Настройка устройства

Чтобы использовать максимально эффективно, потратьте некоторое время на настройку функций и представлений. Тщательно изучите все аспекты использования этого компьютера и выполните необходимую настройку, прежде чем использовать его при погружениях.

Начало работы:

1. Выведите устройство из спящего режима, подключив его к PC или Mac или другому источнику питания с помощью USB-кабеля. Используйте USB-порт с напряжением 5 В пост. тока и током 0,5 А.

   

   

2. Выполните действия, предложенные мастером первоначальной настройки, чтобы настроить устройство. Устройство оповестит о готовности переходом в состояние SURFACE (Поверхность).

   

   

3. Полностью зарядите устройство перед первым погружением.

Мастер первоначальной настройки поможет задать следующие параметры:

• Язык
• Единицы измерения
• Формат времени (12 ч/24 ч)
• Формат даты (дд.мм / мм.дд)
• Время и дата
• Подключитесь к приложению Suunto

Дисплей — режимы, представления, состояния

На есть три кнопки, вызывающие разные функции в разных представлениях. Короткое нажатие и длинное нажатие на кнопку приводит к включению разных функций.

Suunto D5 имеет три режима погружения. воздух/КАГС, глубиномер и фридайвинг.

Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы войти в Main menu (Главное меню) и выберите режим, соответствующий погружению, перейдя Dive settings (Настройки погружения) >> Mode (Режим). Выберите Off, (Откл.), если хотите использовать как обычные часы. В этом случае все функции для дайвинга отключаются.

автоматически перезагрузится для изменения режима.

Для различных режимов погружения есть различные представления. Некоторые представления доступны по умолчанию, некоторые из них можно сделать доступными с помощью индивидуальной настройки в DM5.

Более подробную информацию о представлениях в различных режимах см. в .

Часы автоматически переключаются между состояниями "Поверхность" и "Погружение". При нахождении на 1,2 м (4 фута) ниже поверхности воды и при наличии контакта с водой активируется состояние погружения.

На экране погружения по умолчанию отображаются следующие сведения:

В окне переключения, расположенном в нижней части экрана погружения, могут отображаться различные данные, переключение между которыми выполняется с помощью короткого нажатия на нижнюю кнопку.

Полную карту доступных элементов меню в см. в .

Значки

В Suunto D5 используются следующие значки:

	Датчик воды
	Устройство работает неправильно (например, датчик воды неисправен)
	Бесполетный интервал
	Поверхностный интервал
	Bluetooth
	Авиарежим
	Будильник
	Состояние батареи (для устройства: ОК, зарядка, низкий заряд, низкий заряд — требуется подзарядка; для Tank POD: низкий заряд)
	Уровень заряда батареи: цифра обозначает оставшееся время погружения
	Вибрационные сигналы включены
	Звуковые и вибрационные сигналы включены

Совместимость устройства

Suunto D5 можно использовать совместно с устройством Suunto Tank POD для беспроводной передачи данных о давлении в баллоне на компьютер для погружений. К компьютеру для погружений можно подключить несколько устройств Tank POD.

Вы можете выполнить сопряжение компьютера для дайвинга с приложением Suunto по Bluetooth. Вы можете перенести свои журналы дайвинга в приложение Suunto с компьютера для дайвинга и проанализировать их на своем мобильном телефоне. Также можно настроить режимы погружения и изменить настройки компьютера для погружения через приложение Suunto.

Вы также можете подключить этот подводный компьютер к ПК или Mac с помощью прилагаемого кабеля USB, чтобы обновить программное обеспечение компьютера для подводной съемки с помощью SuuntoLink.

Этот компьютер для погружений запрещается использовать совместно любыми аксессуарами, использование которых не разрешено производителем, или пытаться подключать его по беспроводной связи к мобильным приложениям или оборудованию, использование которых не разрешено Suunto или которые официально не поддерживаются Suunto.

Предупредительные сигналы, предупреждения и уведомления

использует цветовое кодирование сигналов тревоги, предупреждений и уведомлений. Отображение этих ярких сигналов на дисплее сопровождается громким звуковым сигналом тревоги (если звуковые сигналы включены). Сигналы тревоги всегда красные. Предупреждения могут быть красными или желтыми. Уведомления всегда желтые.

Suunto D5 имеет вибрационный сигнализатор. Вибрацию можно включить или отключить для сигналов тревоги при погружении, уведомлений и предупреждений.

Сигналы тревоги — это критически важные события, требующие незамедлительного внимания. Подача сигнала тревоги автоматически прекращается после возвращения вызвавшей его ситуации в норму.

Сигнал	Пояснение
	Скорость всплытия превышает безопасную скорость, равную 10 м (33 фт) в минуту, на протяжении пяти секунд или более.
	Потолок декомпрессии превышен более чем на 0,6 м (2 фута) в ходе погружения с декомпрессионной остановкой. Немедленно опуститесь ниже глубины потолка и продолжайте всплытие в обычном режиме.
	Парциальное давление кислорода выше безопасного уровня (>1,6). Немедленно поднимитесь выше или переключитесь на газовую смесь с более низким процентным содержанием кислорода.

Предупреждения сообщают дайверу о событиях, способных причинить вред здоровью или безопасности, если не предпринять ответных действий. Чтобы подтвердить получение предупреждения, нажмите любую кнопку.

Предупреждение	Пояснение
CNS 100%	Уровень токсичности для центральной нервной системы (CNS) достиг 100%-ного предела.
OTU 300	Достигнут рекомендованный дневной предел параметров «единица толерантности к кислороду» или «единица токсичности кислорода» (OTU)
Глубина	Превышена глубина, заданная для сигнала тревоги о превышении глубины
Время погружения	Превышено время погружения, заданное для сигнала тревоги о превышении времени погружения
Время по газовой смеси	Время по газовой смеси превышает предельное значение, заданное для аварийного сигнала для времени по газовой смеси, или давление в баллоне ниже 35 бар (~510 фунтов/кв. дюйм); в этом случае время по газовой смеси равно нулю.
Нарушена остановка безопасности	Потолок добровольной остановки безопасности нарушен более чем на 0,6 м (2 фт).
Давление в баллоне	Давление в баллоне ниже предельного значения для сигнала тревоги для давления в баллоне. Встроенный сигнал тревоги подается при достижении давления 50 бар; этот сигнал нельзя изменить. Кроме того, можно настроить подачу сигналов тревоги о давлении в баллоне, указав любое значение давления в баллоне. По достижении этого давления компьютер для погружений подаст этот сигнал тревоги вместе с другим тревожным сигналом, который подается, когда давление в баллоне достигает 50 бар. Значение давления в баллоне принудительно выводится на дисплей и меняет цвет на желтый после заданного пользователем значения. Значение становится красным после достижения 50 бар (725 фунтов на кв. дюйм).

Уведомления указывают на появление событий, требующих предупредительных мер. Чтобы подтвердить получение уведомления, нажмите любую кнопку.

Блокировка алгоритма

Выход за потолок декомпрессионной остановки

При всплытии выше декомпрессионного потолка более чем на 0,6 м (2 фута) параметр потолка меняет цвет на красный, рядом с ним появляется красная стрелка вниз и подается звуковой сигнал.

В этом случае необходимо погрузиться ниже потолка, чтобы продолжить декомпрессию. Если не сделать это в течение 3 (три) минут, заблокирует расчет алгоритма и вместо него выведет LOCKED (ЗАБЛОКИРОВАНО), как показано ниже. Обратите внимание, что значение потолка теперь отсутствует.

Алгоритм заблокирован

Алгоритм Suunto Fused™ RGBM 2 блокируется на 48 часов, если дайвер пропускает декомпрессионные остановки больше 3 (трех) минут. Если алгоритм заблокирован, его данные не доступны, а вместо них отображается LOCKED (ЗАБЛОКИРОВАНО). Блокировка алгоритма — это функция безопасности, оповещающая о том, что исходные данные алгоритма перестали быть действительными.

Алгоритм заблокирован в представлении Timer (Таймер):

Алгоритм заблокирован в представлении No Deco (Без декомпрессии):

В этом состоянии значительно возрастает риск возникновения декомпрессионной болезни (ДКБ). Сведения о декомпрессии окажутся недоступны в течение следующих 48 часов после всплытия на поверхность.

При заблокированном алгоритме погружение возможно, но вместо сведений о декомпрессии будет отображаться LOCKED (ЗАБЛОКИРОВАНО). Погружение при заблокированном алгоритме переустанавливает время блокировки алгоритма на 48 часов (после всплытия).

Высокогорные погружения

Настройка высоты автоматически вносит поправки в декомпрессионные вычисления согласно заданному диапазону высоты. Эти параметры находятся в меню Dive settings (Настройки погружения) » Parameters (Параметры) » Altitude (Высота), где можно выбрать один из трех диапазонов:

• 0 – 300 м (0 – 980 фт.) (по умолчанию)
• 300 – 1500 м (980 – 4900 фт.)
• 1500 – 3000 м (4900 – 9800 фт.)

В результате заметно уменьшаются разрешенные пределы бездекомпрессионных погружений.

Атмосферное давление ниже на больших высотах, чем на уровне моря. После перемещения на большую высоту у вас в крови будет больше азота, чем на первоначальной высоте. Со временем «дополнительный» азот постепенно выводится, и в организме восстанавливается состояние равновесия. Компания Suunto рекомендует акклиматизироваться на новой высоте, выждав перед погружением не менее трех часов.

Прежде чем выполнять погружение на высоте, необходимо изменить настройки высоты в компьютере для погружений таким образом, чтобы значение высоты учитывалось в расчетах. Максимальные значения парциального давления азота, допускаемые математической моделью компьютера, уменьшаются в соответствии с более низким атмосферным давлением.

Скорость всплытия

Во время погружения слева отображается столбчатый индикатор, указывающий скорость всплытия. Одно деление индикатора соответствует скорости 2 м (6,6 фт.) в минуту.

Этот столбчатый индикатор также поддерживает цветокодирование:

• Зеленым обозначена нормальная скорость всплытия, не превышающая 8 м (26,2 фт) в минуту
• Желтым обозначена достаточно высокая скорость всплытия, 8–10 м (26–33 фт) в минуту
• Красным обозначена чрезмерно высокая скорость всплытия, превышающая 10 м (33 фт) в минуту

Если максимально допустимая скорость всплытия превышается в течение пяти секунд, подается предупредительный сигнал. Превышение скорости всплытия удлиняет время обязательных и необязательных остановок безопасности.

Батарея

оснащен перезаряжаемой литий-ионной батареей. Зарядите батарею, подключив к источнику питания комплектным USB-кабелем. Как источник питания используйте USB-порт с 5 В пост. тока и 0,5 ампер.

