en relación con el indicador Norte (triángulo sólido).
- Presione para despejar el bloqueo del rodamiento.
Mientras se utiliza la brújula en un modo de ejercicio, el botón solo bloquea y limpia el rodamiento. Salga de la vista de la brújula para hacer una vuelta con .
Menú de servicio
Para acceder al menú de servicio, mantenga presionados y simultáneamente hasta que el reloj entre en el menú de servicio.
El menú de servicio incluye los siguientes elementos:
- Información :
- Versión : Muestra la versión actual de software y hardware de tu Suunto Ambit2 R .
- Prueba:
- Prueba LCD: Le permite comprobar que la pantalla LCD funciona correctamente.
- Medidas:
- Apagado: Le permite poner el reloj en un sueño profundo.
- Restablecimiento de GPS: Le permite restablecer el GPS.
El poder apagado es un estado de baja potencia. Conecte el cable USB (con fuente de alimentación) para despertar el reloj. Se inicia el asistente de configuración inicial. Sin embargo, los valores anteriores no se borran, por lo que solo tiene que confirmar cada paso.
El reloj cambia al modo de ahorro de energía cuando está estático durante 10 minutos. El reloj se reactiva cuando se mueve.
El contenido del menú de servicio está sujeto a cambios sin previo aviso durante las actualizaciones.
Restablecer el GPS
En caso de que la unidad GPS no pueda encontrar una señal, puede restablecer los datos GPS en el menú de servicio.
Para restablecer GPS:
- En el menú de servicio, desplácese a Acción con e ingrese con .
- Presione para desplazarse a GPS RESET e ingresar con .
- Presione para confirmar el restablecimiento del GPS o presione para cancelar.
Restablecer el GPS restablece los datos del GPS, los valores de calibración de la brújula y el tiempo de recuperación. Sin embargo, sus registros registrados no serán eliminados.
Usando Foot POD
Cuando se utiliza un Foot POD, el POD se calibra automáticamente por GPS a intervalos cortos durante el ejercicio. Sin embargo, el Foot POD siempre sigue siendo la fuente de velocidad y distancia cuando está emparejado y activo para el modo de deporte dado.
Foot POD auto calibración está activada por defecto. Se puede desactivar en el menú de opciones del modo de deporte en Activar , si el Foot POD está emparejado y se utiliza para el modo de deporte seleccionado.
Foot POD se refiere tanto a Suunto Foot POD Mini como a cualquier otro Foot POD ANT+.
Para mediciones de velocidad y distancia más precisas, puede calibrar manualmente el Foot POD. Realice la calibración en una distancia medida con precisión, por ejemplo, en una pista de carrera de 400 metros.
Para calibrar el Foot POD con Suunto Ambit2 R :
- Coloca Foot POD a tu zapato. Para obtener más información, consulte la guía del usuario para el Foot POD que está utilizando.
- Elija un modo de deporte (por ejemplo Running ) en el menú Inicio.
- Empieza a correr a tu ritmo habitual. Cuando cruce la línea de inicio, presione para iniciar la grabación.
- Corre una distancia de 800 a 1000 metros (alrededor de 0,500 a 0,700 millas) a tu ritmo habitual (por ejemplo, dos vueltas en una pista de 400 metros).
- Presione cuando llegue a la línea de meta para pausar la grabación.
- Presione para detener la grabación. Después de detener el ejercicio, guarde el registro presionando . Si no desea guardar el registro, presione . Desplácese con a través de las vistas de resumen, hasta que llegue al resumen de distancia. Ajuste la distancia que se muestra en la pantalla a la distancia real que ejecutó con y . Confirme con .
- Confirme la calibración POD presionando . Su Foot POD ahora ha sido calibrado.
Si la conexión Foot POD fue inestable durante el ejercicio de calibración, es posible que no pueda ajustar la distancia en el resumen de distancia. Asegúrate de que el Foot POD esté conectado correctamente de acuerdo con las instrucciones e inténtalo de nuevo.
Si estás corriendo sin un Foot POD, todavía puedes obtener cadencia de running desde tu muñeca. La cadencia de carrera medida desde la muñeca se utiliza junto con FusedSpeed y siempre está activada para modos de deporte específicos, incluyendo correr, trail running, cinta de correr, orientación y pista y campo.
Si se encuentra un Foot POD al comienzo de un ejercicio, la cadencia de carrera medida desde la muñeca se sobrescribe por la cadencia Foot POD.
Iconos
Por ejemplo, los siguientes iconos se muestran en Suunto Ambit2 R :
 |
cronógrafo |
 |
ajustes |
 |
Fuerza de la señal GPS |
 |
emparejamiento |
 |
frecuencia cardíaca |
 |
modo de deporte |
 |
alarma |
 |
temporizador de intervalo |
 |
botón de bloqueo |
 |
batería |
 |
pantalla actual |
 |
indicadores de botón |
 |
aumento/aumento |
 |
siguiente/confirmar |
 |
disminución/disminución |
 |
amanecer |
 |
puesta de sol |
Iconos POI
Los siguientes iconos de POI están disponibles en Suunto Ambit2 R :
 |
edificio/casa |
 |
coche/estacionamiento |
 |
campamento/camping |
 |
comida/restaurante/cafetería |
 |
alojamiento/hostal/hotel |
 |
agua/río/lago/costa |
 |
montaña/colina/valle/acantilado |
 |
bosque |
 |
encrucijada |
 |
vista |
 |
empieza |
 |
fin |
 |
geocaché |
 |
punto de referencia |
 |
carretera/sendero |
 |
roca |
 |
prado |
 |
cueva |
Resistencia al agua
Suunto Ambit2 R es resistente al agua hasta 50 metros/164 pies/5 bares. El valor del medidor se refiere a una profundidad de inmersión real y se prueba con la presión del agua utilizada durante la prueba de resistencia al agua de Suunto.
La resistencia al agua no es equivalente a la profundidad de funcionamiento funcional. El marcado de resistencia al agua se refiere a la estanqueidad del aire/agua estática que soporta duchas, baños, natación, buceo junto a la piscina y snorkel.
Para mantener la resistencia al agua, se recomienda:
- nunca use el reloj para otro uso que no sea el previsto.
- Póngase en contacto con un servicio, distribuidor o minorista autorizado de Suunto para cualquier reparación.
- mantenga el reloj limpio de la suciedad y la arena.
- nunca intente abrir el caso usted mismo.
- evite someter el reloj a cambios rápidos de temperatura del aire y del agua.
- siempre limpie su reloj con agua fresca si se somete a agua salada.
- nunca golpee o suelte el reloj.
Carga de la batería
La duración de una sola carga depende de cómo se utilice Suunto Ambit2 R y en qué condiciones. Las bajas temperaturas, por ejemplo, reducen la duración de una sola carga. En general, la capacidad de las baterías recargables disminuye con el tiempo.
En caso de disminución anormal de la capacidad debido a una batería defectuosa, la garantía de Suunto cubre el reemplazo de la batería durante 1 año o durante un máximo de 300 tiempos de carga, lo que ocurra primero.
El icono de la batería indica el nivel de carga de la batería. Cuando el nivel de carga de la batería es inferior al 10 %, el icono de la batería parpadea durante 30 segundos. Cuando el nivel de carga de la batería es inferior al 2 %, el icono de la batería parpadea continuamente.
Cargue la batería conectándola a su computadora con el cable USB suministrado, o cargue con un cargador de pared compatible con USB. Se tarda aproximadamente 2-3 horas en cargar completamente una batería vacía.
Vaya a Movescount para cambiar el intervalo de fijación GPS de sus modos de deporte para ahorrar vida de la batería. Para obtener más información, consulte Precisión GPS y ahorro de energía .
Reemplazo de la batería del cinturón HR
Reemplace la batería como se ilustra aquí:
Marca comercial
Suunto Ambit2 R, sus logotipos y otras marcas comerciales y nombres fabricados de Suunto son marcas comerciales registradas o no registradas de Suunto Oy. Todos los derechos están reservados.
Cumplimiento de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Este producto ha sido probado para cumplir con los estándares de la FCC y está diseñado para uso doméstico u oficina.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Suunto podrían anular su autoridad para utilizar este dispositivo bajo las regulaciones de la FCC.
IC
Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede causar interferencia, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
CE
Suunto Oy declara que este ordenador de control cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.
Derechos de autor
Derechos de autor © Suunto Oy. Todos los derechos reservados. Suunto, los nombres de productos Suunto, sus logotipos y otras marcas y nombres comerciales de Suunto son marcas comerciales registradas o no registradas de Suunto Oy. Este documento y su contenido son propiedad de Suunto Oy y están destinados únicamente al uso de los clientes para obtener conocimiento e información sobre el funcionamiento de los productos Suunto. Su contenido no se utilizará ni distribuirá para ningún otro fin y/o se comunicará, divulgará o reproducirá de otro modo sin el consentimiento previo por escrito de Suunto Oy. Si bien hemos tenido mucho cuidado para garantizar que la información contenida en esta documentación sea completa y precisa, no hay garantía de exactitud expresa o implícita. El contenido de este documento está sujeto a cambios en cualquier momento sin previo aviso. La última versión de esta documentación se puede descargar en apac.suunto.com .