Состояние батареи показывает значок батареи, расположенный в нижней части дисплея.

Значок	Пояснение
	Нормальный уровень заряда батареи.
	Низкий уровень заряда батареи. Осталось менее трех (3) часов.
	Низкий уровень заряда батареи. Осталось менее двух (2) часов. Необходима зарядка.
	Батарея заряжается.

поддерживает следующие уведомления о заряде батареи и зарядке:

Если устройство подключено к USB-порту для подзарядки, то при нажатии любой кнопки на экране появляется следующее всплывающее сообщение:

Если устройство заряжается от розетки, то на экране появится следующее:

В режиме часов, представлениях режима погружения (однако не в ходе погружений) и во время погружений появляется желтое всплывающее сообщение Battery low (Низкий заряд батареи), если заряда батареи хватит на 3 (три) часа или менее. Чтобы убрать это всплывающее сообщение с экрана, нажмите любую кнопку.

Когда уровень заряда падает ниже 2 (двух) часов работы от батареи, на дисплее появляется красное всплывающее сообщение Recharge needed (Требуется подзарядка). Красное всплывающее сообщение остается на дисплее поверх любых других элементов. Его невозможно скрыть до тех пор, пока батарея не будет подзаряжена или пользователь не включит представление времени. Если заряд падает ниже 2 (двух) часов работы от батареи при погружении с аквалангом, то невозможно использовать для начала погружения. В случае фридайвинга предельное значение времени работы от батареи составляет 30 минут.

Когда оставшееся время во время погружения уменьшается до двух часов, отображается красный значок батареи (см. его в таблице выше). Это всплывающее сообщение появится только на суше и поэтому не закроет информацию на дисплее в ходе погружения.

Закладка

Добавление закладки (метки времени) в активный журнал в осуществляется очень просто. См. раздел Добавление закладок для процедуры.

Часы

Настройки времени и даты устройства Suunto D5 находятся в разделе Настройки устройства .

Вы можете редактировать форматы времени и даты в разделе Единицы и форматы. Сведения о настройке см. в разделе Установка времени и даты.

Вы можете активировать ежедневный будильник в главном меню » будильник . Дополнительные сведения см. в разделе Настройка будильника .

По умолчанию всегда включены звук и вибрация. Эту настройку будильника изменить нельзя.

Компас

Если несколько раз коротко нажать среднюю кнопку, откроется компас. Во-первых, вы должны откалибровать его. См. Калибровка компаса.

Сведения, отображаемые на дисплее, зависят от выбранного режима.

В режиме Air/Nitrox (Воздух/КАГС) в представлении компаса отображаются следующие сведения:

В переключаемом окне курс отображается в цифровом формате.

В меню Compass (Компас) можно включить и отключить азимут, откалибровать компас и задать магнитное склонение.

Калибровка компаса

При первом использовании и после каждой зарядки необходимо выполнить калибровку компаса. Неоткалиброванный компас невозможно включить. отображает значок калибровки при переходе к представлению компаса.

В ходе процедуры калибровки компас приспосабливается к окружающему магнитному полю.

Поскольку окружающее магнитное поле претерпевает изменения, повторную калибровку компаса рекомендуется выполнять перед каждым погружением.

Чтобы запустить калибровку вручную:

1. Снимите свой Suunto D5.
2. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы войти в меню.
3. Перейдите к пункту General / Compass (Общие/Компас).
4. Нажмите среднюю кнопку, чтобы перейти в раздел Compass (Компас).
5. Прокрутите меню вверх или вниз, чтобы выбрать пункт Calibrate (Калибровка).
6. Перемещайте устройство по осям xyz в системе координат, чтобы начать калибровку. Зажмите устройство в руке и описывайте им круг, чтобы добиться максимальной стабильности магнитного поля в процессе калибровки. Чтобы добиться этого, старайтесь перемещать в одной области. Не размахивайте им из стороны в сторону.

7. Повторяйте вращение до тех пор, пока калибровка компаса не завершится.

   

8. Звуковой сигнал подтвердит калибровку и экран вернется в меню Compass (Компас).

Настройка склонения

Для получения точных показаний направления необходимо всегда вносить поправку на склонение компаса с учетом местности, где выполняется погружение. Узнайте местное склонение из надежного источника и настройте значение в .

Чтобы настроить склонение:

1. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы войти в меню.
2. Перейдите к пункту General / Compass (Общие/Компас).
3. Нажмите среднюю кнопку, чтобы перейти в раздел Compass (Компас).
4. Нажмите среднюю кнопку еще раз, чтобы войти в пункт Declination (Склонение).
5. Прокруткой вверх или вниз задайте угол склонения: Начиная с 0,0º, прокрутите склонение вверх на восток или вниз на запад. Чтобы отключить склонение, установите угол склонения равным 0,0º.
6. Нажмите среднюю кнопку, чтобы сохранить изменения и вернуться в меню Compass (Компас).
7. Держите нажатой среднюю кнопку, чтобы выйти.

Блокировка азимута

Азимут — это угол между севером и пунктом назначения. Проще говоря, это направление, в котором вы собираетесь двигаться. С другой стороны, курс — это фактическое направление движения.

Можно заблокировать азимут, чтобы лучше ориентироваться под водой и гарантировать правильность выбранного направления движения. Например, с помощью блокировки азимута можно задать направление на риф перед погружением с корабля.

Блокировку азимута можно сбросить в любое время, но отменять ее можно только при нахождении на поверхности.

Чтобы заблокировать азимут:

1. Нажмите среднюю кнопку, чтобы перейти в представление компаса.
2. Удерживайте  перед собой ровно, верхней стороной в необходимом направлении движения.

3. Держите нижнюю кнопку нажатой до появления уведомления Bearing locked (Азимут заблокирован).

   

После блокировки азимута вы увидите желтые плашки, указывающие угол, на котором заблокирован азимут:

Если азимут составляет 0°, рядом со значением стрелок не будет, как на рисунке выше. Если азимут составляет 180°, рядом со значением будут отображаться две желтые стрелки:

Одна желтая стрелка указывает направление, в котором вам нужно повернуть:

Чтобы установить новую блокировку азимута, выполните операции, приведенные выше. Каждая блокировка азимута записывается в журнал погружений вместе с меткой времени.

Чтобы удалить блокировку азимута из представления компаса, нужно вернуться на поверхность.

Чтобы удалить блокировку азимута:

1. Находясь на поверхности, удерживайте среднюю кнопку нажатой, чтобы войти в главное меню.
2. Прокрутите список верхней или нижней кнопкой до пункта General (Общее) и нажмите среднюю кнопку.
3. Нажмите среднюю кнопку, чтобы перейти в раздел Compass (Компас).
4. Выберите Clear bearing (Очистить азимут) средней кнопкой.

Настройка режимов погружения с помощью приложения Suunto

Вы можете легко настроить устройство и настройки погружения, такие как режимы погружения и представления, с помощью приложения Suunto. Можно создавать до 10 различных режимов погружения с максимально пятью пользовательскими представлениями для каждого.

Можно настроить следующие параметры:

• Название режима погружения
• Настройки (например, персональные настройки, виды, газы)

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка режимов погружения с помощью приложения Suunto.

Алгоритм декомпрессии

Компания Suunto начала разработку модели декомпрессии в 1980-х годах, когда ее специалисты смогли реализовать алгоритм Бюльмана с M-коэффициентами в модели Suunto SME. С этого времени Suunto непрерывно ведет научно-исследовательскую работу с привлечением как собственных, так и независимых экспертов.

В конце 1990-х годов компании удалось реализовать модель ограничения градиента газообразования (RGBM), разработанную доктором Брюсом Винке. Готовая практическая реализация использовалась совместно с ранее разработанной моделью на основе М-коэффициентов. Первыми коммерческими продуктами, основанными на этой технологии, стали знаменитые модели Suunto Vyper и Stinger. Эти компьютеры для погружений значительно повысили безопасность дайверов, поскольку позволяли оценивать множество условий погружения, в том числе лежащих вне пределов моделей, учитывающих только растворенные газы:

• Мониторинг непрерывных погружений в течение нескольких дней
• Расчеты для повторных погружений через небольшие интервалы времени
• Реакция на более глубокое погружение по сравнению с предыдущим
• Адаптация к быстрым всплытиям, вызывающим образование большого количества микропузырьков («тихих пузырьков»)
• Учет физических законов кинетики газов

Алгоритм Suunto Fused™ RGBM 2 сочетает и улучшает широко признанные модели декомпрессии Suunto RGBM и Suunto Fused™ RGBM, разработанные компанией Suunto в сотрудничестве с доктором Брюсом Винке. (Алгоритмы погружения Suunto воплощают в себе знания и опыт, накопленные за десятилетия разработок и испытаний и тысячи погружений.)

Значения периодов полувыведения для тканей тела, используемые в алгоритме Suunto Fused™ RGBM 2, получены на основе значений предложенной Винке модели FullRGBM, в которой тело человека моделируется с применением пятидесяти различных групп тканей. Модель FullRGBM может использовать эти дополнительные ткани для более точного моделирования процессов поступления газов и дегазации. Объемы поступающих и выводимых азота и гелия рассчитываются независимо друг от друга по каждому газу в отдельности.

Fused™ RGBM 2 поддерживает погружения с аппаратами открытого и замкнутого цикла до глубины 150 метров. Fused™ RGBM 2, по сравнению с предыдущими алгоритмами, менее консервативен по отношению к глубоким погружениям с воздухом и делает возможным более быстрое всплытие. Кроме того, этот алгоритм больше не требует, чтобы ткани были полностью свободны от остаточных газов перед началом расчета времени запрета на совершение авиаперелетов. Как следствие, сокращается время между последним погружением и авиаперелетом.

Преимущество алгоритма Suunto Fused™ RGBM 2 состоит в дополнительной безопасности, поскольку его можно адаптировать к широкому спектру ситуаций. Для рекреационного дайвинга он может предложить слегка увеличенные значения времени бездекомпрессионных погружений, в зависимости от выбранных личных настроек. Для технических погружений с аппаратами открытого цикла он позволяет использовать смеси газов с гелием. При более глубоких и продолжительных погружениях газовые смеси на базе гелия сокращают время подъема на поверхность. Наконец, при использовании ребризеров алгоритм Suunto Fused™ RGBM 2 оказывается идеальным помощником в качестве неконтролирующего компьютера для погружений с поддержкой фиксированного парциального давления.

Безопасность дайвера

Поскольку любая декомпрессионная модель является исключительно теоретическим построением и не предусматривает контроля за состоянием тела дайвера, никакая декомпрессионная модель не гарантирует полную защиту от декомпрессионной болезни (ДКБ).

Воздействие кислорода

Расчеты воздействия кислорода основаны на принятых в настоящее время правилах и таблицах предельно допустимого времени воздействия. Кроме того, в компьютере для погружений реализовано несколько методов консервативной оценки воздействия кислорода. Например:

• Отображаемые результаты расчетов воздействия кислорода округляются до следующего целого значения в процентах.
• Предельные значения токсичности кислорода для центральной нервной системы (CNS %) для давления до 1,6 бар опираются на пределы, заданные стандартом NOAA Diving Manual от 1991 г.
• Мониторинг в единицах токсичности кислорода (OTU) опирается на уровень долгосрочной повседневной переносимости при сокращенной скорости восстановления.

Информация о кислороде, отображаемая компьютером для погружений, организована так, чтобы все предупреждения и условные обозначения появлялись на соответствующих этапах погружения. Например, если компьютер установлен в режим AIR/NITROX (воздух/кислородно-азотная смесь) или TRIMIX (КАГС), до начала и во время погружения будет отображаться следующая информация:

• Выбранный % O₂
• Параметры CNS% и OTU
• Звуковое уведомление о достижении CNS% значения 80%, а также уведомление о превышении предела в 100%.
• Уведомления о достижении параметром OTU значения 250, а также уведомление о превышении предела в 300.
• Звуковой сигнал тревоги при превышении предустановленных пределов pO2 (предупреждение о слишком высоком значении pO2)

Погружения с декомпрессионными остановками

При превышении во время погружения бездекомпрессионного предела параметр NO DEC TIME (ВРЕМЯ БЕЗ ДЕКОМПРЕССИИ) достигает нуля и погружение изменяется на погружение с декомпрессионными остановками. Следовательно, во время всплытия на поверхность необходимо сделать одну или несколько декомпрессионных остановок.

Сведения о подъеме всегда содержат два значения:

• потолок: глубина, выше которой нельзя подниматься
• время всплытия: оптимальное время всплытия в минутах для подъема на поверхность с конкретными газовыми смесями

Во время погружения с декомпрессионными остановками используются остановки трех типов:

• Остановка безопасности: рекомендуемая остановка на 3 минуты для каждого погружения ниже 10 метров (33 фута).
• : рекомендуемая остановка при погружении глубже 20 м (66 фт).
• Декомпрессионная остановка: обязательная остановка при погружении с декомпрессией, необходимая для вашей безопасности: она предотвращает декомпрессионную болезнь.

В меню Dive settings (Настройки погружения) » Parameters (Параметры) можно

• включить или отключить остановки на глубине (по умолчанию они включены)
• задать время остановки безопасности: 3, 4 или 5 минут (по умолчанию 3 минуты)
• задать глубину последней остановки: 3,0 м или 6,0 м (по умолчанию 3,0 м)

На следующем рисунке показано погружение с декомпрессией, в котором потолок равен 17,7 м (58 фт):

На рисунке выше изображено следующее (снизу вверх):

1. Окно декомпрессии (Deco window) представляет собой расстояние между глубиной потолка декомпрессии (Deco ceiling) плюс 3,0 м (9,8 футов) и потолком декомпрессии. Следовательно, в этом примере окно декомпрессии находится между 20,7 м (68 фт) и 17,7 м (58 фт). Это зона, в которой происходит декомпрессия. Чем ближе к потолку вы находитесь, тем оптимальнее время декомпрессии.

   Когда при всплытии вы приближаетесь к глубине потолка и входите в область окна декомпрессии, перед глубиной потолка появляются две стрелки. Белые стрелки указывают вверх и вниз, обозначая ваше нахождение в окне декомпрессии.

2. При всплытии выше глубины потолка остается безопасная граничная область, равная глубине потолка минус 0,6 м (2 фута). В нашем примере она находится между 17,7 м (58 фт) и 17,1 м (56 фт). В этой безопасной граничной области расчет декомпрессии по-прежнему продолжается, однако рекомендуется опуститься ниже глубины потолка. В этом случае значение глубины потолка становится желтым, а перед ним отображается желтая стрелка вниз.

3. При всплытии выше безопасной граничной области расчет декомпрессии приостанавливается, пока вы не опуститесь ниже этого предела. В случае небезопасной декомпрессии подается звуковой сигнал и перед значением глубины потолка появляется красная стрелка вниз.

   Если проигнорировать сигнал тревоги и три минуты находиться выше безопасной граничной области, заблокирует алгоритм расчетов и сведения о декомпрессии в данном погружении больше не будут отображаться. См. Блокировка алгоритма .

Примеры отображения декомпрессии

всегда показывает значение потолка, взятое для наиболее глубокой из этих остановок.

Ниже показан типичный вид экрана для погружения с декомпрессионными остановками, в котором отображается время всплытия и первая обязательная остановка на глубине (20,3 м):

Ниже приведен пример того, что отображается на в ходе декомпрессионной остановки на глубине:

Ниже приведен пример того, что отображается на в ходе остановки на глубине.

При выполнении декомпрессионных остановок потолок всегда уменьшается, когда дайвер находится рядом с глубиной остановки, что обеспечивает плавную декомпрессию с оптимальным временем всплытия.

Время всплытия всегда равно минимальному времени, которое требуется для достижения поверхности. Оно включает:

• Время, необходимое для остановок на глубине
• Время всплытия с глубины со скоростью 10 метров в минуту
• Время, необходимое для декомпрессии

Глубина последней остановки

Чтобы настроить глубину последней остановки для декомпрессионных погружений, перейдите в меню (Параметры погружения) / (Параметры) / (Глубина последней остановки). Доступны два варианта: 3 м и 6 м (9,8 фт. и 19,6 фт.).

По умолчанию глубина последней остановки равна 3 метрам (9,8 фт.). Это рекомендуемая глубина последней остановки.

Информация об устройстве

Информация о есть в вашем устройстве. Эта информация включает: название устройства, серийный номер, история устройства, версия программного и аппаратного обеспечения и совместимость со средствами радиосвязи. Как просмотреть сведения об устройстве

Дисплей

Светодиодная подсветка экрана включена по умолчанию.

Чтобы заметно продлить время работы от батареи, снизьте яркость дисплея, если уровень окружающей освещенности достаточен. При этом дисплей сохранит удобочитаемость.

Сведения о регулировке яркости дисплея см. в разделе Изменение яркости дисплея .

История погружений

История погружений — это сводка всех погружений, выполненных с использованием . Архив разделяется на части в соответствии с режимами, использовавшимися для погружений. Сводка по каждому типу погружений включает количество погружений, общее количество часов пребывания под водой и максимальную глубину, достигнутую во всех погружениях в этом режиме.

Посмотреть историю можно в меню General (Общие) » About D5 (О компьютере D5):

Режимы погружения

По умолчанию в предусмотрены три режима погружения: Air/Nitrox (Воздух/КАГС), Free (Фридайвинг) и Gauge (Глубиномер). Выберите режим, соответствующий погружению, перейдя Dive settings (Настройки погружения) » Mode (Режим). Если выбран режим Выкл., можно использовать Suunto D5 в качестве обычных часов. В этом случае все функции для дайвинга отключаются.

Режим Air/Nitrox

По умолчанию режим «Воздух/Найтрокс» предназначен для погружения с обычным воздухом и газовыми смесями, обогащенными кислородом.

Погружение с использованием найтрокса позволяет увеличить время пребывания под водой или снизить риск развития декомпрессионной болезни. предоставляет информацию, необходимую для корректировки погружения и соблюдения безопасных пределов.

При погружении с кислородно-азотной смесью необходимо ввести в процентное содержание кислорода в баллоне и предельное значение парциального давления кислорода. Это обеспечит правильность расчетов, связанных с азотом и кислородом, а также правильное определение максимальной рабочей глубины, которая зависит от введенных значений. По умолчанию процентное содержание кислорода (O2%) равно 21% (воздух), а парциальное давление кислорода (PO2) равно 1,6 бара (23 фунтов/кв. дюйм).

В режиме «Воздух/КАГС» есть четыре представления:

• Без декомпрессии — дуга показывает время без декомпрессии.

  

• Компас

  

• Давление в баллонах. Подробные сведения об элементах дисплея см. в .

  

• Таймер (отображается после настройки с помощью приложения Suunto)

  

Режим Gauge

Используйте в качестве таймера пребывания под водой в режиме глубиномера.

Таймер в центре дисплея показывает время погружения в минутах и секундах. Этот таймер включается при начале погружения.

— этот режим предназначен только для использования в качестве таймера пребывания под водой. Он не использует никаких алгоритмов декомпрессии, и поэтому не предусматривает никаких сведений о декомпрессии или расчетов.

В режиме глубиномера есть три представления:

• Таймер

  

• Компас

  

• Давление в баллонах. Подробные сведения об элементах дисплея см. в .

  

Режим фридайвинга

В режиме Free (Фридайвинг) можно использовать как прибор для фридайвинга.

Перейдите в Main menu (Главное меню) » Dive settings (Настройки погружения), чтобы включить режим фридайвинга. перезагрузится, чтобы изменить режим. Если вы включите режим фридайвинга, данные на дисплее будут отображаться белым цветом. Глубина отображается в выбранных вами единицах (см. ), время погружения — в минутах и секундах по центру дисплея. Данные температуры отображаются внизу экрана. Нижней кнопкой можно изменить окно внизу экрана.

Свободное погружение начинается с 1,2 м (4,0 фута) в момент контакта с водой или с 3,0 м (10 футов) без контакта с водой и заканчивается, когда глубина составляет менее 0,9 м (3 фута) с контактом с водой или 3,0 м (10 футов) без контакта с водой. Более подробно о датчике воды можно узнать здесь .

По умолчанию в режиме фридайвинга есть три представления:

• Время
• Глубина
• Компас

Четвертое представление доступно после настройки в приложении Suunto:

• Таймер

Представления можно переключать коротким нажатием на среднюю кнопку.

Время

Перед погружениями:

Во время погружений:

Глубина

Это представление по умолчанию. Белая стрелка на левой стороне дуги двигается в соответствии с глубиной. Желтый сектор дуги показывает глубину между максимальной глубиной (заданной в уведомлении о глубине 5) и следующим по величине активным уведомлением о глубине.

Перед погружениями:

Во время погружений:

Компас

Перед погружениями:

Во время погружений:

Таймер

Это представление доступно только после настройки в приложении Suunto.

Перед погружениями:

Во время погружений:

На поверхности после фридайвинга

Если вы находитесь на поверхности после свободного погружения, данные на экране становятся зелеными. Вы можете просмотреть последнюю глубину, время последнего погружения и количество выполненных погружений (белая цифра с хештегом).