Aviso de patente
Este producto está protegido por solicitudes de patente pendientes y sus correspondientes derechos nacionales: US 11/169,712, US 12/145,313, US 61/649,0006, US 001296636/0001,632, FI20116231, USD 603,521, EP 11008080, DISEÑOS DE LA UE 61-649/617, 001332985-0001 O 001332985-0002 USD 29/766,029, USD 667,127, (CINTURÓN HR: US 7 526 840, US 11/808,391, US 13/071,624, US 61/443,731). Se han presentado solicitudes adicionales de patente.
Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE SUUNTO
Suunto garantiza que durante el Período de Garantía Suunto o un Centro de Servicio Autorizado Suunto (en adelante Centro de Servicio), a su entera discreción, remediará los defectos de materiales o mano de obra de forma gratuita, ya sea mediante a) reparación, o b) reemplazo, o c) reembolso, sujeto a los términos y condiciones de esta Garantía Limitada. Esta Garantía Limitada solo es válida y exigible en el país de compra, a menos que la ley local estipule lo contrario.
Período de garantía
El Periodo de Garantía Limitada comienza en la fecha de compra original. El período de garantía es de dos (2) años para los dispositivos de visualización. El período de garantía es de un (1) año para accesorios incluyendo, pero no limitado a, vainas y transmisores de frecuencia cardíaca, así como para todas las piezas consumibles.
La capacidad de las baterías recargables disminuye con el tiempo. En caso de disminución anormal de la capacidad debido a una batería defectuosa, la garantía de Suunto cubre el reemplazo de la batería durante 1 año o durante un máximo de 300 tiempos de carga, lo que ocurra primero.
Exclusiones y limitaciones
Esta Garantía Limitada no cubre:
-
- desgaste normal, b) defectos causados por manipulación brusca, o c) defectos o daños causados por un uso indebido contrario al uso previsto o recomendado;
- manuales de usuario o cualquier artículo de terceros;
- Defectos o supuestos defectos causados por el uso con cualquier producto, accesorio, software y/o servicio no fabricado o suministrado por Suunto;
Esta Garantía Limitada no es ejecutable si el artículo:
- se ha abierto más allá del uso previsto;
- Ha sido reparado utilizando piezas de repuesto no autorizadas; modificado o reparado por un Centro de Servicio no autorizado;
- El número de serie ha sido eliminado, alterado o hecho ilegible de cualquier manera, según se determine a discreción exclusiva de Suunto;
- ha sido expuesto a productos químicos incluyendo pero no limitado a repelentes de mosquitos.
Suunto no garantiza que el funcionamiento del Producto sea ininterrumpido o libre de errores, ni que el Producto funcione con cualquier hardware o software proporcionado por un tercero.
Acceso al servicio de garantía de Suunto
Debe tener comprobante de compra para acceder al servicio de garantía de Suunto. Para obtener instrucciones sobre cómo obtener servicio de garantía, visite Soporte. Si tienes preguntas o dudas, allí hay una amplia gama de materiales de soporte, o puedes enviar una pregunta directamente a Suunto Contact Center. Alternativamente, puede ponerse en contacto con Suunto Contact Center al número de teléfono que aparece en la última página de este documento. El personal de atención al cliente cualificado de Suunto te ayudará y, si es necesario, solucionará los problemas de tu producto durante la llamada.
Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por las leyes obligatorias aplicables, esta Garantía Limitada es su único y exclusivo recurso y reemplaza todas las demás garantías, expresas o implícitas. Suunto no será responsable por daños especiales, incidentales, punitivos o consecuentes, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios anticipados, pérdida de datos, pérdida de uso, costo de capital, costo de cualquier equipo o instalaciones sustitutivos, reclamaciones de terceros, daños a la propiedad resultantes de la compra o uso del artículo o que surjan de incumplimiento de la garantía, incumplimiento de contrato, negligencia, agravio estricto o cualquier teoría legal o equitativa, incluso si Suunto conocía la probabilidad de dichos daños. Suunto no será responsable del retraso en la prestación del servicio de garantía.