Уведомление о всплытии

В представлении Timer (Таймер) в нижней части экрана в зеленом поле отсчитывается время на поверхности в минутах и секундах, пока не будет достигнуто значение, указанное в разделе Main menu (Главное меню) » Dive settings (Настройки погружения) » Notifications (Уведомл.) » Surface notify (Увед о вр на поврх).

Если функция Surface notify (Увед о вр на поврх) отключена, счетчик времени на поверхности работает 4 часа и затем исчезает с экрана (либо после того, как прошло ранее заданное время на поверхности). будет отображать следующие данные:

Под значком поверхностного времени время, проведенное на поверхности, отображается в часах и минутах белым цветом.

Информацию о настройке уведомлений о глубине см. в разделе Установка уведомлений о глубине (только для свободного погружения).

Таймер на поверхности

При фридайвинге можно использовать таймер на поверхности для подготовки к следующему погружению. начинает отсчет, как только вы достигаете глубины 0,9 м (3 фута).

Планировщик погружений

Планировщик погружений в поможет быстро спланировать следующее погружение. Планировщик отображает доступное бездекомпрессионное время и время по газовой смеси в зависимости от глубины погружения, объема баллонов и заданного расхода газовой смеси.

Кроме того, планировщик погружения позволяет планировать серии погружений с учетом остаточного азота после предыдущих погружений и запланированного поверхностного интервала.

Подробнее о планировании погружений см. в разделе Планирование погружений с помощью Планировщика погружений.

Расход газовой смеси

Расход газовой смеси — это ваш расход газовой смеси в реальном времени при погружении. Другими словами, это объем газа, который дайвер использовал бы за одну минуту на поверхности. Часто этот параметр называют «Расход воздуха на поверхности» или SAC.

Расход газовой смеси измеряется в литрах в минуту (кубических футах в минуту). Это дополнительное поле, его необходимо добавлять в пользовательский режим погружения в DM5.

Сведения о включении учета расхода газа см. в разделе Включение учета расхода газа .

Газовые смеси

По умолчанию в доступна только одна газовая смесь (воздух). По умолчанию процентное содержание кислорода (O2%) равно 21% (воздух), а парциальное давление кислорода (PO2) равно 1,6 бара (23 фунтов/кв. дюйм). Процентные значения O2 и настройки pO2 можно изменить в меню .

При погружении с использованием только одной газовой смеси убедитесь, что в меню выбрана только эта газовая смесь. В противном случае предполагает, что вы используете все газовые смеси в списке и уведомляет о необходимости изменения газа при погружении.

Если нужно использовать несколько газовых смесей, активируйте соответствующую опцию на своем устройстве. Перейдите в раздел Настройки подводной съемки » Параметры и включите опцию нескольких газов.

В меню необходимо задать все газовые смеси, которые предполагается использовать в ходе погружения, поскольку алгоритм декомпрессии вычисляет время подъема (в ходе погружения) с использованием всех газовых смесей, присутствующих в меню .

При необходимости использования газовых смесей на основе КАГС (с включенным гелием), включите использование гелия в меню » . Когда это сделано, можно изменить процентное содержание гелия (He%) для выбранной газовой смеси в меню .

С помощью приложения Suunto также можно активировать погружение с несколькими газовыми смесями и гелием, настроить режимы погружения и изменить параметры газовых смесей.

Изменение газовой смеси во время погружения

Важно понимать, как работает ваше устройство при погружении с несколькими газовыми смесями. Например, при погружении на 40 м (131,2 фт.) у вас могут быть следующие газовые смеси:

• КАГС 26% (1,4 ppO2) (для нижней границы)
• КАГС 50% (1,6 ppO2) (газовая смесь для декомпрессии)
• КАГС 99% (1,6 ppO2) (газовая смесь для декомпрессии)

При всплытии уведомление о переключении газовой смеси отображается на глубине 22 м (72 фт) и 6 м (20 фт) в соответствии с максимальной рабочей глубиной (MOD) газовой смеси.

Чтобы перейти на более подходящую газовую смесь, необходимо вручную изменить газовую смесь, выполнив следующие шаги.

1. Нажмите любую кнопку, чтобы подтвердить уведомление об изменении газовой смеси.
2. Продолжительно нажмите среднюю кнопку, чтобы просмотреть варианты газовых смесей.
3. Прокрутите список верхней или нижней кнопкой до необходимой газовой смеси.
4. Нажмите среднюю кнопку, чтобы подтвердить выбор газовой смеси.

Изменение газовых смесей во время погружения

Изменять газовые смеси можно только в экстренных случаях. Например, из-за непредвиденных событий дайвер может потерять газовую смесь. В этом случае можно адаптироваться к ситуации, удалив газовую смесь из списка . В результате дайвер сможет продолжить погружение и получать правильные данные декомпрессии, рассчитанные компьютером для погружений.

В том случае, если по какой-то причине у дайвера закончилась газовая смесь и ему необходимо использовать газовую смесь из аппарата напарника, он может адаптировать к этой ситуации, добавив в список новую газовую смесь. Suunto EON Steel повторно рассчитает декомпрессию и будет правильно отображать информацию.

Чтобы активировать изменение газовых смесей, включите эту функцию, выбрав (Параметры погружения) / (Параметры) / (Изменить газовые смеси).

Если во время погружения с использованием нескольких смесей эта функция включена, можно добавлять новые газовые смеси, а также выбирать существующие газовые смеси из списка для удаления.

Когда включен, можно удалять неиспользуемые газовые смеси из списка, добавлять новые газовые смеси в список и изменять параметры (O2, He, pO2) неактивных газовых смесей.

Время по газовой смеси

Время по газовой смеси — это оставшиеся воздух (газ) в текущей газовой смеси в минутах. Время указано с учетом давления в баллоне и текущей частоты дыхания.

Также время по газовой смеси во многом зависит от текущей глубины. Например, при всех одинаковых остальных факторах, включая частоту дыхания, давление в баллоне и размер баллона, глубина влияет на время по газовой смеси следующим образом:

• На глубине 10 м (33 фута, окружающее давление – 2 бара) время по газовой смеси составляет 40 минут.
• На глубине 30 м (99 фт, окружающее давление — 4 бара) время по газовой смеси составляет 20 минут.
• На глубине 70 м (230 футов, окружающее давление — 8 бар) время по газовой смеси составляет 10 минут.

Время по газовой смеси отображается в нижней части дисплея в режиме погружения. Если устройство Suunto Tank POD не подключено, в поле «Время по газовой смеси» будет отображаться N/A (Н/Д). Если вы выполнили сопряжение POD, но данные не поступают, в поле отображается –. Причина этого может заключаться в том, что POD находится вне радиуса досягаемости, баллон закрыт или у батареи POD низкий заряд.

Ожидание и глубокий сон

и «Глубокий сон» — это два режима, увеличивающие время работы от батареи.

Ожидание

При нажатии любой кнопки устройство переходит в активный режим и включается подсветка дисплея (если эта функция включена), а на часах отображаются секунды (движущийся красный прямоугольник). Через две минуты устройство переходит в режим ожидания: количество цветов уменьшается для экономии энергии, анимированные элементы отключаются.

Глубокий сон

«Глубокий сон» — функция, увеличивающая время работы от батареи, если не используется некоторое время. Режим глубокого сна активируется, если прошел один день с момента выполнения любого из следующих условий:

• Нет нажатий на кнопки
• Закончен расчет погружения

выходит из режима сна при подключении к ПК или зарядному устройству, при нажатии на кнопку или намокании датчика воды.

Если не используется, устройство переходит из активного режима в режим ожидания и затем в режим глубокого сна.

Разбудите , нажав на любую кнопку, подключив к компьютеру / зарядному устройству или погрузив в воду.

Язык и единицы измерения

В любой момент можно изменить язык устройства и систему измерения. обновляется сразу, отображая изменения.

Чтобы задать эти значения, см. раздел как установить язык и единицу измерения.

Журнал

Журналы погружений расположены в меню Logs (Журналы). По умолчанию журналы перечислены по дате и времени; для каждой записи в списке показана максимальная глубина и время погружения по журналу.

Чтобы просмотреть сведения о погружении в журнале и профиль погружения, прокручивайте журналы с помощью верхней или нижней кнопки и выберите журнал нажатием средней кнопки.

Каждый журнал содержит записи данных, сохраненные через 10-секундные интервалы. Интервал регистрации при фридайвинге составляет 1 секунду.

Чтобы тщательнее проанализировать журнал, загрузите сведения об одном или нескольких погружениях в приложение Suunto DM5 (см. ).

На рисунке ниже приведены следующие сведения:

• время начала и остановки (14:36, 15:11)
• профиль глубины
• поверхностный интервал (0:07)
• макс. глубина и температура на макс. глубине (33,0 м, 19 °C)

Пример. На экране отображаются следующие сведения о погружении на КАГС, сохраненные в журнале:

При заполнении памяти журнала происходит удаление наиболее старых погружений, чтобы освободить место для более новых.

Моб. уведомления

Если часы сопряжены с приложением Suunto на смартфоне, то на экран часов можно выводить уведомления (например, о входящих вызовах и текстовых сообщениях).

При первом сопряжении часов с приложением уведомления будут включены по умолчанию. Их можно отключить в меню » .

Уведомления о текстовых сообщениях и вызовах

При получении текстового уведомления на экране отображается всплывающее сообщение. Сообщение остается на экране в течение 10 секунд, при этом в верхней его части отображается текущее время.

Если полный текст сообщения не помещается на экране, то прокрутите его нажатием нижней кнопки.

Часы отображают уведомления о входящих вызовах на телефон.

Чтобы отключить звук на устройстве и остановить вибрацию, нажмите нижнюю кнопку. С помощью невозможно ответить на вызов или отменить его.

В течение 2 секунд на циферблате часов отображается символ пропущенного вызова и звучит вибросигнал.

История уведомлений

Непрочитанные уведомления и пропущенные вызовы указаны в журнале уведомлений на часах.

Войдите в главное меню и перейдите к пункту » . Здесь находятся 10 последних уведомлений. В верхней части экрана указано время получения текстовых сообщений и вызовов.

Чтобы удалить уведомления, выберите Очистить все.

Кислородные вычисления

Во время погружения рассчитывает парциальное давление кислорода (pO2), токсичность для центральной нервной системы (CNS%) и токсичность кислорода для легких в OTU (единицы токсичности кислорода). Кислородные вычисления опираются на принятые в настоящее время таблицы временных пределов воздействия и принципы оценки.

По умолчанию в режиме погружения AIR/NITROX (Воздух/КАГС) значения CNS% и OTU не отображаются до тех пор, пока они не достигнут 80% от рекомендованных пределов. Когда любое из этих значений достигнет 80%, Suunto D5 уведомит вас и отобразит соответствующее значение в представлении.

Личные настройки

Алгоритм Suunto Fused™ RGBM 2 предлагает 5 вариантов персональной настройки (+2, +1, 0, -1, -2). Эти варианты относятся к моделям декомпрессии. Значения +2 и +1 считаются консервативными, тогда как -2 и -1 считаются агрессивными. Значение 0 используется по умолчанию и является нейтральным. Оно предназначено для идеальных условий. В целом, чем консервативнее модель, тем она безопаснее. На практике это означает, что погружение на заданную глубину оказывается короче из-за необходимости декомпрессии (бездекомпрессионное время короче).

Консервативная декомпрессия также означает, что дайвер должен больше времени потратить на декомпрессию. Для дайверов-любителей консервативная модель означает меньше времени в воде, чтобы избежать требований декомпрессии. Однако для профессиональных дайверов консервативная модель означает больше времени в воде, поскольку приходится больше времени тратить на декомпрессию в ходе всплытия.

Агрессивные модели увеличивают потенциальный риск для здоровья. Дайверам-любителям агрессивная модель позволяет дольше пробыть на глубине, но может существенно увеличить риск декомпрессионной болезни (ДКБ).

Настройки по умолчанию в Suunto Fused™ RGBM и FusedT™ RGBM 2 — использовать компромиссную модель (значение 0), которая представляет собой баланс между консервативной и агрессивной моделями. При персонализированной настройке вы можете постепенно выбирать более консервативную или более агрессивную модель.

Есть несколько факторов риска, влияющих на склонность к ДКБ, такие как ваше здоровье и активность. Эти факторы различаются в зависимости от дайвера и конкретного дня.

Среди личных факторов, увеличивающих вероятность возникновения декомпрессионной болезни (ДКБ), выделяются:

• воздействие низких температур — если температура воды ниже 20 °C (68 °F);
• уровень физической подготовки ниже среднего;
• возраст, особенно если дайвер старше 50
• усталость (от физической активности, недостатка сна, изматывающего путешествия)
• обезвоживание (влияет на циркуляцию крови и может замедлять рассыщение газов в тканях)
• стресс
• слишком плотно затянутая экипировка (может замедлять рассыщение газов)
• ожирение (ИМТ, указывающий на ожирение);
• порок сердца: открытое овальное окно (ООО);
• физические упражнения до или после погружения;
• усиленная физическая нагрузка во время погружения (усиливает кровоток и насыщает ткани дополнительным объемом газа)

Пять этапов персональной настройки помогут отрегулировать консервативность алгоритма согласно вашей личной подверженности декомпрессионной болезни (ДКБ). Эти настройки можно найти в Dive settings (Настройки погружения) » Parameters (Параметры) » Personal (Персональные).

Остановки безопасности и остановки на глубине

Во время остановки потолки остановки на глубине и остановки безопасности всегда находятся на постоянной глубине. Время остановки безопасности и остановки на глубине отсчитывается в минутах и секундах.

Ост. Безопасности

Есть два типа остановок безопасности: необязательные и обязательные. Остановка безопасности обязательна, если во время погружения произошло нарушение скорости всплытия. Обязательная остановка безопасности отображается красным цветом, а необязательная остановка безопасности — желтым.

Любые погружения на глубину более 10 м (33 фт.) всегда рекомендуется сопровождать остановками безопасности длительностью 3 (три) минуты.

Время остановки безопасности учитывается, когда вы находитесь между глубинами 2,4 и 6 м (7,9 и 20 фт.). Эта процедура обозначается стрелками вверх и вниз, расположенными слева от значения глубины остановки. Время остановки безопасности отображается в минутах и секундах. Это время может превышать три (3) минуты, если вы слишком быстро всплываете в ходе погружения. Нарушение скорости всплытия увеличивает время остановки безопасности минимум на 30 секунд. Если нарушения произошли несколько раз, дополнительное время остановки увеличивается. Можно настроить следующую длительность остановки безопасности: 3 (три), 4 (четыре) или 5 (пять) минут.

Необязательная остановка безопасности отображается желтым цветом:

Обязательная остановка безопасности отображается красным цветом:

Глубокая остановка

Остановки на глубине активируются, если вы погружаетесь глубже 20 м (66 фт). В процессе всплытия активация остановок на глубине происходит, когда вы всплываете до половины максимальной глубины. Остановки на глубине отображаются аналогично остановкам безопасности. Вы находитесь в области глубокой остановки, когда слева от значения глубины находятся стрелки вверх/вниз и время глубокой остановки работает. Окно остановки на глубине составляет +/- 1,5 м (4,9 фт). Вычисления начинаются на целевой глубине, заданной для остановки на глубине, плюс 0,5 м (1,6 фт). Вычисления завершаются на расстоянии в -3 м (-9,8 фт.) от остановки на глубине.

Процедура всплытия может предусматривать несколько остановок на глубине. Например, при погружении на 42 м (137,8 фт) первая остановка на глубине происходит на глубине 21 м (68,9 фт), а вторая — на глубине 10,5 м (34,4 фт). Вторая остановка на глубине длится 2 минуты.

В следующем примере дайвер погружается максимум до 30,4 м (99,7 фт) и должен сделать остановку на глубине, когда достигнет глубины 15,2 м (49,9 фт).

Остановка на глубине активируется ниже 20,0 м (66 фт). В этом случае, когда дайвер поднимается вверх, остановку на глубине необходимо сделать на половине от максимальной глубины, то есть на 15,2 м (49,9 фт).

Если остановка на глубине делается на 15,2 м (49,9 фт), то расчет начинается на 15,7 м (51,5 фт) и заканчивается на 12,2 м (40,0 фт). Окно остановки на глубине составляет +/- 1,5 м (4,9 фт.). Находясь в окне остановки на глубине, дайвер видит на дисплее две белые стрелки, указывающие друг на друга.

Если дайвер поднимается выше потолка окна остановки на глубине — в данном случае, выше 14,2 м (46,6 фт.) — появляется желтая стрелка вниз, сигнализирующая, что глубина не оптимальна и рекомендуется погрузиться. Целевое значение глубины, указанное для остановки на глубине, также становится желтым.

Если дайвер продолжит всплытие, через 0,5 м (1,6 фута) появится красная стрелка вниз и звуковой сигнал уведомит дайвера о необходимости немедленно погрузиться. Расчет остановки на глубине продолжается еще 1,5 м (4,9 фт), а затем отключается. В примере выше он прекращается на глубине 12,2 м (40,0 фт).

Интервал регистрации

использует фиксированную дискретность записи (один раз в 10 секунд) для ведения всех журналов, за исключением режима фридайвинга. В режиме фридайвинга запись ведется с дискретностью 1 раз в секунду.

Поверхностный интервал и бесполетный интервал

Когда погружение завершено, отображает время нахождения на поверхности после предыдущего погружения и обратный отсчет рекомендуемого времени запрета на совершение авиаперелетов. Во время запрета на совершение авиаперелетов следует избегать полетов или подъемов на большую высоту.

Бесполетный интервал — это минимальное время, которое рекомендуется провести на поверхности после погружения, прежде чем совершать авиаперелет. Бесполетный интервал всегда составляет не менее 12 часов и равен времени рассыщения, если оно превышает 12 часов. Если время рассыщения составляет меньше 75 минут, то бесполетный интервал не отображается.

Если при пропуске декомпрессии во время погружения происходит блокировка алгоритма погружения на 48 часов (см. ), время запрета на совершение авиаперелетов всегда составляет 48 часов. Аналогичным образом, если погружение выполняется в режиме глубиномера (таймера пребывания под водой), то время запрета на совершение авиаперелетов всегда составляет 48 часов.

В алгоритме Suunto Fused RGBM 2 время запрета на совершение авиаперелетов зависит от выбранного личного параметра (-2, -1, 0, +1, +2). Более консервативные личные настройки увеличивают время запрета на совершение авиаперелетов. Более агрессивные настройки сокращают время запрета на совершение авиаперелетов.

Если истек бесполетный интервал, рассчитанный по алгоритму Suunto Fused™ RGBM 2, то можно лететь обычным самолетом с давлением в салоне до 3000 м над уровнем моря.

Приложение Suunto

С помощью приложения Suunto вы можете легко настроить устройство и настройки для погружения. См. Настройка режимов погружения с помощью приложения Suunto и Настройка режимов погружения с помощью приложения Suunto .

Приложение Suunto облегчает передачу журналов погружений в приложение, с помощью которого можно отслеживать подводные приключения и делиться ими.

Сопряжение с приложением Suunto в iOS:

1. Загрузите приложение Suunto из магазина iTunes App Store и установите его на совместимое устройство Apple. Описание приложения содержит актуальные сведения о совместимости.
2. Запустите приложение Suunto и включите модуль Bluetooth, если он еще не включен. Оставьте работающее приложение на дисплее устройства.
3. Если еще не настроен, сделайте это сейчас (см. раздел Начало работы).
4. Прикоснитесь к значку параметров вверху справа и прикоснитесь к значку «+», чтобы добавить новое устройство.
5. Увидев свои часы/подводный компьютер в списке устройств, коснитесь PAIR (Сопряжение).
6. Введите ключ доступа, показанный на дисплея компьютера для погружений, в поле запроса запроса сопряжения на мобильном устройстве и прикоснитесь к .
7. Коснитесь СОПРЯЖЕНИЯ в нижней части поля запроса.

Сопряжение с приложением Suunto в Android:

1. Загрузите и установите приложение Suunto на совместимом устройстве Android с помощью Google Play. Описание приложения содержит актуальные сведения о совместимости.
2. Запустите приложение Suunto и включите модуль Bluetooth, если он еще не включен. Оставьте работающее приложение на дисплее устройства.
3. Если еще не настроен, сделайте это сейчас (см. раздел Начало работы).
4. Коснитесь значка "часы" в правом верхнем углу приложения.
5. Увидев свои часы/подводный компьютер в списке устройств, коснитесь PAIR (Сопряжение).
6. Введите ключ доступа, показанный на дисплея компьютера для погружений, в поле запроса запроса сопряжения на мобильном устройстве и прикоснитесь к .
7. Коснитесь СОПРЯЖЕНИЯ в нижней части поля запроса.

Синхронизация журналов и параметров

Чтобы синхронизировать журналы и параметры, сначала нужно установить приложение Suunto DM5 (см.

Чтобы загрузить журналы с и синхронизировать параметры:

1. Подключите Suunto D5 к мобильному устройству через Bluetooth.
2. Запустите приложение Suunto.
3. Дождитесь завершения синхронизации.

Новые журналы дайвинга появляются в истории вашей деятельности, отсортированные по дате и времени.

SuuntoLink

Используйте SuuntoLink для обновления программного обеспечения вашего Suunto D5. Чтобы обновить ПО часов, загрузите и установите SuuntoLink на ПК или Mac.

Настоятельно рекомендуем обновлять программное обеспечение часов при выходе новой версии ПО. При наличии обновления вы получите уведомления через SuuntoLink, а также приложение Suunto.

Посетите www.movescount.com/connect для получения дополнительной информации.

Чтобы обновить компьютер для погружений:

1. Подключите к компьютеру с помощью комплектного USB-кабеля.
2. Запустите SuuntoLink, если он еще не запущен.
3. Нажмите кнопку обновления в SuuntoLink.

Давление в баллоне

Компьютер для погружений  может получать по беспроводному соединению данные о давлении в баллонах с трех устройств Suunto Tank POD.

Порядок установки и сопряжения устройства Suunto Tank POD см. в разделе Установка и сопряжение устройства Suunto Tank POD.

В представлении давления в баллоне отображаются следующие экраны.

По умолчанию в синем поле, расположенном в окне переключения, отображается фактическое давление в баллоне. Оно также показано синей стрелкой на дуге. Синий сектор дуги обозначает диапазон между значением, которое вы задали для аварийного сигнала давления в баллоне, и фактическим давлением:

В следующем примере сигнал тревоги о давлении в баллоне установлен на 100 бар. Давление в баллоне составляет 75 бар, что отображается в окне переключения в нижнем правом углу экрана.

Когда аварийный сигнал давления в баллоне включен и значение находится между заданным вами и 50 барами, показатель давления в баллоне отображается в желтом поле в окне переключения, а диапазон также показан желтым цветом на дуге:

Если давление в баллоне падает ниже 50 бар (находится в красной зоне дуги), фактическое давление в баллоне отображается в красном поле в окне переключения и включается обязательный аварийный сигнал:

Таймер

оснащен таймером, который можно использовать для контроля времени при выполнении различных действий во время погружения или всплытия. Таймер отображается в правом нижнем углу и поддерживает прокрутку.

Чтобы использовать таймер:

1. Чтобы запустить таймер, нажмите верхнюю кнопку.
2. Нажмите верхнюю кнопку, чтобы приостановить таймер.
3. Чтобы обнулить таймер, нажмите и удерживайте верхнюю кнопку.

Действия запуска и останова таймера сохраняются в журнале погружения.

Датчик воды

содержит датчик воды, распознающий соприкосновение устройства с водой. Контактные штифты датчика воды измеряют показатель проводимости воды, в которую погружено устройство.

переключается в состояние погружения при обнаружении воды. Погружение начинается

• если датчик воды активирован, на глубине 1,2 м (4 фт.), либо
• если датчик воды не активирован, на глубине 3,0 м (9,8 фута),

и завершается

• если есть контакт с водой, а глубина составляет менее 0,9 м (2,9 фута) в случае фридайвинга, либо 1,2 м (3,9 фута) при погружении с аквалангом, либо
• если датчик воды не активирован, а глубина составляет 3,0 м (9,8 фута).

Когда устройство оказывается под водой, в левой части дисплея, над индикатором подъема, появляется значок волны. Обзор значков экрана погружения см. в разделе Отображение - режимы, виды и состояния.

Значок контакта с водой:

Значок контакта с водой в режиме Free (Фридайвинг) и представлении Depth (Глубина):

Как изменить циферблат часов

Начиная с обновления программного обеспечения 3,0, новый аналоговый циферблат доступен на Suunto D5.

Чтобы изменить циферблат:

1. Перейдите в Main menu (Главное меню) » General (Общие) » Device settings (Параметры) » Units & formats (Ед. изм. и форматы).
2. Прокрутите раздел до пункта Все приложения и нажмите среднюю кнопку, чтобы войти в меню.

3. Выберите циферблат с помощью средней кнопки.

   

4. Выберите цвет циферблата с помощью средней кнопки.

Как просмотреть сведения об устройстве

Чтобы получить доступ к информации Suunto D5:

1. Держите нажатой среднюю кнопку, чтобы войти в главное меню.
2. Прокрутите список верхней или нижней кнопкой до пункта General (Общее) и нажмите среднюю кнопку.
3. Нажмите среднюю кнопку, чтобы перейти в раздел About D5 (О компьютере D5).
4. Прокрутите раздел до пункта и нажмите среднюю кнопку, чтобы войти в меню. Вы можете проверить версию программного обеспечения устройства, серийный номер и т.д.
5. Прокрутите список нижней кнопкой, чтобы просмотреть все данные.
6. Держите нажатой среднюю кнопку, чтобы вернуться и выйти из меню.

Как изменить яркость экрана

Чтобы изменить яркость:

1. Перейдите в General (Общие) » Device settings (Параметры) » Brightness (Яркость).

2. Выберите из вариантов по умолчанию, высокая яркость, очень высокая яркость, низкая яркость, очень низкая яркость.

3. Уменьшайте яркость экрана или отключайте ее, если есть окружающее освещение — так вы значительно сэкономите заряд батареи.

   

Как установить язык и единицы измерения

Чтобы изменить язык устройства и единицы измерения:

1. Перейдите в Main menu (Главное меню) » General (Общие) » Device settings (Параметры) » Language (Язык) и выберите нужный язык.

2. Перейдите в Main menu (Главное меню) » General (Общие) » Device settings (Параметры) » Units & formats (Ед. изм. и форматы).

   

3. Выберите Date format (Формат даты), или Units (Ед. изм.), или Time format (Формат времени)

4. Выберите нужный формат из списка доступных верхней или нижней кнопкой.

   ПРИМЕЧАНИЕ:

   В разделе настроек единиц измерения можно выбрать метрическую или британскую систему в качестве глобальной, что повлияет на все измерения.

5. Чтобы задать единицы измерения для конкретного параметра, выберите Advanced (Расширенный). Например, для измерения глубины можно использовать метрическую систему, а для давления в баллонах – британскую.

Как установить дату и время

Как изменить дату и время

1. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы войти в меню.
2. Перейдите в General (Общие) » Device settings (Параметры) » Time & date (Время и дата).
3. Нижней или верхней кнопкой прокрутите до Set time (Установить время) или Set date (Установить дату).
4. Нажмите среднюю кнопку, чтобы задать параметр.
5. Измените значение параметра нажатием верхней или нижней кнопки.
6. Нажмите среднюю кнопку, чтобы перейти к следующему параметру.
7. Задав последнее значение, нажмите среднюю кнопку снова, чтобы сохранить параметры и вернуться в меню Time & date (Время и дата).
8. Завершив настройку, нажмите и удерживайте среднюю кнопку для выхода

Чтобы изменить форматы даты и времени

1. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы войти в меню.
2. Перейдите в раздел General (Общее) » Device settings (Параметры) » Units and formats (Ед. изм. и форматы).
3. Нижней или верхней кнопкой прокрутите до Set time (Установить время) или Set date (Установить дату).
4. Выполните шаги 5-8, как написано выше, чтобы изменить и сохранить форматы.

Как установить будильник

Включите будильник в меню Main (Главное меню) » Alarm clock (Будильник):

1. Для включения и отключения будильника используйте верхнюю или нижнюю кнопки.

   

2. Изменяйте содержимое полей нажатием средней кнопки и используйте верхнюю и нижнюю кнопку для настройки часов и минут.
3. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы выйти.

Ниже приведен пример, как установить будильник на 7:15 утра:

Как установить и подключить Suunto Tank POD

Чтобы установить и выполнить сопряжение Suunto Tank POD:

1. Установите Tank POD согласно инструкциям в кратком руководстве по Tank POD или в руководстве пользователя Tank POD.
2. Завершив установку Suunto Tank POD и открыв клапан, дождитесь мигания зеленого светодиода на Tank POD.
3. Если дисплей ничего не отображает, нажмите любую кнопку, чтобы включить его.
4. Использование автоматического сопряжения: Держите рядом с Tank POD. Следуйте инструкциям в разделе сопряжения Tank POD в руководстве пользователя Tank POD.

5. Через несколько секунд на экране появится меню, в котором отображается серийный номер Tank POD, состояние батареи и давление в баллоне. Выберите нужную дыхательную смесь из списка для сопряжения с устройством и нажмите среднюю кнопку, чтобы подтвердить сопряжение.

   

6. Повторите эту процедуру для остальных устройств Tank POD и выберите свои газовые смеси для каждого из них.

Сопряжение датчика Suunto Tank POD также можно выполнить из меню:

1. В меню выберите газ, для которого нужно выполнить сопряжение Tank POD.

   

2. Предварительно убедитесь, что устройство Tank POD активировано. Для этого проверьте, что на экране отображается значение давления в баллоне и что оно соответствует нужному диапазону. В меню датчики Tank POD можно различить по серийному номеру, указанному на корпусе Tank POD.

В главном представлении окна погружения отображается давление только в одном баллоне в соответствии с используемой газовой смесью. При изменении газа отображаемое давление в баллоне изменяется соответственно.

Чтобы отменить сопряжение и удалить Tank POD из конкретной газовой смеси с помощью приближения:

1. Держите Tank POD рядом с компьютером для погружений, на котором отображается представление давления в баллонах:

   

2. Прокрутите список до газовой смеси, из которой нужно удалить Tank POD:

   

3. Выберите Unpair (Отключить):

   

4. Теперь устройство Tank POD удалено из выбранного списка газовых смесей.

   

Чтобы отключить и удалить Tank POD из конкретной газовой смеси с помощью меню:

1. Выберите газовую смесь, из которой хотите удалить Tank POD, в меню Gases (Газовые смеси):

   

2. Выберите Tank POD, который нужно удалить (проверьте серийный номер):

   

3. Выберите Unpair (Отключить):

   

4. Теперь устройство Tank POD удалено из выбранного списка газовых смесей.

   

Как планировать погружение с помощью планировщика погружений

Перед планированием первого погружения проверьте настройки планировщика и задайте их согласно личным предпочтениям. Перейдите к планировщику и задайте настройки в Main menu (Главное меню) » Dive planner (Планировщик погружений).

1. Сначала настройте следующие значения:

   • личный расход газовой смеси (по умолчанию: 25 л/мин / 0,90 фт.3)
   • Давление в баллоне (по умолчанию: 200 бар / 3000 фунтов на кв. дюйм)
   • Объем баллона (по умолчанию: 12 литров / 80 фт.3, 3000 фунтов на кв. дюйм)
   ПРИМЕЧАНИЕ:

   Важно сначала настроить эти значения, чтобы расчеты газовой смеси были верны.

2. Используйте верхнюю и нижнюю кнопки для увеличения и уменьшения значения. Если вы не знаете свой личный расход газовой смеси, советуем использовать значение по умолчанию, равное 25 л/мин (0,90 фут3/мин).

   ПРИМЕЧАНИЕ:

   Примерное время по газовой смеси вычисляется путем вычитания 35 бар (510 фунтов на кв. дюйм) из давления в баллоне на момент начала погружения.

В пункте View planner (Просмотр планировщика) можно увидеть расчетный план погружения.

Вычисленное бездекомпрессионное время зависит от глубины погружения и газовой смеси. Кроме того, учитывается весь объем остаточного азота после предыдущих погружений, а также поверхностный интервал. Время по газовой смеси зависит от глубины погружения, личного темпа потребления, объема баллона и давления в нем.

Планирование первого погружения в составе серии

1. Отредактируйте глубину и смесь в View planner (Просмотр планировщика).

2. В качестве примера укажите 18 метров и смесь с 21% кислорода, и вы увидите следующее:

   

   Вычисленные значения в этом примере:

   1. Номер погружения в серии: 1
   2. Доступное время без декомпрессии: 51 минута
   3. Оставшееся время по газовой смеси: 41 минута

Планирование дополнительных погружений

Планировщик погружений позволяет настраивать поверхностный интервал с шагом 10 минут. Максимальное возможное значение составляет 48:00 часов.

В следующем примере поверхностный интервал перед вторым погружением составляет 1 минуту 37 секунд. Измените поверхностный интервал, чтобы увидеть, как он влияет на время без декомпрессии.

Как настроить режимы погружения с помощью DM5

Настройка Suunto D5:

1. Загрузите и установите приложение Suunto из магазина приложений вашего мобильного устройства iOS/Android.
2. Включите Bluetooth на телефоне и позвольте приложению найти доступные устройства Suunto.
3. Выполните сопряжение продукта Suunto с приложением
4. Настройка режима погружения Можно создавать новые режимы погружения и изменять имеющиеся.

Настройка режима погружения включает следующие этапы:

Название режима погружения

• Добавьте имя пользовательского режима погружения. Максимальная длина названия — 15 символов.
• Используйте как можно более короткое и простое название, которое поможет вам определить, какие функции и сведения настроены для этого режима.

Определение стиля и типа погружения

• Выберите Фридайвинг для фридайвинга и подводное плавание для всех других дайвингов.
• Для получения дополнительной информации см. подробное описание режима погружения в разделе Режимы погружения .

Выбор настроек

• Установите необходимые настройки для погружения (например, остановки, сигналы тревоги, уведомления).
• Обратите внимание, что параметры настройки доступны в зависимости от выбранного стиля и типа погружения.
• Дополнительную информацию о каждой настройке см. в соответствующих разделах руководства пользователя.

Настройка представлений

• В каждом режиме погружения можно создать до четырех пользовательских представлений в дополнение к фиксированному представлению All day (Весь день).
• Обратите внимание, что в режиме Выкл. доступен только режим "весь день".
• Выберите новый вид из списка сохраненных видов. Нет представлений деко (по умолчанию), компас, давление в баке и таймер.
• Изменяйте, удаляйте и добавляйте новые пользовательские поля в любом представлении режима.
• Для получения дополнительной информации о проекциях в различных режимах погружения см. соответствующие разделы в разделе Режимы погружения .

Добавление и редактирование газов

• Настройте то, что вы видите в меню газов на устройстве Suunto D5.
• Включите или отключите опцию Несколько газ. смесей.
• Если включено несколько газов, добавьте новые газы.

Как включить измерение расхода газовой смеси

Если настроить в DM5 так, чтобы в окне переключения отображалось поле с расходом газовой смеси (см. ), эта информация всегда будет доступна и видна при погружении, в котором вы используете газовую смесь, если подключен Tank POD).

Как включить измерение расхода газовой смеси:

1. Добавьте поле расхода газовой смеси к своему режиму погружения в DM5.
2. Установите и подключите Suunto Tank POD.
3. Выбрав нужную газовую смесь и вернувшись в отображение основного времени, нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы войти в меню.
4. Нажатием нижней кнопки прокрутите меню до пункта Газовые смеси и выберите нужную смесь, нажав среднюю кнопку.
5. Прокрутите список до газовой смеси, недавно выбранной на устройстве Tank POD, и выберите нужную смесь, нажав среднюю кнопку.
6. Прокрутите список до пункта Объем баллона и выберите нужный объем, нажав среднюю кнопку.
7. Проверьте объем баллона и при необходимости измените его, нажимая верхнюю или нижнюю кнопку. Нажмите среднюю кнопку для подтверждения изменений.
8. Нажмите и удерживайте среднюю кнопку, чтобы выйти из меню.

Как установить уведомление о глубине (только фридайвинг)

Пользователь может настроить уведомление о поверхности и до пяти независимых уведомлений о глубине для фридайвинга (например, для начала свободного падения или маневра «маусфил»). Каждому уведомлению соответствует своя глубина. Уведомления можно включать и отключать по отдельности.

В режиме фридайвинга перейдите в Main menu (Главное меню) » Dive settings (Настройки погружения) » Notifications (Уведомл.).

Верхней или нижней кнопкой выберите Surface notify (Увед о вр на поврх) или Depth notify (Уведомл. о глуб.) 1, 2, 3, 4, 5.

По умолчанию уведомления отключены. Чтобы настроить уведомления о глубине:

1. Включите уведомления верхней кнопкой.

2. Средней кнопкой перейдите между полями по горизонтали, чтобы выбрать тип сигнала и глубину для уведомления. Для уведомления можно выбрать звук, вибрацию или и то, и другое.

   

3. Перейдите в крайнее правое поле средней кнопкой, чтобы задать глубину в метрах.

Примечание. в уведомлении о глубине можно задать от 3 до 99 м. По умолчанию используются следующие значения.

• Уведомление о глубине 1 равно 3,0 м
• Уведомление о глубине 2 равно 5,0 м
• Уведомление о глубине 3 равно 10,0 м
• Уведомление о глубине 4 равно 15,0 м
• Уведомление о глубине 5 равно 20,0 м, показывает максимальное значение глубиномера.

При достижении глубины, на которую настроено уведомление, устройство выдает выбранное вами оповещение (звук, вибрация или и то, и другое).

Как добавлять закладки

В ходе погружения удерживайте нажатой нижнюю кнопку, чтобы добавить в активный журнал закладку (метку времени) для последующего использования.

Закладки сохраняют следующую информацию: метку времени, глубину, температуру и давление, если используется Tank POD. Эти данные отображаются в DM5 после погружения.

Рекомендации по использованию

Обращайтесь с компьютером для погружений Suunto D5 осторожно. Чувствительные внутренние электронные компоненты могут быть повреждены при его падении или ином неправильном обращении.

Во время поездок надежно упаковывайте компьютер для погружений в багаже или ручной клади. Он должен располагаться в сумке или ином контейнере, который плотно охватывает его со всех сторон и защищает от физического воздействия и повреждений, вызванных случайными ударами.

В полете переключите компьютер для погружения в авиарежим с помощью меню General (Общие) » Connectivity (Подключение).

Не пытайтесь самостоятельно открыть или отремонтировать Suunto D5. Если вы заметили сбои в работе устройства, свяжитесь с ближайшим авторизованным сервисным центром Suunto.

Промывайте и высушивайте компьютер для погружений после использования. Тщательно промывайте устройство после погружений в соленой воде.

Обратите особое внимание на промывку зоны датчика давления, датчика воды, кнопок и разъема для USB-кабеля. Если вы воспользовались USB-кабелем до промывки компьютера для погружений, также промойте конец кабеля, который подключался к устройству.

После использования промойте устройство пресной водой с мягким мылом и осторожно очистите влажной мягкой тканью или замшей.

Используйте только оригинальное дополнительное оборудование Suunto! Условия гарантии не охватывают повреждения, причиненные использованием другого дополнительного оборудования.

Наклеивание пленки для защиты от царапин

В комплект поставки входит специальная пленка для защиты от царапин.

Чтобы наклеить пленку для защиты от царапин:

1. Очистите и высушите стекло дисплея.
2. Отогните защитный слой от одного конца пленки для защиты от царапин.
3. Наложите пленку клейкой стороной на один край дисплея, четко выровняв края.
4. Стяните защитный слой с пленки для защиты от царапин и наклейте ее.
5. Выдавите образовавшиеся пузырьки воздуха мягким инструментом с ровным краем.

См. видеоролик на YouTube.

Быстросъемный ремешок

оснащен быстросъемным ремешком из прочного силикона. Этот быстросъемный ремешок из прочного силикона удобно облегает руку и поддерживает безынструментальную замену.

Сдвиньте маленький штифт вправо, как показано ниже, чтобы отсоединить ремешок.

Зарядка аккумулятора

Зарядите  с помощью входящего в комплект USB-кабеля. Для зарядки в качестве источника питания используйте USB-порт, способный обеспечить 5 В постоянного тока и 0,5 ампер. При очень низком уровне заряда аккумулятора дисплей остается темным до тех пор, пока уровень заряда аккумулятора не станет достаточным.

Количество циклов заряда перезаряжаемых батарей ограничено, поэтому они периодически требуют замены. Замену батарей могут осуществлять только авторизованные сервисные центры Suunto.

Поддержка

Для получения дополнительных сведений посетите сайт www.suunto.com/support.

В нашей онлайн-поддержке вы найдете широкий спектр полезных материалов, включая руководство по эксплуатации, ответы на частые вопросы, видеоинструкции, описание возможностей обслуживания и ремонта, средство поиска нашего сервисного центра, условия предоставления гарантии и контакты нашей службы поддержки клиентов.

Если вы не смогли найти ответы на вопросы в онлайн-поддержке, обращайтесь в нашу службу поддержки. Будем рады вам помочь!

Утилизация и переработка

Утилизируйте устройство в соответствии с местными законами и нормативами для электронных отходов и батарей. Не утилизируйте устройство вместе с обычными бытовыми отходами. При желании вы можете вернуть устройство ближайшему дилеру Suunto.

Символ ниже указывает, что в пределах Европейского союза это устройство следует утилизировать в соответствии с Директивой ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). Проводите сбор электронных отходов в соответствии с местными практиками стран-членов ЕС.

Надлежащие сбор и утилизация батарей и электронных устройств помогают экономить ресурсы и минимизируют их воздействие на окружающую среду.

Технические характеристики

Размеры и вес:

• Длина: 53 мм / 2,08 дюйма
• Ширина: 53 мм / 2,08 дюйма
• Высота: 16,5 мм / 10,65 дюйма
• Вес: 90 г / 3,17 унции

Условия эксплуатации

• Нормальный диапазон высот От 0 до 3000 м (9800 фт) над уровнем моря
• Рабочая температура (погружение): от 0 °C до +40 °C / от +32 °F до +104 °F
• Рабочая температура (не погружение): от -20 °C до +50 °C / от -4 °F до +122 °F
• Температура хранения: от -20 °C до +50 °C / от -4 °F до +122 °F
• Рекомендованная температура при зарядке батареи: от 0 °C до +35 °C / от +32 °F до +95 °F
• Цикл технического обслуживания: 500 часов погружений или по прошествии двух лет, в зависимости от того, что наступит раньше

Глубиномер

• Датчик давления с компенсацией температуры
• Точность до 100 м / 328 футов согласно требованиям EN 13319 и ISO 6425
• Отображаемый диапазон глубины: от 0 до 300 м / от 0 до 984 фт.
• Дискретизация: 0,1 м от 0 до 100 м / 1 фут от 0 до 328 футов

Отображение температуры

• Дискретизация: 1 °C / 1,5 °F
• Отображаемый диапазон: от -20 °C до +50 °C / от -4 °F до +122 °F
• Точность: ± 2 °C / ± 3,6 °F в пределах 20 минут изменений температуры в диапазоне температур 0 °C ... +40 °C / +32 °F ... +104 °F.

Отображаемые показатели в режиме погружения Air / Nitrox (Воздух/КАГС)

• Процентное содержание кислорода: 21-99
• Отображение парциального давления кислорода: 0,0–3,0 бар
• CNS%: 0–500% с шагом 1%
• OTU: 0-1000

Прочие отображаемые значения

• Длительность погружения: от 0 до 999 мин
• Поверхностный интервал: от 0 до 99 ч 59 мин
• Счетчик погружений: от 0 до 99 последовательных погружений
• Бездекомпрессионный предел: от 0 до 99 мин (значения больше 99 обозначаются >99)
• Глубины потолков: от 3,0 до 200 м / от 9,8 до 656 футов
• Время подъема: от 0 до 999 мин (значения больше 999 обозначаются как >999)

Календарь

• Точность: ± 5 с/месяц (0 °C ... 50 °C / 32 °F ... 122 °F)
• Поддержка форматов времени: 12 ч / 24 ч

Компас

• Точность: 15°
• Дискретизация: 1°
• Макс. склонение: 45 градусов
• Балансировка: глобальная

Таймер

• Точность: 1 секунда
• Отображаемый диапазон: 0’00–99’59
• Дискретизация: 1 секунда

Журнал

• Интервал регистрации: 10 секунд
• Частота дискретизации при фридайвинге: 1 секунда
• Объем памяти: примерно 200 часов погружений или 400 журналов погружений, в зависимости от того, что наступит ранее

Модель расчета содержания газов в тканях

• Алгоритм Suunto Fused™ RGBM 2, разработанный компанией Suunto при участии Брюса Р. Винке: бакалавра, магистра и доктора естественных наук.
• Поддержка 15 типов тканей
• Значения полупериодов насыщения тканей азотом: 1, 2, 5, 10, 20, 40, 80, 120, 160, 240, 320, 400, 480, 560 и 720 мин. Длительности полупериодов насыщения газом и рассыщения газов совпадают.
• Значения М-переменных с уменьшенным градиентом определяются в зависимости от привычных способов погружения и нарушений правил погружения. Значения M-переменных отслеживаются в течение до 100 часов после погружения
• Расчеты воздействия кислорода (CNS% и OTU) основаны на рекомендациях доктора наук Р. У. Хэмилтона, а также на принятых в настоящее время таблицах и принципах предельно допустимого времени воздействия.

Батарея

• Тип: перезаряжаемая литий-ионная батарея

• Срок работы от батареи:

  полный заряд: до 6-12 часов погружения или 6 дней в режиме показа времени

Следующие факторы влияют на прогнозируемый срок службы батареи:

• Условия, в которых устройство эксплуатируется и хранится (например, при низкой температуре). При температуре ниже 10 °C (50 °F) прогнозируемый срок службы батареи составляет примерно 50–75% от срока службы, достигаемого при 20 °C (68 °F).

• Качество батареи. Некоторые литиевые батареи могут внезапно прекращать работу, что невозможно выявить на этапе предварительного тестирования.

  ПРИМЕЧАНИЕ:

  Количество циклов заряда перезаряжаемых батарей ограничено, поэтому они периодически требуют замены. Замену батарей могут осуществлять только авторизованные сервисные центры Suunto.

  ПРИМЕЧАНИЕ:

  При низкой температуре может появиться предупреждение о разряде батареи, даже если ее заряд еще достаточен для погружения в воде более высокой температуры (40 °C или ниже).

Радиомодуль

• Поддержка технологии Bluetooth® Smart
• Полоса частот: 2402–2480 МГц
• Максимальная выходная мощность: <4 дБм
• Дальность: 3 м / 4,9 фт

Подводный радиоприемник

• Частотный диапазон: одноканальный 123 кГц
• Дальность: 1,4 м / 4,6 фута

Производитель

Suunto Oy

Tammiston kauppatie 7A

FI-01510 Вантаа ФИНЛЯНДИЯ

Соблюдение законодательных требований

Сведения о соответствии нормативно-правовым требованиям см. в разделе «Безопасность изделия и нормативная информация», размещенном на или доступном по адресу .

Товарный знак

, соответствующие логотипы и другие товарные знаки и наименования продукции Suunto являются зарегистрированными или незарегистрированными товарными знаками компании Suunto Oy. Все права защищены.

Патентная маркировка

Данный продукт защищен патентными заявками и соответствующими национальными правами: US 13/803,795, US 13/832,081, US 13/833,054, US 14/040,808, US 7,349,805 и US 86608266.

Могут быть поданы дополнительные патентные заявки.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Компания Suunto гарантирует, что в течение периода гарантии компания Suunto или авторизованный сервисный центр Suunto (в дальнейшем именуемый Сервисным центром) будет бесплатно устранять дефекты в материалах или сборке одним из следующих способов, выбранных по своему усмотрению: а) ремонт, б) замена, в) возмещение стоимости устройства при условии соблюдения положений данной международной ограниченной гарантии. Данная международная ограниченная гарантия действует и применяется независимо от страны приобретения. Международная ограниченная гарантия не влияет на ваши права, определенные обязательным к применению национальным законодательством о продаже потребительских товаров.

Срок действия гарантии

Отсчет периода международной ограниченной гарантии начинается с даты первоначальной розничной покупки.

Период гарантии составляет два (2) года для Часов, Смарт-часов, Компьютеров для погружения, Передатчиков частоты сердцебиения, Передатчиков для погружения, Механических инструментов для погружения и Точных механических инструментов, если не указано иное.

Продолжительность гарантийного срока составляет один (1) год для принадлежностей, включая без ограничений беспроводные датчики, зарядные устройства, кабели, перезаряжаемые аккумуляторные батареи, ремешки, браслеты и шланги.

Период гарантии составляет пять (5) лет для неисправностей, связанных с датчиком измерения глубины (давления) на компьютерах для погружений Suunto.

Исключения и ограничения

Настоящая международная ограниченная гарантия не покрывает:

1. 1. 1. a) обычный износ, например, царапины, потертости и изменения цвета и (или) материала неметаллических ремешков, б) дефекты, вызванные небрежным обращением, и в) дефекты и повреждения, вызванные неправильной или противоречащей инструкциям эксплуатацией устройства, ненадлежащим уходом, небрежным обращением и авариями, такими как падение или раздавливание устройства;
2. печатные материалы и упаковку;
3. 3. дефекты и предполагаемые дефекты, вызванные совместным использованием с любым устройством, принадлежностью, программным обеспечением и (или) услугой, которые не были произведены или предоставлены компанией Suunto;
4. батареи, не поддерживающие перезарядку.

Suunto не гарантирует, что эксплуатация Устройства или принадлежности будет происходить без сбоев или ошибок, или что Устройство или принадлежность будут совместимы с каким-либо оборудованием или программным обеспечением сторонних производителей.

Настоящая международная ограниченная гарантия на устройство или принадлежность перестает действовать в следующих случаях:

1. вскрытия устройства с нарушением правил использования;
2. ремонта устройства с использованием неутвержденных запасных частей; модификации или ремонта в сервисных центрах, не являющихся авторизованными Сервисными центрами;
3. 3. удаление, изменение, порча серийного номера устройства или иные действия, делающие его нечитаемым (решение по этому вопросу принимается на усмотрение компании Suunto), или
4. воздействие на устройство химических веществ, включая, без ограничений, солнцезащитный крем и репеллент от насекомых.

Обращение за гарантийным обслуживанием Suunto

Чтобы воспользоваться гарантийным обслуживанием Suunto, необходимо предоставить чек. Следует также зарегистрировать продукт онлайн на сайте www.suunto.com/mysuunto, чтобы получать услуги международной гарантии по всему миру. Для получения инструкций по оказанию сервисного обслуживания, перейдите по адресу: suunto.com/warranty, свяжитесь в местным представителем Suunto или свяжитесь со службой поддержки Suunto по адресу: suunto.com/support.

Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, настоящая международная ограниченная гарантия является единственным и исключительным средством судебной защиты и заменяет собой все остальные явно выраженные или подразумеваемые гарантии. Компания Suunto не несет ответственности за специфические, случайные, штрафные или косвенные убытки, включая, помимо прочего, потерю предполагаемой прибыли, потерю данных, утрату возможности эксплуатации, стоимость капитала, стоимость любого заместительного оборудования или заместительных средств, претензии третьих лиц, ущерб собственности, нанесенный в результате приобретения или использования данного изделия или в результате нарушения условий гарантии, договора, небрежности, строгого правонарушения или любого другого юридического или объективного обоснования, даже если компании Suunto было известно о вероятности возникновения такого ущерба. Компания Suunto не несет ответственности за задержки в предоставлении гарантийного обслуживания.

Авторское право

© Suunto Oy. Все права защищены. Все права защищены. Suunto, наименования продукции Suunto, соответствующие логотипы, товарные знаки и наименования являются зарегистрированными или незарегистрированными товарными знаками компании Suunto Oy. Данный документ и его содержание является собственностью компании Suunto Oy, предназначен исключительно для ее клиентов и служит для изучения и получения необходимой информации о продукции. Запрещается использование или распространение его содержания, а также передача другим лицам, разглашение или воспроизведение с любыми другими целями без предварительного письменного согласия компании Suunto Oy. Мы приложили большие усилия к обеспечению полноты и точности сведений, содержащихся в настоящем документе, однако не даем никаких явных или подразумеваемых гарантий полноты или точности этих сведений. Содержание документа может быть изменено без предварительного уведомления. Новейшую версию документации можно загрузить по адресу www.suunto.com.

Меню

Глоссарий